鐵血偵探
【正文】
第一章 圈套
第一部瞎豬酒店
第一章圈套
當時我正巧沒有值勤，忙中偷閑地坐在南克拉克大街上……
鐵血偵探
霎那間，我意識到我上當了。儘管握著一支剛交到我手裡的手槍，我還是覺得自己才是他們的一條「大魚」。也許是我不留神開罪了某位大人物，而這位……
鐵血偵探
蘭格問道：「肯帕戈納在哪兒？」他站在米勒的身後，把米勒作為自己的擋箭牌，就好像躲在一塊岩石后藏身一樣。
奈蒂不動聲色，反問道：「他在……
鐵血偵探
波拉姆的那雙金魚眼比以往更加突出了，他的臉因狂怒而漲得通紅。他急切地問道：「他死了嗎？」
「我不清楚，也許他快要斷氣了。」我看了一眼……
鐵血偵探
從寄宿學校畢業以後，路易叔叔便被他的安娜姑媽送到西北部繼續深造。安娜深以她的這一個侄兒為榮，每次都會帶著她心愛的侄兒去參加第一區舉辦……
鐵血偵探
邦尼曾經幫卡朋打過許多場騙錢的比賽，儘管如此，他仍是芝加哥的明星，人們心中的偶像，所以他的那兩名經紀人一直對邦尼日後打算改建瞎豬酒店的……
鐵血偵探
可能只有我一個人對此氣憤不已。我告訴警長我要辭職，可是他堅決不收我的警徽。他說我是便衣警探中的佼佼者，換成別人也一定不會同意我辭職的。……
鐵血偵探
說完以後，我轉身就向外面走去。
「你忘記了你的東西。」局長在我的身後說道。
我回頭看了一眼，他正指著我放在桌子上的警徽。
「那已……
鐵血偵探
托尼繼續說著：「我差不多每天上午都在摩爾森訓練，下午去特羅體育館。需要的話，你也可以住在摩爾森。」
「當然，『有人』會付錢的。」
……
鐵血偵探
我跟著米勒來到一間大廳的入口處。
在一條擺放著一些拖把和水桶的短走廊里，我剛要伸手去按一側牆上的電梯按鈕，米勒卻敏捷地推開了我的手……
鐵血偵探
我說：「我不能。」
顯然他沒有聽見我的回答，或者是根本不想理會我的回答，他一邊把我的警徽放到桌子上，一邊向我說：「我希望你能再回到……
鐵血偵探
他微笑著看著我，說：「內特，你還有什麼事嗎？」
我把他扔在沙發上的警徽拿了起來，遞給他，說：「我不能收回。」
他先是愣了一下，好……