. 同一時間 《同一時間》（1960）選譯自企鵝版《科幻小說選》，內容比較新穎，通過關於時問概念的幻想故事探討宇宙航行與心理學之間的關……

究竟是怎麼回事？布朗和塞利尼就是這樣喪命的嗎？這種情況如果經常發生，也會要加拉德的命，這一點他是肯定的。即使只要再發生兩次；要是這兩次……

沉默。 每一個都好像在體味著什麼。過了很久，一個礦工才開口：「我們從沒在有關塔的故事裏聽到這一個。」 「因為它是一個禁忌，一件不能提起……

僧侶們舉行了一個典禮，把牛和羊作了獻祭，又講了許多神聖的話，燒了許多香。然後，礦工們開始工作了。 礦工們清楚，只用錘和鎬對付這花崗岩……

他不知道他們是不是聽到了他的話，當水升到天花板時，他吞下最後一口空氣，並向上遊進裂縫中。就算他會死，他也要死得比這個世界上的任何人更接……

赫拉魯穆從沙礫裏支起身子，雙腿由於心裏的敬畏之感而搖搖晃晃。他要走回巴比倫去。也許他會遇到拉車的魯加圖穆，他會給人們捎話上去，告訴他們……