四簽名
【正文】
一 演繹法的研究
歇洛克·福爾摩斯從壁爐台的角上拿下一瓶藥水，再從一隻整潔的山羊皮皮匣里取出皮下注射器來。他用白而……
四簽名
「很對，你是從在表的背面上所刻的HW．．兩個字頭知道的吧？」
「不錯，W代表你的姓。這隻表差不多是五十年前製造的，表上刻的字和製表……
四簽名
①原書是7月，諒是筆誤。——譯者注
「這正是我要和您商量的呀。」
「咱們一定得去。您和我，還有——不錯，華生醫師還是咱們所需要的人……
四簽名
那人用XX的眼光逼視著我們，態度頑強地說道：「小姐請原諒我，我需要請您保證您的同伴中沒有警官。」
她答道：「我可以保證。」
他用……
四簽名
「他繼續說：『我要告訴你們摩斯坦是怎樣死的。他多年以來，心臟就衰弱，可是他從未告訴過人，只有我一個人知道。在印度的時候，我和他經過一系……
四簽名
她向四周張望著說道：「這真是個破怪的地方！」
「好象全英國的鼴鼠都放到這裡來了。我只在白拉萊特附近的山邊看見過相同的景象，當時探礦……
四簽名
「這就是那個裝有木腿的人。」
「沒有錯。可是另外還有一個人……一個很能幹、很靈活的同謀。醫師，你能從那面牆爬上來嗎？」
我探頭向窗……
四簽名
「那是一個很簡單很容易理解的案子。」
「啊，算了吧！算了吧！用不著不好意思承認。可是這是怎麼一回事？太糟糕了！太糟糕了！事實都擺在這……
四簽名
我這才說：「歇洛克·福爾摩斯先生……"這句話真有不可思議的魔力，樓窗立即關上了，沒過一分鐘門也開了。謝爾曼先生是個瘦高個老……
四簽名
在我也爬上了牆頭的時候，他說道：「牆上還留有木腿人的一個手印，你看那留在白灰上的血跡。昨晚幸而沒有大雨，雖然隔了二十八小時，氣味還可……
四簽名
經過貝爾芒特路和太子街，它奔向河濱，一直到了寬街河邊的一個小的用木材修成的碼頭上。透比把我們引到緊靠水邊的地方，站在那裡看著河水，從鼻……
四簽名
我們在大彼得街郵電局停下，福爾摩斯發了一封電報。他上車后問我道：「你知道我給誰發電報？」
「我不知道。」
「你還記得在傑弗遜·侯波……