環遊黑海歷險記
本節暫無提要，請點擊繼續閱讀詳細內文
第一卷
……
環遊黑海歷險記
然而每天早晨，這個順從的仆人卻甘願問他的主人：
「Efendum，emriniznedir？」
這句話的意思是：「先生，您想要什麼？」……
環遊黑海歷險記
「耐心點，布呂諾，耐心點！」平靜的範-密泰恩答道。「我們才到了幾個小時！不過我承認，我夢想的決不是這個君士坦丁堡！我們以為就要進入東方……
環遊黑海歷險記
「顯而易見，我的主人，」布呂諾說，「現在我們去見您的朋友凱拉邦大人不算太早。他若是在他的商行裏，我們就知道該怎麼辦了！」
「是的，布呂……
環遊黑海歷險記
「冷靜點，布呂諾，」範-密泰恩說。
「至少要讓他還我的煙鬥！」布呂諾辯駁說。
「要等炮聲！」土耳其人最後說了一遍，把煙鬥塞進了自己的長……
環遊黑海歷險記
「請斯卡爾邦特原諒我，」亞烏德答道，「不過我是盡可能快地趕來赴這個約會的。」
「你剛到？」
「剛到，坐的是從伊安波裏到安德利諾普爾的火……
環遊黑海歷險記
「不，是在敖德薩。」
「在什麼時候？」
「我不知道，不過教人擔心的是，由於阿赫梅這個年輕人的要求，婚禮是很快就會舉行的。」
「那就是說……
環遊黑海歷險記
「是的，斯卡爾邦特，因為在行動之前，我會小心地等待一陣確鑿無疑的西風。」
「從敖德薩直達特拉布松，你需要多少時間，亞烏德？」
「把夏天……
環遊黑海歷險記
「哎，不！」他說。「安拉保佑我們，但是在近衛軍的時代，到了晚上每個人都可以隨意行事！不！我不會服從警察局的新規定，我高興的話不拿燈籠就……
環遊黑海歷險記
「今天早晨！」
「那你第一個拜訪的不是我……不是我了？」
「正相反，是拜訪您的，」荷蘭人答道。「我到您的商行去了，可是您不在，有人告訴……
環遊黑海歷險記
「您，凱拉邦？」
「是我！我要出發到敖德薩去！」
「到敖德薩？」
「對了，要是您還在這兒，我們就一起去！總之，您為什麼不能陪我去呢？」……
環遊黑海歷險記
在這段時間裏，凱拉邦大人也在繼續和範-密泰恩聊天，他說道：
「我的朋友塞利姆總是心急，我的侄子阿赫梅更是等不得了，他們希望婚禮馬上舉行……