《黑駱駝》 - P37

 黑駱駝

 厄爾 德爾 比格斯 作品,第37頁 / 共67頁  

 大小:

朗讀: 

查理半閉著眼睛看著他。「恐怕不多,除非一夜之間你的想法變了。你還記得我違背你的意願給你找到了一個不在現場的證據嗎?我到這兒來是證實一下,只是走個形式。」

「當然,」菲佛點頭說,「哦,韋恩,」他叫道。戴綠帽子的人不情願地站起來朝他們走過來。「這位是韋恩先生,我們的舞台指導——這位是檀香山警局的陳探長,陳探長是為昨晚的事到這兒來的。韋恩——你昨晚拉鈴是在什麼時間?」

「八點二十分,」韋恩吼道,「晚了五分鐘。」

「你拉鈴時,我在旁邊嗎?」

「是的,你在。雖然我們敲門時鬼才知道你在什麼地方。」

「但是探長知道,」菲佛說道,「陳先生,你只想知道這些嗎?」

「還有一件事,」陳對舞台指導說,「在你們本周所演的劇中,菲佛先生所飾的角色要用刀嗎?」

「刀?」韋恩重複說,「不——在這部劇中沒有刀,這是一部家庭輕喜劇。」

城市假期 Amocity!

  

「非常感謝,」陳鞠躬說,「沒有什麼了。」他思考地看了一眼羅伯特·菲佛說:「你跟我來一下好嗎?」

他在前面帶路向觀眾席走去,努力思考著。在八點十二分有人看到希拉·芬活著,在八點二十分:羅伯特·菲佛在劇院的後台,準備上場了,只有八分鐘——沒有人能在這麼短的時間內從懷基基趕回城中的,然而——

在最後一排座位後面的黑暗的門廳處,查理停了下來,兩個人都靠在欄杆上。

「我一直在想,菲佛先生,」偵探說,「你為什麼說謊說你殺了希拉·芬呢?」

「我自己也有點不明白,探長。」

「很明顯你沒有殺她。」

「恐怕您一定認為我是個傻瓜。」菲佛說。

「換一個角度,我看你是一個非常聰明的人。」

「你真這麼想嗎?你肯定是在說好聽的。」

「你沒有理由認罪的,菲佛先生。」

「如果有的話,我現在也忘掉了,探長。」

「你最好告訴我,不然你就是為正義之路設置障礙。」

「您不該這麼說,陳先生。我不想妨礙您,相反,我非常希望你能成功。」

「在目前情況下,這令我難以相信,」陳沉默了一會兒說,「你今早見過我們的流浪漢朋友了?」

菲佛猶豫了起來。他越來越後悔他與史密斯的見面太暴露了。接著他仰起頭笑了起來——這笑來得有些遲,查理注意到了。

「當然,」演員承認說,「他來訪時我幾乎還沒起床呢。」

「他找你什麼事?」

「當然是為了錢。我猜想他正挨個地試昨夜他見過的人,他似乎認為只因為見過他一面,我們就都欠他點兒什麼。」

「你不應該說我們,」陳反駁說,「我想只有你欠他的。」演員沒說話。「你給他錢了嗎?」查理堅持問。

「怎麼——是的——幾美元,我挺可憐他的,他的畫不太壞——」菲佛突然停了下來。

「你怎麼知道他的畫不壞?」陳馬上問道。

「是——他——他給我留下了一幅畫——」

「是這幅?」查理走上過道,從一個空位於上拿起了一件東西,「我們一起向這邊兒走的時候我看到了它,」他解釋說,「如果你不介意,我想把它拿到燈下仔細看看。」

城市假期 Amocity!

  

「一點兒不介意,」演員同意說。

查理走到門邊,推開了門,盯著畫看了一會兒。那姑娘的眼睛在綠色灌木的襯托下顯出一種奇怪的生機。他走回菲佛處。

「你是對的,」他說道,把畫放在了一把椅子上,「這個人有天賦,真遺憾這樣一個人不得不進行——敲詐。」

「誰說這是敲詐?」菲佛問道。

「我說的,菲佛先生,我可以把你抓起來——」

「我的不在現場的證據有破綻嗎?」

「沒有,但你妨礙我的工作。最後一次問你——流浪漢史密斯聽到你前妻對你說了什麼?」

舞台指導走到台前叫著菲佛。

「真抱歉,」菲佛說,「但大家在等我,我真得走了。」



第37頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享