「不，布勞德先生，我過去沒有改變主意，現在照樣還是不會！」
布勞德已經暗中把手指勾到了扳機上，只是暫時還沒把槍拔出來。
「不過，我有一個請求，布勞德先生！」
「時間來得及，」布勞德想，「就聽聽是個什麼請求吧。」他沒有把槍拔出來。
「聽您吩咐，親愛的教授！」
教授的樣子有些不好意思。布勞德大吃一驚，瓦格納看起來已經十分疲憊，一直紅潤的面頰也變得蒼白了：
「是這麼回事，」教授開始結結巴巴地說道，「您的幾位蒙面朋友在搜我身時漏掉了我背心口袋裡的一個小藥盒。他們沒有發現，也許是因為他們沒在意它，因為盒子上寫的藥名是一種無害的『Purgen』①。這是久在案前工作的人常用的一種葯。我在這個小盒子里放的是抗睡眠和疲倦葯，唉！盒子現在是空的啦！我昨天服下了最後一片，如果我今天不用藥的活，就得睡了。對我來說這是非常可怕的……還有疲倦……我非常……感謝您……」教授越說越慢，「如果您按我的要求給我弄幾種化學藥品來，我就……很快……」
①Purgen，普根，一種泄葯。
教授的腦袋向後仰去，他的眼皮合上，沉沉睡去。
「這倒使任務簡單了！」布勞德說出聲來，他平靜地拔出手槍，對準了教授的胸膛。
但他沒有開槍：一個想法制止了他這麼做。於是他迅速把槍放進衣兜，跑出了房間。
九、「精力」股份公司
「瓦格納教授睡覺了！他在我們的掌握之中啦！」布勞德跑進書記的房間，急急忙忙地一口氣說道。
「說清楚點兒，布勞德，怎麼回事？」
「是這麼回事，瓦格納的抗睡眠藥用完了，他需要幾種化學原料，換句話說，就是他需要我們的幫助！我們可以向他提供他所要的一切，作為交換條件，他得向我們說出秘密。我相信他現在什麼都會答應！所以我就自作主張推遲了死刑的執行。」
「您做得太對啦！等他醒了，咱們試著跟他談談。」
但是，跟瓦格納談妥原來並不容易。但布勞德沒有失去信心。他跟瓦格納玩開了心理戰，趁他最困最累的時候跟他談交易，教授感到痛苦不堪。
「白白浪費了多少時間哪！睡眠對於我來說就等於死亡，而死亡之所以可怕，不過是因為它是終止我工作的長眠不醒而已。有多少事情沒有做完哪！有多少心血付之東流哇！……」
到第三個晝夜，協議達成了：布勞德的「朋友們」弄來了瓦格納教授所需的一切藥品，而瓦格納教授要在自己的實驗室製造奇妙的藥丸。在製造過程中任何人不得在場。
出於謹慎，布勞德提出一個條件，要求瓦格納第一個服下造出來的藥丸。
「狄克推多」協會認為知道了葯的成分，有了成品葯，德國的化學家就能輕而易舉地自己制出這種葯來。
然而，瓦格納教授顯然是把他的工作搞得複雜化了。他開了一張包括各種化學藥物的長長的清單。顯然其中有許多物質不可能是抗毒素的成分。
當藥品製成之後，化學家們發現了多種的多肽和氨基酸。還發現了包含多種C：NH族成分的物質，但在藥物中還有一部分不明成分。起碼這些科學家的經驗無力解開這個謎。
這暫時還沒有造成實際上的不便。瓦格納的藥丸每天進食時服用一次，除了一些附加成分外，純藥物不超過0.05克。有幾千克就可以供全體居民使用。
這一藥物的生產在瓦格納的實驗室里進行得非常順利。
瓦格納教授暫時認命。生產入軌之後，他的日日夜夜就用來干自己的工作。他用於製藥的時間每晝夜不超過4小時。做完這份「作業」，他就埋頭於自己的科學研究，根本不管他的「產品」被拿去幹什麼用。
與此同時，買賣他藥物的交易對整個德國的生活都產生了巨大的影響。
藥品剛一生產出來，哥德察克伯爵就看到了它的巨大價值，他成立了一個名為「精力」的股份公司出售這種能消滅睡眠和疲倦的靈丹妙藥。委員會的每位成員手裡都接著該公司的大把股票。
一家大廣告公司將這種藥品推向全世界。
「再不用睡覺！再不會疲倦！請延長您的生命吧！」廣告牌和報紙上的大字告訴人們說。
針對這些廣告，在蘇聯報紙上刊出了一系列有關研究消滅睡眠和疲勞問題的瓦格納教授在德國領土上神秘失蹤的文章。
刊載著「精力」公司廣告的德國報紙立即對這種「誹謗」表示了極大憤慨，並證明說，「精力」公司所出售的是德國教授菲舍爾的產品，他是先於瓦格納解決這一問題的。這個教授倒是確有其人，但了解他的無能的同事們對此則只能是把雙手一攤。菲舍爾教授突如其來的發明天才使許多德國科學家感到懷疑，但他們對此不置一詞。
「精力」股份公司不僅追逐商業利益，也要撈取政治上的好處。
瓦格納教授的藥品簡直就是聚寶盆。金錢如河水一般滾滾而來，這些金錢當中的相當一部分都被「狄克推多」委員會用來收買政敵、報刊、選民、社會民主黨的領袖和部長們。大量的金錢也被用到了宣傳上。因此，「狄克推多」委員會很快就成為這個國家的實際統治者。
最早購買這種葯的是有錢的貴族階層：資本家、食利者、自由職業者。他們之中只有自由職業者服用這些藥物給自己和社會帶來最大的好處：他們買到的『多餘』時間給自己帶來一筆可觀的收入。教授們能多寫出兩倍的稿子，律師們能多打兩倍的官司，外科醫生可以做許多手術。
至於食利者，尤其是那些「花花公子」，他們所得到的「多餘」時間，則用於尋歡作樂。夜生活變得更加豐富多彩。酒吧、飯店、劇院，就像蘑菇般往外冒。所有的這些場所都整夜整夜燈火通明，用相當粗俗的娛樂吸引著不需睡眠、不知疲倦的顧客們來歡度良宵，然而這種生活不可能不對健康產生不良影響。酒像河水一樣流淌。吃喝嫖賭損害了這些資本主義「接班人」的神經系統。很快，藥丸就進入了普通人的口中。所有的市民，除了買不起藥丸的流浪漢和失業者，全都忘記了什麼叫睡覺。
「精力」公司的藥丸對國家財政產生了巨大影響。商務機關和銀行一天24小時營業。貨幣的流通大大加快了。
工廠主們很快就明白了葯九的全部好處。首先，他們能裁掉三分之二的管理人員，然後是裁減工人。所有的金融寡頭都是「狄克推多」的成員，他們可以以成本價買到藥丸。在工人中間進行了「選拔」。「不可靠分子」通統被解僱，「可靠分子」拿上了雙薪，干兩班的活。他們可以「免費」得到藥丸。
他們現在只休息8小時。
「得讓工人學會花錢，如果他們24小時工作，手裡很快就會攢一大筆錢，這可不是我們所希望見到的。頂好通過我們的酒館把他們『多餘』的錢給弄回來。」