施蒂納沒有回答。
「聽我說,埃爾莎,讓我們嚴肅地談談。在這個合理化大廳里就連個坐的地方都沒有……咱們到冬園去吧,我請求您了!」
他倆在埃爾莎剛剛坐過的那張長椅上坐下。
「您過去吃過不少苦,自然知道生活的艱辛,」施蒂納開口說道,「您知道一個美貌的窮姑娘想清清白白地掙口飯吃有多難。現在,您有錢了。但錢財也會招來另外的麻煩。對於男人來說,您現在具備了雙倍的誘惑力。美貌會招蜂引蝶,錢財令騙子覬覦。現在您已經無法保證,您挑中的人到底是愛您,還是愛您的財富。到那時您會碰上什麼?您跟紹爾已經一刀兩斷。您現在很孤獨。您要冷靜地想一想。為什麼我就不能做您的丈夫?您現在不愛我,可俗話說得好,理智為媒比感情為媒更美滿。您可以婚後再愛上我,這樣的例子並不少見……再說……我還要干一番大事業,要大展宏圖,而如果沒有您使我牽挂,我就會信馬由韁繩,一直幹下去,不知所終……我最後一次對您說:請您下決心吧!」
埃爾莎連連搖頭。
「不,不!」施蒂納急忙說道,「您現在什麼也別對我說。請您冷靜地把一切都考慮周全,仔細斟酌一下我求婚的事,然後再給我一個答覆……今天是星期四……就到星期天晚上6點吧。這是最後的限期!」
施蒂納鞠了一躬,走了出去。
時鐘沉悶地敲了6下——
十一 未能成行的結婚旅行
第二天清晨,埃爾莎一覺醒來感到頭腦十分清醒,這種感覺對她來說,早已久違了。
現在她必須做出決定:是接受施蒂納的求婚,還是回絕。為什麼非得現在決定,她也懶得去想。吃過早飯後,埃爾莎來到冬園裡,走到她喜歡待的角落,在金魚缸前坐下,下決心要做出最後的抉擇。
但是有人打擾了她。僕人進來稟報說,奧斯卡爾-戈特利布在會客室里等她,懇求她接見。
「奧斯卡爾-戈特利布?他是打哪兒鑽出來的!」埃爾莎想道。腦袋裡出現一串亂七八糟的訴訟的印象,可全是一閃即逝。
埃爾莎下到二樓,來到會客室里。
一個老頭兒點頭哈腰地迎上前來,她一開始竟然沒認出這就是已故銀行家的弟弟來。
奧斯卡爾-戈特利布瘦了許多。過去蓄的短連鬢鬍子如今長得老長,也花白了。他的臉變得更長,腮幫子深深地塌了下去,兩個眼泡顯得更大。他的變化不單單是外貌上的。一舉一動都顯得垂頭喪氣,充滿自卑,兩隻眼珠慌亂不安地轉來轉去。
「請原諒我打擾了您,」他吻著埃爾莎的手說道,「我實在是萬不得已呀……」
「您請坐吧。」埃爾莎指指沙發說。
他倆都坐下來。奧斯卡爾-戈特利布先是長嘆一聲,接著用手揉起了帽子,再不吭氣。等到他終於控制住自己的情緒,這才吞吞吐吐地開口道:
「說實話,我不知道該怎麼開口……首先請您相信,我完全承認既成事實……完全承認……可這個事實本身使我被意外地剝奪繼承權,並使我陷入了異乎尋常的困境。事情是這樣的,我哥哥死後……也就是您答應放棄遺產之後,我就……我就把自己的莊園抵押出去,借了筆款子……有什麼辦法呢!孩子們想要開開心……到了大都會裡了嘛……得換換行頭……誘惑太多啦……再說還得貼補一下家用。抵押的期限很短。我實在是沒想到您會改變主意,結果一下子全亂了套!我這麼說當然不是指責您,只不過是想解釋一下原委。現在只剩下一個星期的時間了,如果到時我不能償還債務,莊園就要被拍賣。我也就破產了……徹底地破產啦,我已經到了風燭殘年,還有一大堆孩子……5個孩子,一個老伴……」
「您欠了多少債?」
奧斯卡爾-戈特利布躊躇起來。
「很多,是個大數目,當然,同我的產業相當。20萬……」
埃爾莎沉吟片刻。
「請稍等一會,我馬上就給您答覆。」
戈特利布沒有料到一切竟會如此順當,馬上千恩萬謝起來。
埃爾莎走進私人秘書室,發現裡面一個人都沒有,雖說這時早就到了上班時間。
「奇怪,」埃爾莎暗自思忖,「這是什麼意思?」於是她來到卡爾。戈特利布的房間,現在施蒂納經常在這兒辦公。她果然在這裡見到了他。
「施蒂納,奧斯卡爾-戈特利布到這兒來了……」
施蒂納揚起眉毛。
「他回來啦。不會是死而復生吧?好吧,來得晚總比來得不是時候要好,他想要什麼?」
「錢……他的產業要拍賣了。」
「要多少?」
「他說,他的產業抵押了20萬。」
施蒂納皺起了眉頭。
「他在胡扯!他的莊園加上全部農具也值不了10萬。全是些坑坑窪窪的沙地。給他10萬,讓他別再來找麻煩!」
「您聽我說,施蒂納,我總覺得是我身不由己造成了他的不幸,再說……他也怪可憐的……來這兒一趟也真難為他了,給他20萬吧……我求求您了!」
施蒂納大笑起來。
「求求我!這簡直太荒唐啦!銀行的首腦居然恭恭敬敬地來求她的聽差!格柳克小姐,這一切都是您的,您的話就是法律。我可無關緊要:只不過是開動銀行機器,執行上司的命令而已。」
他馬上籤好一張20萬的支票,然後把支票簿放進抽屜,鎖了起來。
第16頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享


