卡欽斯基走到機器前，信心十足地扳動著一個個開關。機器開始運轉。
「應該發射一個思想，讓所有受制於施蒂納的人都得到解脫。」卡欽斯基說道。
「對！」有幾個人附和道。
於是，卡欽斯基便著手進行——按屋子裡人們當中一個的說法就是——「遙感治療」。
「怎麼樣？」紹爾問一個搜查地下室回來的士兵。
「沒發現施蒂納！」
「到一樓去找！角角落落都要搜到！」
「請原諒，檢察官先生，」卡欽斯基對檢察官說道，「我能拿走這些圖紙嗎？施蒂納把它們交給了我……」
「現在我無權允許觸動和拿走任何物品。這裡的一切都是偵察時的物證，以後也許……」
「非常遺憾！」卡欽斯基回答道。
「好在這些圖紙我已經瞧了一遍，最重要的公式也都記了下來。不要圖紙我們也能對付！」卡欽斯基想道，「可他們呢，恐怕連公式也未必都能看懂。」
「我對您也有個請求，檢察官先生，」戈特利布說道，「必須增派部隊保護存有大筆款項的地下金庫。我想，我現在是合法繼承人，我有權要求這麼做。我想，現在對我們的遺產繼承權不會再有人提出疑議了吧。」
「你們的繼承權問題，這是後事，」檢察官回答道，「但我對加強保護工作毫無異議。」
紹爾聽見他二人的對答，不由沉下臉來。他走到戈特利布眼前，刻薄地說道：
「您跑得有點兒過頭了吧，戈特利布先生？想必您已經十分清楚，法院早把遺產判給了埃爾莎-格柳克，這個判決早在法律上生效啦。」
「鑒於目前的新情況，這個判決要重新審議！」接著，這位前盟友突然怒火中燒：「您有什麼理由插手這樁案子？您是不是還嫌水攪得不夠渾！要是您想再一次在遺產問題上擋我的路，我就要求逮捕您。您曾經出頭替格柳克打官司，這就是說，您是這一罪行的同謀犯！」
「可是有關您那可敬的父親被取消繼承權的原因問題……」紹爾也火了。
克蘭茨的露面打斷了他們的爭論。
「啊哈！」克蘭茨激動得手舞足蹈，「就是這地方！這不就是我同您，戈特利布，給施蒂納先生刮臉、刷衣服的地方嗎，嘻嘻……還收了他賞的小費呢！您還記得嗎，閣下，我在牢里還給您提供過物證呢，」他對檢察官說道，「您還記得那枚小錢嗎？這正是我所犯下的罪行。可以說，這是血的教訓哪。我本該宰了他，結果反倒給施蒂納先生刷開行頭啦！」
「誰也不會責怪您這一罪行的，克蘭茨。您在牢里已經坐夠了，現在需要您干正經工作啦。我們佔了廟，可和尚跑啦。施蒂納無影無蹤了。」
「能抓到！能抓到！掘地三尺我們也要找到他！」克蘭茨興奮得直搓手。
「不幸的消息，」傳來卡欽斯基的聲音。他放下電話聽筒，說道：「剛才有個工廠打來電話說，施蒂納的影響力一消失，馬上有好幾百個工人昏死過去。這顯然是過度疲勞后的反應，因為他們一直被施蒂納遙控著拚命幹活。現在必須馬上進行搶救。」
紹爾一副窮凶極惡的樣子離開了房間，登上三樓。他在冬園裡碰到了埃爾莎和自己的妻子。
埃瑪向他撲去，喜出望外地大叫一聲：
「奧托！」
他粗暴地把她推到了一旁。
「你從哪兒冒出來的？」他虎著臉問了妻子一聲。「走開，我有事要跟……施蒂納夫人談談。」
埃爾莎責難地看了他一眼。而埃瑪滿眼是淚，望望埃爾莎，似乎在說：「你瞧他是怎麼待我的？」
「還等什麼？」紹爾冷森森盯住妻子問道。
埃瑪嘆了口氣，乖乖地走了出去。
「奧托-紹爾，您變得叫我認不出來啦！」埃爾莎責備道。
「她就是我的災星！我真不知道怎麼才能甩掉她，」紹爾憤憤地說道，「您該知道，我對她的愛完全是施蒂納一手人為造成的。」
「就這也不能使您有權這樣對待她呀。她有什麼錯，而且她早在施蒂納為所欲為之前就愛上了您。」
「她關我什麼事？」紹爾依舊憤憤不平地答道。「施蒂納在哪兒？」
「他走了。」
「去哪兒了？」
「我不知道。他沒有告訴過我，但家裡肯定沒有他。」
「您在撒謊！是您把他藏起來了！」
埃爾莎站了起來。
「您聽著，紹爾，要是您不改個腔調，我馬上就離開這兒。」