我嘆了一口氣,「也許你的做法太過強硬了。」
「恐怕是的。吉米對於我的專制選擇了一走了之的回答方式,對此我深感內疚。」約翰的眉頭皺了起來,「在吉米即將高中畢業的時候,我們兩個總是爭吵不休,主要是為了他今後的人生選擇。可是在他離家的最後一周里,吉米對我說他改變主意了。我當時真是高興極了,可是後來我才明白他只是假意地同意我的意見,目的是為了避免和我正面衝突,然後再找個機會一走了之。當時,我已經給了他幾百美元,作為去帕默斯學院念書的部分費用。吉米雖然很好幻想,但他也是一個很有心計的孩子,」說到這裡,約翰·比姆苦笑了一下,「你瞧,瑪麗·安並不是我們家裡惟一一個有表演天賦的孩子。」
我也笑了一下,繼續問道:「吉米有什麼特殊的生活習慣嗎?特別在他離家出走前的一、二年間,他有過什麼反常的行為嗎?」
約翰沉思了片刻,回答道:「吉米晚上常常出去,為這事我們兩個也吵過不少次了,可是最後誰都沒能說服對方。他還經常喝酒,儘管他明明知道我一向最討厭他喝酒。」
我一針見血地說道:「那麼,在他離開的最初一個時期里,你一定有一種如釋重負的喜悅感。」
約翰苦笑了一下,「內特,這話雖然聽起來有些刻薄,可是……大體上說來,我確實是這樣感覺的。」約翰嘆了一口氣,又繼續說道,「可是,在一年前我就不再這麼覺得了。我本以為過了一段時間,吉米就會和家裡取得聯繫——即使不和我,也會和瑪麗·安聯絡的。我剛才說過的,他們姐弟之間的感情一直非常深厚……」
「瑪麗·安一直沒有吉米的消息。」
「我也是這樣。於是我漸漸地開始為吉米擔心,而現在呢,我很為吉米的安全擔心。」約翰·比姆的聲音聽上去有些疲憊而蒼老。
我安慰他:「我一定會竭盡全力去尋找吉米的。你也知道,美國可是一個領土廣大的國家,像吉米這樣的年輕人可能去任何一個地方,可能從事任何一種職業。」
約翰沖我感激地笑了笑,「我明白的。我很感激你為我們家所做的努力,內特。同時,瑪麗·安對吉米的關愛之情也讓我這個做父親的很感動。」
「我還得多了解一些吉米的情況。除了泰諾以外,還有平時和吉米交往比較密切的人嗎?」
「在我工作的廣播電台里有一個叫豪夫曼的男孩,他以前在這裡主持過體育節目。不過,現在他已經離開了電台。」約翰·比姆又想了想,說道,「在他離開之前,曾經和他的繼任者工作過一段時間,也許你可以和這個接替豪夫曼工作的男孩談一談。」
「這個年輕人認識吉米嗎?」
「不認識的。這個叫達茨的年輕人剛來這裡幾個月,不過他和豪夫曼十分談得來,他們私下裡可能會談到吉米。我想你應該找達茨談談。」
我點點頭,「吉米還有別的朋友嗎?」
「我一時也想不起來了。吉米那些高中時代的同學在畢業以後,都去了四面八方;而且,吉米在學校里一直不是什麼活躍分子,他只對新聞感興趣,所以幾乎沒有什麼特別要好的朋友。瑪麗·安也許是他最好的朋友,不過,她肯定已經詳細地向你講述過吉米的情況了。」
「是的。」我想了想,又接著說,「不過你提到的那兩個人可能對尋找吉米更有幫助。我什麼時候能夠見到那位叫達茨的播音員呢?」
「明天上午吧,我會為你做好安排的。至於泰諾,我可以安排在稍晚的時間或是明天下午見面。」
我滿意地點點頭,「那再好不過了。」
約翰·比姆站起身,「奔波了一整天,內特,我想你現在一定累壞了,我現在就帶你去樓上吉米的房間休息。」
這幢房子裡面的布置十分具有現代感:白色的橡膠牆壁,天然木質的地板和天花板,整體的格調溫馨而舒適。在路過比姆書房的時候,我順便向裡面掃了一眼,書架上擺滿了厚重的書籍,此外還有幾把舒適的皮質轉椅和一個漂亮的皮質大沙發。
吉米的房間在二樓的一個角落裡,房間不是很大,裡面只擺了一張雙人床,再就是在兩側的牆壁前擺著幾個空蕩蕩的儲物架。整個房間看起來毫無任何生氣,也沒有留下一絲一毫吉米生活過的痕迹。
約翰看出了我的心思,他憂傷地笑了一下,向我解釋說:「內特,我這個人很難保持事物的原貌。在吉米不聲不響地離開以後,我把他的那些飛機模型、海盜船、古代石弓以及他的那些照片全都收了起來。我想瑪麗·安對我的這一做法一定十分不滿。」
「吉米那樣一聲不響地離開當然是不對的,所以沒有人會因為你把那些垃圾扔掉而責怪你。」
我故意使用了「垃圾」這樣一個詞,為的是試探一下這位曾經和兒子爭吵不休的父親。
約翰皺了一下眉,說道:「不,內特,我並沒有把吉米的東西扔了,我不過是把它們收起來了,現在它們還保存在地下室里。」他停頓了一下,又繼續說道,「不過那些可惡的剪報除外,我把它們全都燒了。」
說完這番話,他不自覺地抬起手來摸了摸臉,他的眼裡微微泛著淚光,他遠沒有自己想象的那樣堅強。隨後,他離開了吉米的房間。
我脫下衣服,躺在了床上,靜靜地看著窗外。雖然在我的這個方向根本看不到月亮,不過我仍然感覺得到今晚的月色一定十分皎潔迷人。
不知不覺地,我又想到了瑪麗·安,她一定就在這附近的某個房間里,也許就在我的隔壁。我很想起身去找她,又很希望她能來這裡找我。
不過我並不是為了男女之情才想到瑪麗·安的,至少今天晚上不是這樣,而且我現在又是在她弟弟的房間里。在吉米的床上和瑪麗·安親熱會讓我感到不安的,雖然我也不知道這究竟是怎麼回事。
第二十三章 風雨之後
一陣緊過一陣的雷聲將我從熟睡中驚醒。
我猛地從床上坐了起來,皎潔的月色已經蕩然無存了,瓢潑似的大雨正猛烈拍打著窗上的玻璃。我伸手從床頭柜上取過自己的手錶看了一眼,才剛剛過了三點。我試著用被子蒙住頭繼續睡覺,可是窗外的雷聲隆隆不斷的實質和核心。其基本內容是:任何事物內部都有既對立又,一個接一個的閃電將屋子照得雪亮,而「嘩啦啦」的雨聲更讓人覺得絮煩不已。我不停地在床上翻來倒去,可是怎麼也睡不著。最後我索性從床上起來,站到窗前,向窗外眺望著,心裡暗自慶幸自己此刻是站在舒適安全的室內,而不是開著那輛「切維」車橫穿在茫茫的伊利諾斯州。
就在這時,天空劃過一道雪亮的閃電,接著響起了震耳欲聾的雷聲,剎那間真有天崩地裂的感覺。暴雨一下子變成了冰雹,就好像天上的一群小孩子正在向這幢二層的小樓彈射彈丸一樣。
「內森?」
我回頭一看,是瑪麗·安,她還穿著那件可愛的藍色睡袍。她緊緊地抱著雙肩,急匆匆地跑了進來,一下子撲進我的懷裡,我能感覺到她在不停地哆嗦著。
我溫柔地安慰著她,「沒關係的,寶貝兒,這不過是一場大雷雨。」
瑪麗·安囁嚅著說:「不,別站在窗戶這裡。」
透過窗戶向外望去,下面的草坪上已經堆積了一層厚厚的冰雹,每個冰雹都有棒球那麼大。就在我和瑪麗·安說話的時候,一個大個兒的冰雹斜擊在窗玻璃上,於是,我聽從了瑪麗·安的話,抱著她離開了窗戶。
我們兩個人站在了床邊,縮在我懷裡的瑪麗·安還在不停地發抖。
