鐵血偵探

字級: 朗讀:

他一聲未響,他的頭耷拉在車窗那裡,從他那雙睜著的雙眼可以看出他一定覺得很痛。

我笑著說:「你覺得怎麼樣?死的滋味到底如何呢?」

他,像林格爾一樣死了。

他,像舍邁克一樣死了。

「像奈蒂一樣死了。」我對來殺我的殺手說道。

正在這時,紅燈亮了,我停下了車。

沒過多久,綠燈亮了,我開車絕塵而去。


第二十八章 真相大白


朗格醫生住在芝加哥西部附近的萊剋星頓,我開車駛過哈里森,朝著雷塞恩方向駛去。到了萊剋星頓的雷塞恩交匯點的時候,我看見了自己要找的地方。在這個十字路口處,有一家名為「麥克艾麗斯」的特藥商店,在棕褐色的藥房頂上是一個小小的閣樓,一個非常合適的瞭望崗。不過在我向閣樓上的窗戶中張望的時候,我沒有看見一個人。

我們——我和那名沉默不語的乘客「金髮碧眼」正駕車行駛在「小義大利」區中的中央地區,這裡是有義大利血統的人聚居的地方。不過在午夜時分,整個「小義大利」區已經沉入了夢鄉,街道上除了我們的別克轎車,就再也沒有別的車輛了;同樣地,除了我和「金髮碧眼」之外,就再也沒有別的行人了。在「小義大利」區的盡頭是巍峨的龐貝教堂,上面也有一個敞開的鐘樓,在奈蒂感到有極度的危險時,他也可以把這裡用作瞭望崗。

的確,這裡的地形實在是易守難攻,朗格醫生的公寓就位於這一區的中間,是一座靠道旁的巨大的高層灰石樓。這樣的布置也是頗費了一番心思,因為其他樓房都遠離人行道,而且大都帶著個獨立的小院,在門前還有通向入口的台階,在大街的對面還有著更多的公寓樓,大都是三層的建築。一旦發生緊急情況,就可以把人隱藏在這座小樓的樓頂。

我將汽車開到了下一個區,在路口的左面有一個死胡同。穿行在萊剋星頓的大街上,我發覺這裡的環境十分優雅。這裡是「小義大利」區的一個豪華住宅區,位於附近的卡貝里尼醫院和諾特丹姆教堂更好地說明了這一點。

我在諾特丹姆教堂向右轉彎,拐進了在那後面的一條小衚衕,這裡正好通向朗格公寓後院。這條小衚衕就如同電影里的黑幫交易的所有衚衕一樣雜亂不堪,我不得不在東零西散的垃圾箱中小心地開著車。在開到第二條巷口的交叉點時,我不經意地向左邊掃了一眼,碰巧發現了朗格公寓的側門,在門的上方亮著一盞老式電燈。

我繼續向前開著車,把別克車停在了朗格公寓的後面,不過沒有關閉發動機。朗格公寓的後部是一字排開的三個敞開的門廊,最中間的那個門廊連通著后牆的台階,在後牆根處,是一排垃圾箱。我穩穩地坐在車裡,讓發動機轟響著,等著有人出來察看情況。

沒過多大一會兒,在中間的門廊上出現了兩個人,他們的襯衫袖子卷到肘彎處,領帶鬆鬆垮垮地掛在脖子上。在他們的手裡,都握著一支左輪手槍,審慎地向這邊張望著。

汽車裡的發動機還在「嗡嗡」響著,不過我沒有打開車燈。在他們兩個向這邊張望的時候,我打開了一側的車門。這裡的衚衕十分狹窄,假使我把車門全部敞開的話,就會撞上院牆。

我主動問道:「有人認識我嗎?我叫黑勒。」

那兩個傢伙互相看了一眼,其中的一個小子似乎認出了我。他是一個皮膚黝黑的矮個子,嘴裡叼著一支香煙,那雙琥珀色的眼睛斜睨著我。他就是「小紐約人」路易·肯帕戈納,奈蒂的貼身保鏢之一。

他警惕地盯著我,問道:「黑勒,你來這裡究竟想幹什麼?」

我輕鬆地回答道:「不是我要來的,是這個傢伙讓我把他帶到這裡來的。」說著,我指了指副駕駛的座位。

肯帕戈納和另外一個傢伙交換了一下眼色。另外的一個人是一個胖子,那雙明亮小眼睛上面的兩道濃眉毛擰成了一個結。

肯帕戈納嘴裡的香煙和手中的槍都向下逼著我。

「什麼人?」他問道。

「我不知道他的名字。他受傷了,告訴我說他為奈蒂工作,然後就請求我把他帶到這兒來。」

「離開這個地方。」肯帕戈納向我命令道。

我解釋道:「他中了一槍。」

這時,肯帕戈納和那個胖子已經退了回去,不過他們還在上面向下觀望著。

「我想他昏過去了。」我說道,「過來幫一下忙,好嗎?」

肯帕戈納緩慢地走下台階,他的腳步沉重而遲緩。他一邊向我這邊走來,一邊用狐疑的目光上下打量著我,在他的手裡,自動手槍的槍口始終對著我。

終於,他走到了我的車前,緊接著他一閃身,走到了車的另一邊,也就是「金髮碧眼」靠坐的那一邊。我安靜地站在主駕駛的座位旁邊,手裡也握著槍。別克轎車靜靜地停在我們中間,在上面,那個胖子一直向下緊張地張望著。

「哦,上帝,」肯帕戈納向車窗里看了一眼,然後說道,「他好像已經死了。」

「可能吧,」我回答道,「他中了槍。」

肯帕戈納瞪了我一眼,「你這個蠢貨,幹嘛要把他帶到這裡來?」

我不慌不忙地說道:「這個人手裡拿著槍,一路跌跌撞撞地闖進了我的辦公室,不停地流著血。接著,他對我說,他中彈了,想讓我為他開車。我能怎麼辦呢?只好按他的話去做了。」我停了一下,又問道,「你們確實認識他,是嗎?」

肯帕戈納為難地點點頭,「是的,我認識他。可是,我不知道該拿他怎麼辦?」他又看了我一眼,「把他帶走。」

我提高了聲音:「混蛋!路易,他是你們的人。」

肯帕戈納對我怒目而視,氣氛一下子緊張了起來。

我努力做出了一副充滿歉意的表情,然後向肯帕戈納說道:「過來,幫一下忙。」我指了指別克車,「你看,這是他的車。你可以隨意處置它,我想我可以坐計程車回家。」

肯帕戈納想了想,不情願地說道:「好吧。」然後,他向上邊喊道:「法特蒂!」

那個叫法特蒂的胖子從上面的門廊上跑下來,肯帕戈納向他迎了過去,他們兩個人在黑暗的窄巷中互相看了看對方,似乎統一了意見。我站在車旁一動未動。