「但那，」波洛說，「正是我有疑問的地方。」
律師好奇地看著他。
波洛向前傾了傾身子。
「假如，」他說，「阿倫德爾小姐在臨終時確實想要銷毀新遺囑，而她又相信自己已經把它銷毀了——可事實上，她只是把舊遺囑銷毀了。」
珀維斯先生搖搖頭，說：
「不對，現在兩個遺囑都完整無缺。」
「那麼，假設她銷毀的是一個假遺囑——而她認為銷毀的是真的。要知道，她當時病得很厲害，要欺騙她是很容易的。」
「你必須拿出這方面的證據來！」律師嚴厲地說。
「噢！那是肯定的——毫無疑問……」
「我要問你：你有什麼理由使人相信發生了這種事情？」
波洛有點往回收。
「在目前階段，我不願意連累自己……」
「那自然了，那自然了，」珀維斯先生說出他常常愛用的這句話。
「但我告訴您，希望您嚴守秘密，這事肯定有些蹊蹺！」波洛說。
「真的嗎？不至於吧？」
珀維斯先生兩隻手在一起搓著，看上去很高興，好象早有所料。
「從我希望從您那裡得到的情況，和現在我已經從您這裡得到的情況看，」波洛繼續說，「您是認為阿倫德爾小姐遲早會改變主意，會變得對她的親人寬厚。」
「當然這只是我個人的看法，」律師指出。
「我親愛的先生，我完全理解您。您不會做勞森小姐的辯護律師吧？」
「我勸勞森小姐請教一位與這事無關的律師，」珀維斯先生說，但他的語調毫無表情。
波洛和他握手告別，感謝他的好意和他提供給我們的情況。
二十 第二次來到小綠房子
從哈徹斯特到馬克特-貝辛鎮大約有十英里路程，路上我和波洛把情況討論了一下。
「波洛，你拋出那種見解有什麼根據嗎？」
「你的意思是關於阿倫德爾小姐會相信她已經把那個新遺囑銷毀了嗎？monami，——坦白告訴你，我沒有根據。但是，你應該看到，我的責任是提出某些看法！珀維斯先生是個機敏的人，我要不拋出一些象我已經提出的那種看法，他就會懷疑我在這件事中幹不了什麼。」
「你知道，你這麼說使我想起什麼來了么，波洛？」我問。
「不知道，monami。」
「我想起了用各種不同顏色的球變戲法的人！剎那間，所有的球全都拋到了空中。」
「不同顏色的球就是我說的各種不同的謊話——你是不是這意思？」
「差不多是一回事。」
「你認為有一天這些球全都會爆裂嗎？」
「可你不能使它們永遠保持在空中，」我指出。
「那倒是真的。但我相信一定會有那麼個重大的時刻，那時我把球一個接一個地抓住，然後向觀眾鞠躬、謝幕，退出舞台。」
「你要答謝觀眾雷鳴般的掌聲嘍。」
波洛頗為懷疑地看著我，說：
「很可能是那樣，是的。」
「我們從珀維斯先生那裡了解的情況不太多。」我把話題轉開了，避開去談剛才那危險之點。
「是不太多，只是進一步證實了我們的一般看法。」
「他進一步證實了勞森小姐關於她只是在老婦人死後才知道遺囑的說法。」
「可我看不出他證實了這一點。」