「珀維斯勸阿倫德爾小姐不要告訴勞森，而阿倫德而小姐回答說她沒打算這麼做。」
「是的，這事辦得很好，也很清楚。但是我的朋友，遺囑放在抽屜里，而抽屜有鎖，人們可以用鑰匙插進鎖眼裡，打開那鎖著的抽屜。」
「你真的認為勞森小姐會偷聽別人談話併到處打聽消息嗎？」我有點驚奇地問他。
波洛笑了，說：
「勞森小姐——她不是一個受過教養的人，moncher（法語：我親愛的），我們知道她曾偷聽到過一次別人的談話，而人們本來想不到她會偷聽的——我指的是那次查爾斯和他姑姑的談話，談起那些愛財如命的親人如何被謀殺的事。」
我承認這是事實。
「所以你看，黑斯廷斯，她也會很容易就偷聽珀維斯先生和阿倫德爾小姐之間的談話。珀維斯先生聲音洪亮，很容易聽到。」
「至於到處打聽的習慣，」波洛繼續說，「你根本想不到有很多人都是這麼乾的。象勞森小姐那種膽小如鼠並且喜歡大驚小怪的人，常常有些不好的習慣，干那種事對他們是莫大的安慰和樂趣。」
「真的嗎？波洛！」我表示異議地說。
他頻頻點頭說：
「這是真的，是真的。」
我們到達喬治小旅店后，租了兩間房子。然後就漫步到小綠房子去了。
我們一按門鈴，鮑勃就立刻對這一挑戰做出回答。它狂叫著，猛衝過大廳，撲向前門。
「我要掏出你們的心肝和肺臟！」它咆哮著，好象這樣說著，「我要扯開你們的肢體！叫你們敢進這房子！等著我來咬你們吧。」
夾雜在狗的叫喊聲中，我們聽到一聲安慰小狗的低語。
「好了，乖乖，好了，真是一隻好小狗，進來吧。」
鮑勃被扯著脖子，關進了起居室，它當然很不願意。
「這多麼讓我掃興，」它好象在發牢騷說，「這麼長時間我第一次有機會跟人好好地干一架。我真想用我的牙咬進他們的褲腿。現在沒有我保護你，主人，你自己注意吧。」
起居室的門關上了，埃倫拉開前門的門閂和橫棍，打開了前門。
「噢，是您呀，先生，」她喊了起來。
她把門完全拉開了，臉上顯出特別高興，特別激動的神情。
「請進吧，先生。」
我們走進會客廳。從左面起居室門下邊縫隙間傳來很強的呼吸聲，偶爾還有幾聲吠叫。鮑勃正想竭力正確地「判斷」出我們到底是誰。
「你可以把它放出來，」我建議。
「好，我把它放出來，先生。沒什麼關係，真的，只是它嚎嚎叫叫，愛向人身上撲過去，嚇人一大跳。不過，它是條非常好的看家狗。」
她打開了起居室的門，鮑勃象突然發射的炮彈一樣沖了出來。
「是誰來了？他們在哪兒，噢，在這兒呀！哎呀，我怎麼不記得……」它使勁聞呀，聞呀——然後發出一陣拖長音的鼻息聲。「當然我記得了！我們見過面！」
「喂，老夥計，」我說，「你怎麼樣啊？」
鮑勃隨便搖了搖尾巴。
「很好，謝謝你。讓我再聞聞您。」它又重新探查起我來，並且好象在說，「您最近同一隻長毛垂耳狗談過話。我聞出您身上帶著那傻狗的味兒來了。這又是什麼味？是貓味嗎？真有趣。我真希望讓那隻貓到我們這兒來，我們很少一起玩。嗯——您身上還有一股狗味，那是只挺好的猛犬。」
它正確地判斷出了我新近到一些愛玩狗的朋友那兒去過了。然後它把注意力轉向波洛，可它吸了一鼻子汽油味，它帶著責備的神情走開了。
「鮑勃，」我喊道。
它回過頭瞅了我一眼，似乎對我說：
「嗯，我知道我在幹什麼。我馬上就回來。」
「屋子裡的百葉窗全都關著。我希望您原諒……」埃倫趕快到起居室打開百葉窗。
「好，好極了，」波洛邊說邊跟她走了進去，然後坐下。
當我剛要跟著他進屋時，鮑勃從一個神秘的地方鑽了出來，嘴裡銜著球。它衝上樓梯，伸開四肢。趴在最上層的階梯上，用爪子夾著球，慢慢地搖晃著尾巴。
「來，」它好象在對我說，「來，咱們一塊玩一玩。」
我對探案的興趣瞬間消失了，我同鮑勃一起玩了一會兒，後來我感到內疚，便急忙跑進起居室。
波洛和埃倫好象已經就疾病和醫生的事談了好一會兒了。