啞證人
【正文】
主要人物一覽表
埃米莉-阿倫德爾——小綠房子的女主人。
威廉明娜-勞森（明尼）——阿倫德爾小姐的隨身女侍。
貝拉……
啞證人
阿倫德爾小姐打斷了她的話，說：
「特里薩住在孩子們的遊藝室就行了。查爾斯住到蘭色牆壁的屋子裡去。」
「哦，是的——真對不起——我……
啞證人
「來了。」
回答很簡單，但兩個老婦人都知道是什麼寓意。
因為貝拉-比格斯，即埃米莉-阿倫德爾的外甥女，嫁給一個希臘人。而埃米莉-……
啞證人
特里薩這年輕人把她那無動於衷的面頰貼在姑姑枯癟的面頰上。
「您好啊，埃米莉姑姑？」
姑姑覺得特里薩面色很不佳。透過那曾厚厚的化妝……
啞證人
飯桌旁吃飯說話時，大部分時間都讓塔尼奧斯醫生佔去了。他講了在士麥那生活的有趣故事。
不久，人們都睡覺去了。勞森小姐拿著毛線、眼鏡、……
啞證人
「一事無成！埃米莉姑姑說了我一頓。她告訴我，對於她深深鍾愛的家庭中的人們為什麼都圍繞在他周圍這一點，她不抱幻想！她還說，這些她鍾愛的家……
啞證人
「對不起，老夥計，」查爾斯向鮑勃道歉。他又打開下一個抽屜。鮑勃的球放在抽屜的一角。他把球拿了出來。
「給你球，盡情地玩吧！」
鮑勃……
啞證人
「你也同樣過如果要使我們的孩子受到嚴格的教育，唯一的希望是你的姨媽能幫助我們。」
貝拉-塔尼奧斯沒有回答。她不安地走來走去。
她的……
啞證人
「搞得太虛無縹緲，就不真實了。」阿倫德爾小姐說。
她不大喜歡特里普姐妹，她覺得她們的服裝太荒唐可笑；她們吃素食和生菜的習慣荒謬；她……
啞證人
但是，肯定有什麼東西不見了——也許是某個人。
噢，好吧，她不願再想下去了……她感到肩部疼痛——她喝下了給她的葯。
她聽到塔尼奧斯……
啞證人
勞森小姐恭恭敬敬地彎腰退出。
埃米莉-阿倫德爾小姐看著她走出的背影，也覺得自己梢該受點責備。明尼雖有些不正常，但她還是一個儘力工作的……
啞證人
「波洛，我必須讀這封信嗎？」我有些埋怨地說。
「嗯，不必，不勉強。確實不是必須讓你讀。」
「你不能告訴我是怎麼回事嗎？」
「我……