驚悚篇

 二百歲的壽星

 艾薩克 阿西莫夫 作品,第3頁 / 共12頁  

 大小:

朗讀: 

「約翰,你認為這件東西怎麼樣?」先生問道。律師名叫約翰-費戈爾德。他頭發雪白,大腹便便,他的無形眼鏡的邊緣給染上了鮮明的綠色。他看著先生遞給他的那塊小飾板。「這東西太美了,但是我已經聽到這消息。它是你的機器人的雕刻作品嗎?我說的是你帶來的這件東西。」「是的,是安德魯雕刻的。安德魯,難道是你雕刻的嗎」「先生,是我雕刻的。」安德魯說道。「你願意付多少錢買它?」先生問道。「我不能說。我不是收集這種東西的收藏家。」

「你相信我已經出價250美元買那件小東西嗎?安德魯曾經制造了賣到500美元的幾只椅子。賣出安德魯的產品存在銀行裏的錢已有20萬美元。」

「天哪,傑拉爾德,他使你發財啦。」

「發了一半財,」先生說道。「一半存款是存在安德魯-馬丁的賬戶裏的。」

「存在那機器人的賬戶裏嗎?」

「對啦,我想知道這是不是合法。」

「合法……?」當費戈爾德在他坐的椅子裏向後仰的時候,椅子吱吱嘎嘎地響著。「傑拉爾德,沒有這種先例。你的機器人怎樣在必需的文件上簽名呢?」

「他能簽名,因此我把他的簽名拿到銀行去。可是我沒有帶他到銀行去。現在還有其他的事要做嗎?」

「哼。」費戈爾德目光似乎朝自己掃了一下。然後他說道,「好吧,我們能夠成立一個組織來處理他的戶名裏面的資金問題,這樣就可以在他和敵對的世界之間放置一個絕緣層。此外,我的意見是你什麼都別做。以前從來沒有人阻止過你。如果有人反對,那就讓他控告吧。」

「如果有人控告,你接受這案件嗎?」

「為了一筆律師費,當然接受。」

「多少錢?」

「像這東西一樣的數目,」費戈爾德說道同時指著那塊木質飾板。

「很公平,」先生說道。


  

當費戈爾德轉向機器人的時候,他笑著說道,「安德魯你有了錢高興嗎?」

「先生,很高興。」

「你打算怎樣用這筆錢呢?」

「先生,用來買東西,要不然馬丁先生就要付買東西的錢先生,我付了錢就可以節省他的開支。」

這樣的機會來了。修理費用是昂貴的,而更新費用甚至更昂貴。隨著歲月的流逝,新型的機器人制造出來了,而先生更注意使安德魯具有每種新設計的優勢,直到他成為優等金屬機器人的模範。更新的費用都是安德魯支付的。安德魯堅持這一點。

「安德魯,新型的機器人沒有你那樣好,」他說道,「新機器人毫無價值。公司學會了把電路造得更刻板,鼻子上的電路更緊密,思路更深。新機器人不轉變。它們按照指令做它們的事,從不偏離正道。我更喜歡你。」

「先生,謝謝您。」

「安德魯,別忘記你的所作所為。我確信一旦曼斯基仔細觀察了你,他就會結束一般化的電路。他不喜歡無法預言的事。你知道他多少次要求把你送回讓他研究嗎?九次!可是我從來不讓他得到你。現在他已退休了,我們可以和睦相處……」

先生的頭發少起來了,變成灰白色了,他的臉孔變長了,而安德魯則比他開始進入這個家庭時看上去更好。夫人參加了歐洲某地的一個藝術家組織,小姐是紐約的一位詩人。她們偶爾寫作,寫作的次數不多。小小姐已結婚,住在不遠的地方。她說她不願意離開安德魯。當她的小孩小先生出生的時候,她讓安德魯拿奶瓶喂他。


  

孫子出生了,安德魯感到先生終於有人替補那些已經死去的人。因此,現在向他提出請求就不會顯得大不公平了。

「先生,承蒙您好意允許我按照我的意願花我的錢。」

「安德魯,那是你的錢。」

「先生,全靠您自願的行動。我認為法律不會阻止您擁有全部的錢。」

「安德魯,法律不會說服我做錯事。」

「先生,除了所有的開支,除了稅款以外,我還有將近60萬美元。」

「安德魯,我知道這數目。」

「先生,我想把這筆錢給您。」

「安德魯,我不會拿這筆錢。」



第3頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享