師保殿閣部院某國某封某公同裏某人之柩。人傳為笑。故凡無端而影附者,謂之
同裏銘旌,不謂文人亦效之也,是又文人之通弊也。
七曰,陳平佐漢,志見社肉,李斯亡秦,兆端廁鼠。推微知著,固相士之玄
機;搜間傳神,亦文家之妙用也。但必得其神志所在,則如圖畫名家,頰上妙於
增毫;苟徒慕前人文辭之佳,強尋猥瑣,以求其似;則如見桃花而有悟,遂取桃
花作飯,其中豈複有神妙哉?又近來學者,喜求徵實,每見殘碑斷石,餘文剩字,
不關於正義者,往往藉以考古制度,補史缺遺,斯固善矣。因是行文,貪多務得,
明知贅餘非要,‧s為有益後世,推求不憚辭費。是不特文無體要,抑思居今世而
欲備後世考徵,正如董澤矢材,可勝暨乎?夫傳人者文如其人,述事者文如其事,
足矣。其或有關考徵,要必本質所具,即或‧情逸出,正為阿堵傳神。不此之務,
但知市菜求增,是之謂畫蛇添足,又文人之通弊也。
八曰,文人固能文矣,文人所書之人,不必盡能文也。敘事之文,作者之言
也。為文為質,惟其所欲,期如其事而已矣。記言之文,則非作者之言也;為文
為質,期於適如其人之言,非作者所能自主也。貞烈婦女,明詩習禮,固有之矣。
其有未嘗學問,或出鄉曲委巷,甚至傭嫗鬻婢,貞節孝義,皆出天性之優,是其
質雖不愧古人,文則難期於儒雅也。每見此等傳記,述其言辭,原本《論語》、
《孝經》,出入《毛詩》、《內則》,劉向之《傳》,曹昭之《誡》,不啻自其
口出,可謂文矣。抑思善相夫者,何必盡識鹿車鴻案,善教子者,豈皆熟記畫荻
丸熊,自文人胸有成竹,遂致閨修,皆如板印。與其文而失實,何如質以傳真也?
由是推之,名將起於卒伍,義俠或奮閭閻,言辭不必經生,記述貴於宛肖。而世
有作者,於斯多不致思,是之謂優伶演劇。蓋優伶歌曲,雖耕氓役隸,矢口皆葉
宮商,是以謂之戲也。而記傳之筆,從而效之,又文人之通弊也。
九曰,古人文成法立,未嘗有定格也。傳人適如其人,述事適如其事,無定
之中,有一定焉。知其意者,旦暮遇之。不知其意,襲其形貌,神弗肖也。往餘
撰和州故給事《成性志傳》,性以建言著稱,故采錄其奏議。然性少遭亂離,全
家被害,追悼先世,每見文辭。而《猛省》之篇尤沉痛,可以教孝,故於終篇全
錄其文。其鄉有知名士賞餘文曰:「前載如許奏章,若無《猛省》之篇,譬如行
船,‧首重而舵樓輕矣。今此婪尾,可謂善謀篇也。」餘戲詰雲:設成君本無此
篇,此船終不行耶?蓋塾師講授《四書》文義,謂之時文,必有法度以合程式。
而法度難以空言,則往往取譬以示蒙學,擬於房室,則有所謂間架結構;擬於身
體,則有所謂眉目筋節;擬於繪畫,則有所謂點睛添毫;擬於形家,則有所謂來
龍結穴。隨時取譬。然為初學示法,亦自不得不然,無庸責也。惟時文結習,深
