一瞬間,卡斯已經到了庭院裏。
「天哪!」牧師在恐怖中猶豫不決地喊道,不知該怎麼才好。突然他聽見旅店走廊裏有一陣可怕的掙紮聲,於是就很下了決心。他爬出窗口,匆匆地整理了一下自己的「衣服」,然後邁開兩條小胖腿,盡快地向村中逃去。
隱身人的一聲咆哮,隨後牧師的一次值得紀念的逃遁,從這個時候開始,發生在伊賓村的這個故事就無法再作連貫的敘述了。沒有人能知道,也許隱身人的初衷只是想掩護馬弗爾,讓他帶著筆記本和衣服逃走。他的脾氣從來不曾好過,這一次由於偶爾的一拳,便全部發泄了出來。僅僅為了滿足傷害別人的欲望,他肆無忌憚地見人就打。
想象一下吧:滿街都是奔跑的人,到處是一片砰砰關門聲,大家都在你搶我奪地尋找安全的地方。弗雷契老頭本來就用一塊木板搭在兩只椅子上,造成一個不穩固的平衡面;可以想象,當騷動的人群碰倒它時,那將會出現多麼可怕的局面!一對秋千上的情侶,在遭到突然的襲擊時,會何等驚恐!一場騷亂剛剛停止,高懸著彩帶和旗幟的伊賓街上,滿地都是椰子、推倒的帳篷和撒落的糖果。除了那餘怒未息的隱身人外,四下冷冷清清的,連個人影也沒有。到處是關窗閂門的聲音。偶爾有個躲在玻璃窗後面的家夥,偷偷揚起眉毛,眼睛向外窺探,這就是唯一可以看見的人了。
隱身人肆無忌憚地打碎了「車馬旅店」所有的玻璃窗以後。又把一盞路燈扔進了格羅格蘭太太的客廳。通往阿德丁的那條沿路電報線被切斷了,這一定也是他幹的。完成這一切以後,由於那一身絕技,他神不知鬼不覺地走了。在伊賓村,人們再也聽不到他的聲音,看不見他的影子,再也感覺不到他的存在了。他完全消失了。
一直過了兩個鐘頭左右,伊賓人才開始膽怯地抬起頭來,冒險來到伊賓街上,窺視這聖靈降臨節的支離破碎的景象。
第十三章 馬維爾提出辭職
天色漸漸地黑了下來,在通往布蘭勃赫斯特的路上,一個又矮又胖、戴著頂破舊的皮絨帽的流浪漢,穿行在暮色中的櫸樹林間,舉步艱難地走著。他手裏拿著三本用一條相當精致的松緊帶紮在一起的筆記本,此外還有一個用藍桌布裹著的包裹。他臉色通紅,顯得又驚恐又疲乏,他步履匆促,有一個不像是他自己的聲音老跟著他。同時他好像一再地躲避著一只無形的手。
「你要是再從我這裏溜走,」那聲音說,「你聽見嗎,要是你再敢溜走」
「天哪,」馬弗爾先生說,「我的肩膀上已經全是傷了。」
「你要是再想溜走,」那聲音說,「我發誓,我就打死你。」
「我並不想溜走。」馬弗爾先生簡直要哭了.「我賭咒,我並不想溜走。我不知道有那麼個該死的拐角,完了,我怎麼會知道有這麼個拐角呢?我已經為此挨過揍了」
「注意聽著,要不然你還得挨揍,」那聲音說。於是馬弗爾先生馬上閉上嘴,兩腮鼓鼓的,眼睛裏充滿無奈的神情。
「讓那些壞事的鄉巴佬拆穿了我的秘密,真是糟糕透了。你還想帶了筆記本跑掉。有幾個人居然逃跑了,真便宜了他們這裏本來沒人知道我是隱身人,可現在我該怎麼辦呢?」
「我又怎麼辦呢?」馬弗爾先生低聲問。
「到處都傳遍了,還將登在報紙上!人人都在找我,人人都提防著」那聲音明顯地咒罵了起來,然後停住了。馬弗爾顯得更加無奈,他的腳步也慢了下來。
「走呀!」那聲音說。
馬弗爾先生通紅的臉變成了死灰色。
「別把筆記本掉了,笨蛋!」那聲音嚴厲地說,
「事情已到了這地步,」那聲音說,「我只能利用你你不過是個不中用的工具,可是我必須利用。」
「我是個「可憐』的工具。」馬弗爾說。
「一點不錯。」那聲音說。
「我是你所能找到的最糟的工具了。」
「我的身體不太好。」馬弗爾沉默了一會兒,然後又說,「不夠強壯。」
「是嗎?」那聲音說。
「我的心髒很衰弱。這沒什麼——但願我能夠挺過去。可是,天知道,我也許會倒下去的。」
「怎麼?」
「我沒有你所需要的膽量和力氣。」
「我會鼓勵你的。」
「希望你不要這樣做。你知道,我不願擾亂你的計劃,可是出於害怕和憂慮,我也許會擾亂你的計劃」
「你最好別這樣,」那聲音呆板地強調著。
第16頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
