「誰叫你看這個！」
雖然狀況頻傳，但雅香總算完成了偵察的任務。她把警備隊在涉穀車站東口廣場與鼠群對峙的情形一五一十報告給兩位男士，說對峙有點勉強，因為鼠群不斷前進，逼得警備隊的防線不斷往後退。
「看樣子只以暴制暴是不太可能，幹脆把鼠群引誘到關東大學校園。」
「引誘到那裏就有辦法消滅老鼠嗎？」
「怎麼可能！我只是希望老鼠大鬧校園，讓期末考取消。」
簡直是現實主義思想的極致，因雅香跨在肩上，淳司無法聳起肩膀。正當淳司要放下雅香之際。
「啊、你們看、蝙蝠！」
她指著夜空的一隅，伯父與淳司訝異地注視她所指的方向。一個仿佛原本就屬於黑夜一部份的黑影生硬地揮動翅膀掠過住家屋頂，隨後這個身影便從吸血鬼們的眼前漸漸消失在黑夜深處。
「伯父……」
「我看到了……」
一只小小的黑影所帶給他們的沖擊卻不小。
「那個吸血鬼就是屬於正統派，完全按牌理出牌，蝙蝠跟老鼠、十字架跟大蒜……等於是神怪小說的優良楷模。」
淳司這次總算得以聳起肩膀，夜半寒風拂過他的臉頰，重回地面的雅香凝視著神情沉重的兩名男士，突然間她若有領悟地拍手大喊。
「教練，既然對方按牌理出牌，那我們也可以按牌理對付對方羅。」
「十字架跟聖水嗎？」
淳司沒有嬉皮笑臉，此時他反而同意雅香的說法。轉頭望向伯父，只見CRS日本分部長暫時把蝙蝠從腦中舍棄，內心想的是另外一回事。
「大力清除老鼠只會讓它們化作鳥獸教，重新躲回地下水道，如此一來，事情就更棘手了，政府應該會先解決地面上的危機，接著才來處理地底的問題。」
伯父大膽預測，淳司也點頭贊同，他深刻體認到自己所居住的巨大都市地底同時潛藏著一個偌大的異端世界。
「地下街與地下鐵也許會暫時封閉，但也足以造成經濟活動的阻礙。」
「不止如此。」
伯父撚撚嘴邊的胡子，他是居住在中國上海的日本貿易商之子，體驗過無數的動亂與變革，今晚的事件根本就是小巫見大巫。
「這件事就交給政府去處理吧，輸不到我們親自出馬，嚴守吸血鬼的本分謹言慎行即可。」
這番話仿佛是說給自己聽的。
Ⅲ
正如雅香先前所確認的，鼠群進入涉穀地區。警備隊的車輛在涉穀車站東口一帶築起一道銅牆鐵壁，但是當灰色的鼠海翻湧而至，警備隊卻逐漸被這陣浪潮淹沒，使得警政署情報中心充斥著焦慮的氣氛。
「這到底是怎麼回事？事情簡直非比尋常。」
「現在是世紀末、世紀末。」
「一句世紀末就能了事嗎？」
甚至連開玩笑也少了應有的幽默感與活力。鼠群無懼於催淚瓦斯的攻擊，肆無忌憚地往前推進。警備隊在無法決定使用火焰發射器的情況下，只得節節敗退。
搜查一課的辦公室裏，大岩刑警感歎地看著電視新聞的畫面。
「我覺得事情再繼續下去，我們警察也無能為力了。」
「接下來讓自衛隊來整治老鼠嗎？」