「陳述人請解釋。」
「尊敬的主席，尊敬的代表，月球確實能夠以十倍，甚至一百倍的增長幅度向地球幾百萬饑民供應糧食。即便在動亂期間，我們也努力保證我們運糧艙的正常發送，以示我們的誠意，但是你們卻不領情。糧食問題的討論必須建立在平等的基礎上，而不是建立在錯誤的假設上，即：我們是奴隸，必須接受並非由我們設定的供應配額。你們准備怎麼辦？繼續堅持我們就是你們的呢還是承認我們的自由，和我們協商，商討我們具體該怎樣相互幫助？」
主席說：「換句話說，你們要求我們盲目認可，立法承認你們的不法地位……然後再討論那個不切實際的承諾：以十倍，甚至一百倍的增長幅度向地球幾百萬饑民供應糧食。你們的承諾是不可靠的。我很了解月球的經濟。你們的要求也不可能得到滿足，只有聯合國大會才有權承認一個新的國家。」
「那就讓聯合國大會承認她的獨立吧。一旦保證主權平等，我們就可以進一步討論糧食供應事宜。敬愛的主席，我們種植糧食，我們擁有糧食，我們可以種植得更多，但我們不會以奴隸的身份來做上述一切。月球的主權獨立必須首先得到承認。」
「不可能，這一點你應該知道，月球政府不能放棄其神聖職責。」
教授歎了一口氣：「這好像是個死胡同，我只能建議稍作休息，我們都好好考慮考慮。今天我們正准備發送運糧艙……但只要我被迫將和談失敗的消息通知我的政府……他們……將……停止供應。」
教授把頭靠在枕頭上，他好像有些體力不支。
我還行，畢竟我年輕，又受過訓練，像他這樣上了年紀的人實在不該來冒這樣的險。
他們把我們弄上一輛車，快速把我們送回賓館。
在路上，我小聲問道：「教授，剛才那個阿根廷『紳士』的血壓一下子升高了，你到底對他說了些什麼？」
他笑了起來：「斯圖同志對這些代表的調查很管用。我向『阿根廷紳士』打聽布宜諾斯艾利斯的一家妓院，問裏面是不是有一個紅頭發的頭牌明星？」
「你怎麼知道的？你曾經光顧過？」很難想像教授會去那種地方。
「從來沒有。我到布宜諾斯艾利斯已經是四十年前的事了。那家妓院是他通過一個掛名老板開的，他的妻子，一個紅發美人，曾在裏面工作。」
「這種手段太下流了，不是什麼光明的外交手腕。」話一出口，我便後悔了。
教授閉上眼睛，不回答。
當晚身體恢複後，教授花了一個小時的時間在接待室接見記者。他的銀發與紫色的枕頭相輝映，贏弱的身軀穿著繡花睡衣，光彩鮮麗，看上去有點像重大的葬禮上某位大人物的遺體，只有他的眼睛和酒窩表明他還活著。
我也像個大人物，穿著黑黃相間的制服。斯圖說這是我這樣地位的人應當穿的月球外交服裝。但月球上根本沒有這樣的服裝，如果有，我怎麼會不知道。我更喜歡穿增壓服。這制服領口很緊，我不知道上面的圖案表示什麼。
有記者問我其中一個新月狀的圖案是什麼意思時，我說那只是一個拼字遊戲獎章。斯圖聽到後對我說：「上校，你太謙虛了。那枚獎章相當於維多利亞十字勳章，專門授予有傑出功勳的軍人。上校因為一次英勇行為獲得了這枚勳章，發生在……」
我只好由著他瞎編我的功勳。斯圖的撒謊本領可以跟教授媲美，我也得學著點。
印度當晚的報紙和廣播很不客氣，我們「威脅」停止穀物供應使他們大為惱火。有報道還「溫和」地建議消滅月球，鏟除我們這些罪惡的暴民，而後用老實規矩的印度農民代替我們，因為他們懂得生命的神聖，會運來更多的穀物。
當晚教授發表講話聲明：我們月球將不再提供糧食。
斯圖的組織向整個地球發布了這一消息。
一些記者纏住教授，想挖掘一些可以爆料的素材。
「德拉帕紮教授，你說隨著自然資源的減少，糧食供應也將減少，到了2082年，月球有可能連自己人也養活不了。可今天早些時候，你還向月球政府承諾你可以增加幾十倍甚至更多的穀物供應。」
「向月球政府？那個委員會難道就是月球政府？」教授問道。「哦……這是一個公開的秘密。」
「是的，先生，但他們仍舊把自己裝扮成一個公正的聯合國大會調查委員會。難道你不認為他們應該取消自己委員會的資格嗎？這樣我們可以得到一個公正的申訴機會。」
「哦……我沒有資格評論。教授，還是回答我的問題吧，你怎麼解釋這兩種不同的說法？」
「我感興趣的是你為什麼沒有資格評論？難道地球上的公民都不想盡量避免地球和它的鄰居之間的戰爭嗎？」
「『戰爭』？你怎麼會提到戰爭，教授？」
「除了戰爭，還能用什麼方法來解決呢？如果所謂的月球政府不做出讓步，我們決不會屈從於他們的要求。這就是為什麼提到戰爭。如果我們不屈服，屆時他們將用武力來對付我們，而我們將進行還擊，就像被逼到角落裏的老鼠，決不投降，決不撤退。我們不願選擇戰爭，我們希望和我們的鄰居和平共處——和平貿易。但選擇權不在我們這邊，我們是弱小的，你們是強大的。我推測下一步，地球上負責月球的機構將用武力征服月球。這個所謂的捍衛和平的組織將發起一場行星際戰爭。」
記者微皺眉頭：「你太誇張了吧？讓我們假設地球政府，或聯合國大會決定消滅你們的『政府』，你們在月球上會進行反擊。但正如你所說，你們沒有飛船，所以根本構不成行星際戰爭。說白了，你們根本到不了地球。」
我緊挨著教授的擔架床，教授轉過身來：「告訴他們，上校。」