「我們是朋友，或者說，曾經是，所以我才來這兒。有些事你知道，我也必須知道，告訴我，因為許多迫切的原因，我必須知道。」
山姆聽罷，沉下了臉。
「我什麼都不能說。」
「聽著，山姆！」急切的心情使巴畢的聲調變得有些強硬，「老蒙瑞克臨終前，到底想說什麼？你們在阿拉山到底找到了什麼？也就是說，那個木箱子裏到底是什麼？誰是『黑暗之子』？」
他頓了頓，但山姆仍木然地站著不動。
「你最好告訴我，山姆。」
巴畢步步緊逼似的又說，「你知道我是吃記者飯的，知道如何對信息來源保密。我終究要搞清楚，你那個箱子裏是什麼——不管你喜歡不喜歡。」
奎恩的藍眼睛眯成了細細的一條兒，喉結上下不住地移動著。
「你不知道自已在瞎攪什麼事。」山姆短促、低沉的聲音裏帶著難以按捺的痛苦，「你能不能別再幹涉這事，也好保留下點兒我們多年的友誼，別再扮演那種到處插手的新聞記者啦？」
「我不是為《星報》采訪。」巴畢立即為自已辯護，「報社對此不感興趣。現在是我有些事情弄不明白，我要解開這些謎，山姆，不能讓這些事兒把我搞成傻瓜！」巴畢激動得發顫，「我知道，你很害怕，山姆。不然，你何必做那些無用功，在機場上保護老蒙瑞克呢？不然，為什麼要把基金會的整座樓變成一座堡壘呢？」他咽了口唾沫，「山姆，危險是什麼？你害怕的是什麼？」
山姆·奎恩固執地搖了搖頭，「威利，不必再問了，」山_姆說，「即使你知道了，也不會比現在更愉快。」
巴畢微微顫抖地站了起來。
「我已經知道了一點兒，」
他的聲音有些嘶啞，「足夠讓我精神失常的。我覺得你擺開一條可怕的戰線，想與什麼對抗，是件與我有牽連的事，雖然我不知道為什麼。但是，山姆，我要和你站在一邊。」
山姆·奎恩重重地坐到桌後的椅子裏，手神經質地摸索著一塊鎮紙，巴畢一眼就看出，那是蒙瑞克的古羅馬燈盞，燈盞上的黑釉圖案，表現的是洛摩羅斯和瑞摩斯，戰神瑞斯和人間女灶神所生的孿生兒子，兩兄弟正叼著一只母狼的乳頭，吸吮乳汁。
「不管你知道什麼，都可能是不幸的，無論是對你，還是對我。」他用力推開那盞陶制燈盞，呆滯地愣在那兒，深陷的憂慮眼睛打量著巴畢。
「我看你是胡思亂想。」他終於以溫和的口吻說道，「諾拉告訴我說，你最近工作很累，酒也喝得很多。她很為你擔心，威利，我想她是對的，你需要體息一下。」
他說著，把手放在桌上的電話機上。
「我看你需要離開一段時間，到其它地方休息休息，不要把自己搞垮了，我來給你安排，如果你同意去阿爾伯克基，乘今天下午的航班。」
巴畢眉頭鎖成一團，悄然站起身，一聲不吭。
「你瞧，」山姆解釋著，「基金會有一個小組在新墨西哥州搞挖掘，如果有成果，就能解釋在印地安人到達之前，北美的人類為什麼會滅絕，不過，你用不著為他們幹什麼費心。」
他臉上掛著希望的微笑，嚴肅的表情，緩解了許多。
「威利，休息一個星期，怎麼樣？」他繼續說道，「我給特伊掛個電話，跟報社那邊說妥，你甚至可以順便寫篇特寫。曬曬太陽，鍛煉鍛煉身體——忘掉蒙瑞克博士。」
他說著，伸手去拿電話。
「如果安排好，你今天能走嗎？」
巴畢搖了搖頭。
「我不吃賄賂，山姆。」巴畢話音未落，山姆早已氣得漲紅了臉。巴畢繼續說：「我仍然不懂，你到底要掩蓋什麼。不過，別想這樣把我哄出城，我不走，我要呆在這兒，看個究竟。」
山姆緩緩地站起身來。
「蒙瑞克博士決定，不再信任你，威利——這是很久以前的事了。」山姆的聲調平淡而冷漠，「他從未告訴過我們為什麼。你可能挺好的，也可能有什麼問題，可我們卻不能冒險。」
山姆表情固執，臉色蒼白，有些危險的樣子。
「我很遺憾，威利，你故意如此無理。我並不是賄賂你。不過，現在我倒要提醒你，靠邊兒，別插手，這件事與你無關，如果你再攪合，我們就不客氣了。我很遺憾，可事兒就是這樣。」他說著，無奈地搖著頭，「好好想想，威利。現在，我得走了。」
他說完，大步走去開門，「等等，山拇！」巴畢抗議似的大聲說，「哪怕給我一個有道理的理由也好——」