他按下右邊最下方的按鈕。燈光轉換了,一堵牆壁忽然變成了一整面鏡子。快樂學家看著鏡子裏的自己,皺起眉頭。畢竟他的身材還不怎麼粗胖嘛,他身上並沒有脂肪,個子挺高,肌肉也很結實,剪得短短的頭發還是烏黑的,並未染上銀霜,那張堅毅果敢的臉上也沒有皺紋。看上去,他和一個健壯的30歲的人一樣年輕。
上一次老年病學治療不同尋常地成功。
然而,他總覺得有什麼不對頭。自從醒來之後,他已經數出了六種確定無誤的不快之感,而且每一種都毫無理由。
他迅速而熟練地計算著他的幸福。在這繁榮昌盛的黃金時代,他擁有的職位是責任最重大、回報也最豐厚的職位之一。他了解自己的工作,幹得十分出色,也很喜歡自己的工作。他沒有一絲一毫的理由感到不快,可是他卻發出一聲歎息。
當他從自動售貨機上拿出新內衣,並把透明的包裝袋塞進垃圾處理器的時候,他告訴自己,他和蓓絲的年齡差異是明顯而無法挽回的。他想要什麼?一個妻子?
胡說八道!《快樂學誓言》的「不專一條款」具有其內在的邏輯性。「作為一名快樂學家,我將不戀愛、不娶妻、也不生兒育女,我將把自己完整無缺地獻身於正確履行我的職責……」
一名快樂學家不能允許自己和一個人發生感情上的糾葛。因為如果發生了這種糾葛,他感情投入的力量就會相應減弱,他那精心培養的洞察力也會遭到損害。受害的是他的轄區。那些依賴於他的人會覺得受到了輕視,他們不會再帶著他們的問題來找他解決,而且即使他們繼續來找他,那種對他的工作至關重要的微妙關系也會遭到破壞。
帕伯利琉斯-賽勒斯①在兩千多年前就說過:「一個神很難在戀愛的同時保持智慧。」
①帕伯利琉斯-賽勒斯(公元前1世紀),古羅馬劇作家,作品有笑劇、格言集等——譯者注。
然而——快樂學家歎了口氣,經過學院裏10年嚴格的專業化訓練之後,經過23年的實踐經驗之後,他還是不能理解自己不快的根源。怎麼能指望他去治療那些依賴於他人的痛苦呢?
「幸福是不可分割的。」他嚴肅地告誡自己,並且集中精力削減自己的欲望。
當他完成這種快樂學訓練的時候,他對蓓絲的感情無論從其性質和強烈程度而言,都與他對轄區裏其他姑娘的感情毫無二致了。正如多年以前欣喜若狂的感覺一樣,他又一次感受到了快樂學精彩絕倫的美妙之處。
他從盥洗室出來的時候,蓓絲已經離去。他有一種一閃即逝的失落之感。
床已經降到了地板下面,他知道床上會有新的床單。蓓絲是個很體貼人的姑娘。他的桌子椅子從一面牆壁裏轉了出來,而從對面牆壁裏出來的是舒適的診療椅。屋子又恢複到白天那麼大,長寬各3.7米。
對欲望的削減和轉換很快治好了他那種荒謬的失望感。正當他把這種感情升華成職業化的熱情的時候,他意識到自己忘了幹淨利索地把他和蓓絲的聯系最終切斷。這一直是項十分棘手的工作,對此他總是心存畏懼。然而這對治療卻是至關重要的,他以前從沒真正忘掉過。
快樂學家和他的病人之間的關系,是一種前所未有的親密聯系,感情的轉移是無法避免的。如果快樂學家自己有問題,那麼病人的問題就會更加嚴重,因為病人沒有快樂學家的技術設備和專門訓練來應付問題。在治療結束的時候,把自己與病人之間的聯系徹底斬斷,這是快樂學家的職責。
他提醒自己,要把蓓絲叫回來。
第二章
快樂制造者--二
二
與他的選民們保持最嚴格的一致、最緊密的聯系和最充分的交流,應當是一名代表的快樂與光榮。選民們的願望對他來說應當舉足輕重;他們的觀點應該受到他高度的尊重;他們的事務應該得到他不懈的努力。為了選民們的安寧、快樂與滿足,他應該犧牲自己的安寧、快樂與滿足,這是他的職責。最重要的一點就是,無論在何種情況下,他都必須將選民們的利益置於自己的利益之上——
艾德蒙德-伯克①
①艾德蒙德-伯克(1729~1797),英國輝格党政論家、下院議員,——譯者注。
習慣是一種能簡化生活、節約時間、節省決策精力的技巧,它是一種快樂的工具。
作為一個受習慣支配的人,快樂學家訂的早餐是標准餐。他按下桌邊牆上最上端的一個按鈕,一塊嵌板向上滑進牆裏,他的早餐就在嵌板後面的小格裏。一只托盤裏放著蓋上蓋子的塑料碟子,早餐就在裏面。他把托盤拉出來放到桌上,扯斷了連在果汁杯蓋子上的拉環。他很快地喝著果汁,跟往常一樣,果汁涼涼的,酸酸的,味道挺不錯。
這批產品質量優異,蒙桑多公司對此十分驕傲,而他們也有權這麼驕傲。
第二個碟子冒著香嘖嘖的熱氣。浮遊生物餅具有一種鮮美的蝦的味道,快樂學家一直十分喜愛。餅在新型小球藻油中炸得非常之好,他細嚼慢咽,品嘗著每一口的滋味。
他一邊吃,一邊「啪」地打開新聞接收機,按下了高度壓縮頻道。一種短促尖利的說話聲從牆上傳來,就像一陣不怎麼常見的冰雹那樣砸在他的塑料屋頂上。影片畫面只做了輕度壓縮,但說話聲的時間壓縮率有時能達到70%而沒有音頻失真。他能像聽懂正常人說話一樣聽懂這些經過壓縮的語言。不管怎麼說,要做的事情是那麼多,每一件事都沒有足夠的時間去完成。
「快樂指數在破曉時只有85%,」(這是令人壓抑的晨霧的效果,快樂學家想)「指數現已升至可以接受的93%,」(早餐)「在7點37分的陣雨使空氣變得潔淨的時候,指數有望進一步升高。」
畫面的一角映出時間:7點36分。快樂學家停止進餐,抬頭傾聽。在播音員的聲音之外,傳來一種慢慢由疏變密的雨打屋頂的滴答聲。快樂學家滿意地點點頭,十分准時。透過窗戶,他能看到霧氣正在融化消失。正因為這種效率,才使政府成為一塊堅實而謙遜的基石,支撐著整個國家的幸福。
第19頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
