「肯定在另外什麼地方還儲存著其它的信息。」理查德想，「我肯定漏掉了一些線索。我自己要繪一張詳細地圖，千萬不能忽略了重要環節。」
理查德用三維空間創作了艾雲居住區地圖，但知道自己漏掉了些內容：棕色球體的垂直通道，包括步行道和飛行道。把複雜的地圖程序編入電腦時，他對自己說：「怎麼這樣糊塗？圓柱體70％的內容都不包括在這張地圖上。」
理查德帶著他的電腦圖形來到一個艾雲鳥首領那兒，請求它允許自己去其餘的地方看看。
這天好像發生了什麼重大事情，艾雲鳥在過道裏來回穿梭，「咕咕咕」叫個不停。他還看見三四十只最大的艾雲鳥排成方隊，向圓柱體外飛去。
終於一只掛著三個項圈的首領注意到了理查德。它吃驚地看著電腦顯示屏上自己的家園，不同的幾何體代表著所有的細節。遺憾的是，理查德無法表達自己想看看圓柱體其餘地方的願望。
那個首領叫來一些同事和它一起看著理查德的電腦。它們「咕咕咕」地叫著，表示對理查德的感激。這時，一只艾雲鳥進來匯報重要消息，理查德只得退出房間。
理查德沮喪地回到自己的牢房，躺在幹草堆上想著他在新伊甸園的一家人。「也許我該回去了。」
他想著該如何獲得艾雲鳥的允許時，一個來訪者進來了。
理查德以前從沒見過這只鳥：頸上套著四個鑽藍色項圈；全身的毛是黑的，夾雜著些白毛；眼睛清澈透亮，流露出悲傷的眼神。
那只艾雲鳥看見理查德站起身後，便開始慢慢地說起話來。
理查德聽懂了一些，有個反複重複的重要信息是「跟我來」。
三只畢恭畢敬的艾雲鳥站在牢房外，走在理查德和首領的後面。他們離開理查德的牢房，跨過架在垂直通道上的獨木橋，進入瑪納瓜儲存室。
一個儲存室的後牆上有些缺口，這是理查德以前沒有注意到的。他們朝那些缺口走去，牆立即自動滑向一邊。一個寬大的電梯出現在他們的眼前，艾雲鳥首領招呼理查德進去。
理查德向前邁一步，那只艾雲鳥首領帶著三個助手站在外邊「嘰嘰咕咕」地向他道「再見」。它們圍成一圈，向理查德鞠躬。理查德盡自己的最大努力模仿它們「再見」的叫聲，然後弓著腰退進電梯。他面前的牆立即關上了。
第四節
電梯有20平方米。理查德的頭頂到頂面還有8～10米，地板上有兩條平行的凹槽。理查德想：「它們大概用這個電梯運載大型貨物。」
電梯下降得很慢。因為沒有參照物，理查德無法估計它的速度。根據他繪的地圖，瑪納瓜儲存室離地基還有1100米。按照地球上電梯正常運行的速度，下降到底部要用幾分鐘。
這是他生命中最漫長的三分鐘。電梯終於停了，理查德正猶豫著不知該做什麼。「也許我該先走出去，也許該去白色建築群的外緣……它們會來帶我回去嗎？」
理查德正在想象著新伊甸園的生活發生了什麼變化時，電梯門突然開了。理查德朝前一看，差點昏死過去：兩個奇怪得無法想象的生物正站在他面前，盯著眼睛看著他。
理查德不能動彈，仔細地打量著他面前的生物：「頭」上長著四只眼；左右兩側各一只奶白色的圓眼，頭頂上長著兩根伸長可達10～12厘米的杆子，杆子頂端長著兩只附眼；碩大的腦袋後面的身體分成三節，每節上都長著一對腿，共有六條腿。這兩個外星生物用兩只後腿支撐著身體，直直地站在那兒；四條前腿整齊地盤在一起，放在光滑的奶白色肚子上。
它們走進電梯，理查德嚇得朝後退了幾步。兩個生物轉過頭相互望著，圓眼下的小孔發出一種音頻很高的聲音。
理查德眨眨眼，感到一陣眩暈。他單膝跪下支撐著自己的身體，覺得心髒很難受。
兩個外星生物改變了姿勢，中間的兩條腿放在地板上，高高地仰起頭，樣子看上去很像巨大的螞蟻。長在頭頂上的兩個眼棍頂端的球體連續360°地旋轉著，奶狀的物質在深棕色眼睛裏來回轉動。
連續幾分鐘它們都一動不動地坐在那兒，好像在鼓勵理查德上來檢查它們似的。理查德很害怕，但仍然試著以科學的眼光打量著它們：這種生物的大小相當於一只體態中等的狗，但重量輕得多；身體分成三節，中間一節比前後兩節略小些；三節身體外都包裹著堅硬的甲殼。
除了它們特別的附屬腿外，理查德把它們劃入巨大的昆蟲類。它們的腿很粗壯，長滿了密密麻麻黑白相間的短「毛毛」；手上沒有毛，每只手有四根指頭，還有一個暴露在外的拇指。
理查德鼓足勇氣，正要再看看它們那不可思議的頭時，外星生物身後傳來一陣像警報的尖厲叫聲。兩只生物立即轉過身，理查德看見第三只這樣的生物正迅速朝這邊跑來，六條腿跑起來像貓：兩條腿先落地，然後再放下另一對腿。
三只生物很快交談了一陣，新來的那個抬起頭和前腿，明確示意理查德離開電梯。理查德跟在它身後走進了一個大房間。
這也是個瑪納瓜儲存室，高科技自動設備隨處可見。他們頭頂10米上方有一層隔板，一個機器人正站在上面摘水果。它把摘下的果子放在停放在房間凹槽上的運輸車裏。理查德看見一輛裝滿果子的運輸車沿著凹槽行駛，在電梯前停下。
三個外星生物沿著一條凹槽向房間裏面跑去，理查德連忙跟上。外星生物停在門邊等等他，又繼續朝左邊跑去，邊跑邊回頭看看理查德是否跟上了。理查德跟在它們後面跑了兩分鐘，進入了一個中間是大型運輸器的又高又大的廳。
大型運輸器實際上是兩個一上一下的扶梯，沿著大廳中央的兩根粗斜柱螺旋上升。扶梯速度很快，上升角度也很陡。理查德和三個外星生物登上扶梯，每隔五分鐘就到達新的一層平台高度。升降梯旁邊只有個30厘米的圍欄。外星生物的六條腿平放在扶梯上，理查德先是站著，但很快便趴下了，因扶梯太陡，很容易被摔出去。
他們的扶梯朝上走，另一邊的扶梯朝下行。下行的扶梯上站著另外十多個這類外星生物。理查德好奇地打量著它們，它們也好奇地打量著理查德。理查德注意到它們用於交談的圓洞形嘴很小，放不進食物。
「它們怎樣進食呢？」理查德注意到它們頭上沒有其它孔了。這些外星生物頭上還長著一些不明的小疙瘩和褶皺。