老人繼續說下去：「我至今仍不明白，他為什麼要說這個故事。最後我問他，如果當局不給他黃金，那他會怎麼樣？他先是想了想，然後用一種奇怪的語氣說：我會讓傳說中的故事重演。」
「他要報複？」
「我卻覺得這好像不是報複的語氣。當時，我以為他只是想通過我這個記者之口，威脅一下當局而已。」老人又長歎了一聲，搖著頭說：「我沒有想到，幾日之後他居然真的讓傳說重演了。」
「這是一場悲劇。」
「是的，對許多人來說，這都是一場莫大的悲劇，也包括我。」
「為什麼？」
老人的表情第一次顯得激動起來，他的呼吸也有些急促了。一下子讓葉蕭感到有些害怕，他擔心老人過度激動引發疾病他可擔待不起。他連忙把茶杯端到了老人嘴邊，老人啜了一口茶，才稍微好了一些，他輕聲地說：「謝謝你，年輕人。我猜你一定是個警察吧？」
「你怎麼知道？」葉蕭有些吃驚。
「警察都有一些職業習慣，我這麼一把年紀了，當然看得出來。」
「風老先生，為什麼對你來說這也是場悲劇？」
「那個時代的人都早結婚，雖然那年我才二十五歲，但已經有一個五歲的兒子了。」
葉蕭看著老人憂傷的眼睛，立刻就明白了。
「難道——」
「對。我五歲的兒子，也被那可怕的夜半笛聲帶走了。那是第一個夜晚，我一聽到笛聲響起，就立刻從床上跳了起來。這時候已經晚了，我兒子早已不見了蹤影，我不顧一切地沖到外面去尋找他，但卻毫無結果，只聽到那可怕的笛聲。」
「他再也沒有回來嗎？」
老人痛苦地搖了搖頭：「再也沒有回來過。他就像空氣一樣消失了。沒過幾個月，我那年輕的妻子就因為悲傷過度，犯了肺癆病而死去了。直到今天，五十多年過去了，我都是孑然一身。可以說，夜半笛聲把我的家給徹底地毀滅了。」
「也許，我不該問您這些問題。」
「沒關系，反正我是離入土也不遠的人了。」老人忽然苦笑了一下。
「風老先生，非常感謝你提供的信息。再見了。」
葉蕭禮貌地向老人點了點頭，然後迅速離開了這裏。
已經接近黃昏時分了，葉蕭接到了楊若子的電話，要求立即和他碰個頭。但他現在還要找一個人談話，他和楊若子約定，晚上直接到她家裏談。
還是按照蘇醒給他的地址，他找到了那位退休管道工人的家，按響了門鈴。
一位身材魁梧的老人給他打開了門，看上去七十多歲的樣子，老人用一種懷疑的目光盯著他。碰到這種情況，首先就是要讓別人信任你，葉蕭立刻拿出了證件放到老人面前。
「公安局的？」老人顯得很意外。
「老伯伯，我能和你談談嗎？」
「當然可以。」對於警察，老人還是比較信任的。
葉蕭走進了房間，與剛才那位風老先生的家相比，這裏就顯得寒酸了許多，一個典型的單身退休工人的家，幾件簡陋的舊家具，斑駁的牆壁，散發著一股陳腐的氣息。
「老伯伯，最近有沒有一個叫蘇醒的人來找過你？他自稱是為報社撰稿的。」
老人立刻就想起來了，用標准的本地口音回答：「一個月前，一個年輕人來找過我，想問我關於夜半笛聲的事情。」
「您也親身經歷過嗎？」
「是的。」老人微微歎了一口氣，魁梧的身軀就像泄了氣一樣立刻萎縮了下來，他緩緩地說，「那年我才十五歲。我有一個十歲的妹妹，就在那天晚上被笛聲帶走了，從此再也沒有找到過。」
「蘇醒說您還知道一些其他的事情？」