時間殺人器

季爾 布雷喬夫 作品 第 35 頁 / 共 63 頁 收藏
字級: 朗讀:

「上帝啊,請您直說到底想要幹什麼,然後馬上離開!」

「首先,」巴爾範表示反對,「我現在離開為時尚早,因為周圍有那麼多警衛,我根本沒法溜出去,還是等他們撤了比較好。其次,我在衣櫃裏精神過度緊張。老實說,我沒想到還能活著出來……請問,參謀先生和辛季卡女士已經被炸死了嗎?」

「您是在挖苦我?」

「就是說,已經死了。您就是為這件事罵我們敬愛的皇帝是殺人犯,並給他造成肉體的傷害。」

柯拉沒再與他爭辯。他不是不正常,就是太狡猾了。

第七章


「請理解我,」巴爾範繼續說道,「我藏在衣櫃裏,祈求上帝讓皇帝趕快離開這兒。突然聽到可怕的一聲巨響——後來我才明白,那是您正在企圖消滅深愛我們愛戴的皇帝。當他的額頭撞到玻璃上時……」

巴爾範憂鬱地看了一眼玻璃門,懊惱地搖了搖頭,「我撞到頭,原來是一顆空彈飛進了衣櫃,我完蛋了。您不覺得可笑嗎?」

「我……不,不覺得。因為我不知道,深更半夜的竟然會有陌生男人闖進我的房間。」

「下回我一定選個好點兒的時間,早晨怎麼樣?」

他舒適地坐在椅子裏,一只手遞過酒杯,讓柯拉添酒。柯拉為他倒上酒,她自己也奇怪為什麼會聽他的。

巴爾範笨拙地呷了口白蘭地,說:「我之所以敢打擾您,是因為在最近的會晤中我們沒來得及談完。」

「我不認識您,也從未見過您。」

「啊哈,柯拉,我親愛的柯拉,」巴爾範歎了口氣,「難道我會懷疑如此勿庸置疑的事實嗎?當然,我和您還從未見過面,不僅如此,我向您保證,鑒於宇宙中發生的怪事,兩個小時後我就不認識您了,盡管您覺得認識我。明白嗎?」

「不明白。」

「我也沒指望您能明白。不過無論如何,再見面時您務必要記住我這番話。別忘了,人們把我當作預言家,盡管我並不知道未來的真諦。我所知道的只不過是那些注定會發生的事情罷了。」

「巴爾範,」柯拉聲明,「我不懂您在說什麼,而您似乎也不想讓我聽明白。」

「真聰明!我現在的確還不想讓您明白。雖然您可能希望事態快些發展,但一切都應該順其自然。我要給您留下一件東西,並通過它來引發我們即將的會晤。如果可能的話,現在先不要打開這個紙包,這個禮物的意義您以後才會知道。」

巴爾範從衣服裏面的口袋裏掏出一個煙盒大小、樣子很普通的紙包遞給她。

「要像愛護自己的眼睛一樣愛護它。我希望他們明天不會對您的房間進行新一輪搜查。」

巴爾範看著柯拉一言不發地把紙包放到桌上。

「請不要這樣!」他感到非常不滿,「應該把它藏起來。這裏面是您那個案子的謎底,沒有它您就失去了力量,請相信我。」

「如果這是炸藥呢?」

「瞧瞧,看到別人被炸死,自己就嚇怕了。」巴爾範嘲諷道。

「您看看窗外,被炸的汽車還在冒煙呢。」

「得了,柯拉,殺您的子彈和炮彈還沒造出來呢。把它收起來吧」

柯拉打開自己那用柔軟的金屬絲編織而成的昂貴的手提包,掀起任何儀器都探測不出來的底層,把紙包放到夾縫中。

巴爾範注視著她的一舉一動。

「現在您滿意了?」她問。

「暫時是的。我想我該走了,躲藏在角落裏的那些衛兵們該打瞌睡了。皇帝先生為了能睡著,一定喝醉了,要不然頭上的大包和身上的傷口可夠他受的……而您呢,也該准備去拜訪我了。」

「我?去拜訪您?」