捲入火星謀殺案

季爾 布雷喬夫 作品 第 71 頁 / 共 96 頁 收藏
字級: 朗讀:

「您的推理讓我感到奇怪,爸爸,」柯答道,「我被人偷走的時候只有兩歲,我甚至都不記得我是怎麼被偷走的……」

「到我的辦公室去吧,」父親提議道,他對證明文件的比較結果還算滿意,「我請你喝茶。」

她父親的辦公室是一個不大的房間,窗戶上也裝著鐵柵欄,地板上鋪著一塊舊地毯,靠近不曾點火的蒙上塵土的壁爐,有兩張沙發,沙發中間的矮茶幾上放著自動咖啡壺。

「我希望,」爸爸腳下踩得吱吱嘎嘎響,「咖啡壺裏還有咖啡。今天早晨在見到你之前,我太激動了,喝了平時三倍量的咖啡。」

他接通了電源。

他說得對。報警牌馬上就亮了:「咖啡即將耗盡。」

教授狠狠地用拳頭捶了咖啡壺一下。柯注意到,壺身上有幾處明顯可見的凹陷——看來,這只壺不是第一次遭到懲罰了。

「也許,廚房裏面有咖啡?」柯問道,「我可以去拿。」

「行,去拿吧,」想不到薇羅尼卡的父親居然同意了,「往右第二個門,那裏應該有一罐。」

於是,教授又在壁爐前的矮茶幾上用文件擺開了紙牌卦。

柯沒費什麼勁就找到了廚房。蟑螂和蜘蛛看見姑娘,不情願地讓出它們的領地。她每踩一步,都揚起一團灰塵。

咖啡罐蓋著蓋,裏面裝著半罐咖啡豆,柯真走運。她開開咖啡磨,自己則開始進行查看。穿過走廊,她看教授臥室的門開著,裏面有一張壓得癟癟的沙發床,鋪著已經睡得很髒的床單。床前的地毯上胡亂堆著一大堆圖書資料和畫冊。

如果將來有朝一日,薇羅尼卡要在這幢房子裏生活的話,柯想道,整理這裏將夠她受的。因為在兒童島上,薇羅尼卡循規蹈矩,酷愛整潔到了空前的程度,是出了名的。只是在愛上阿爾焦姆之後,她才忘記了這一點。反過來也將夠教授受的,薇羅尼卡不達目的是不會罷休的。

柯回到辦公室,直到現在她才發現,每一面牆邊都擺著一溜多層書架,書架上放著圖書和畫冊。

「你去了很久,」教授說道,「管了些什麼閑事啊?」

「去了臥室,」柯承認道,「臥室裏太亂了。而且,廚房裏也一樣亂。」

「好像,這暫時與你無關。問題是,收拾住所要求至少有另外一個人投入全部精力。我呢,由於自己的專業特點,從來不允許別人上我家來。我同意尋找你,只是因為我懷著一線希望:萬一我的女兒已經長大成人,她沉默寡言,勤快能幹,不尚好奇,很樂意負擔家務,而且她不漂亮、最好是跛腳或者獨眼,這樣就沒有人打她的主意了。」

「您為什麼希望我這麼倒黴啊?」柯吃驚地問。

「為了你不要出嫁,不會往這個家裏領進一個厚顏無恥自私自利的男人來,不要生孩子,不致毀掉我的整個世界……你看,現在我發現我的擔心不無道理。你不僅漂亮得讓我討厭,而且這位卑鄙下流的久·格羅西已經在圍著你轉圈了,他看你的神情就像是看一個西紅柿似的,恨不得一口吞下去。」

但是,教授很快喝下了三杯咖啡,他被燙痛了,連連吐著舌頭,好像誤了火車一樣。待他喝完,柯把托盤送進廚房。

她這一次出現在廚房,徹底震驚了在廚房裏橫行無忌的蟲豸們,它們明白這個人將會在這裏推行自己的規矩,只好撤退。否則它們可能就要同赴黃泉了。

在柯洗咖啡具的時候,用熱水往特別放肆的蟑螂身上澆,教授則在辦公室裏繼續喋喋不休地抱怨著,似乎沒有發現她的離去。

柯回到辦公室後,教授的態度稍稍和善了一些,開始詳細地問她,這些年她是怎麼過的,兒童島是怎麼回事。柯如實地講述島上的情形,她講的越多,教授越是警覺。

「就是說,我應該這樣理解,」他終於說話了,「學生們的證件都保存在女院長辦公室一個特別的保險櫃裏。你看見過這只保險櫃並且認為,偶然進入的人不可能打開保險櫃。那麼由此引出一個問題,一個並非偶然進入的人打開保險櫃並且拿走了你的遺傳卡,那個並非偶然進入的人,他是誰呢?」

「那還不都一樣嗎?」柯回避道,「重要的是,我們父女團聚了。」

「可是誰需要這樣?」教授問道。

「您指的是……您指的是什麼,爸爸?」

「別叫我爸爸……暫時別叫。我想從頭開始,一五一十弄清楚,為什麼這麼秘密的文件會落到大公和你的阿爾杜爾的手裏?我很不放心……擔心這是一個陰謀,當然,這就是一個陰謀!」

「也許,我最好走開?」柯問道,「畢竟,我這一生大部分時間過著無父無母的日子,看來,沒有父母我也能夠活下去。」

「站住!你要明白,如果我的女兒真地被我找到了,這一下子就使一連串的難題迎刃而解。但是這件事情應該讓我知道,一定要弄個水落石出,明明白白。萬一證明文件是偽造的呢?」

「那就是他們起先從您這裏偷走了文件,爸爸,」柯說道,「然後拿去複印,再往後把您的原件送回原位,而連同我一起帶來的是複印件。」

「胡說,胡說!一派胡言亂語!這不可能!這更讓我氣憤。我相信,這些文件都是真的,從化驗單和所有的文件來看——你是我的女兒,但是,這些文件怎麼會落到他們的手上呢?為什麼他們會上島去尋找你呢?」