「這我知道，」工程師同意，「反正我想飛起來，我們能離開這裏嗎？你是怎麼看的？」
「你也在考慮這個問題嗎？」柯拉問。
「我一直在考慮這個問題，我同你是在什麼世紀來到這裏的。一開始，我認為他們正在尋求建立接觸的途徑，他們明白，他們獲得了一個多麼偉大的發現。大約有一個星期的時間，我總是懷疑……但後來，我明白了，我來到了一群拂拂當中，他們有他們的利益，而你有你的利益。你知道他們想幹什麼嗎？他們想占有地球。在他們這些拂拂的腦袋裏，怎麼也容不下這樣一個事實，即狒狒是不可能占有人的地球的，因為拂拂們不會說話。」
「現在，他們又有了別的想法，」柯拉說，「就是劫掠的思想。也就是說，搶了就帶走。」
「你知道，應該有什麼人到我們這裏來一下，並回去告訴一聲，要把這扇門關好。」
「把我們也關在這裏？」
「誰會把我們關在這裏！」工程師生氣了，「當然要首先把我們弄走。」工程師的設想很簡單，也很正確。
「現在最主要的是，要同我們的地球建立聯系，應該有人設法回去提醒一下，否則的話，他們真的會幹出點什麼事來。可是，這件事該怎麼辦呢？」
「大概，應該再從斷崖上跳一次。」柯拉說。
「別急，」弗謝沃洛德制止了她，「這太冒險了，讓我再想想，應該研究一下那個地點……」
弗謝沃洛德嘴裏嘀咕著什麼，他已經忘記了柯拉的存在，他邊想邊走，已經走到一邊了。但走了二十幾步後，他一下子停住了，猛地一轉身，說：「我和你真是個大笨蛋，柯拉！我們來到的這個地方，根本沒有什麼斷崖！那座斷崖只有在我們的地球上才有。」
「這能說明什麼問題呢？」柯拉問。
「這意味著，」工程師說，「如果從這裏有通向我們那裏的時空隧道的話，那麼，它的設計應該是完全相反的。怎麼樣，我肯定猜對了。要知道，我可是發明家。」
等工程師走後，柯拉又繼續觀望山坡上的灌木叢那裏。但是，她沒有見到教授，顯然，他隱藏得很好。
米沙·霍夫曼又一次出現在操場上。這一次，他走得很快，當走到與柯拉肩並肩時，他頭也沒轉一下，很快地說：「如果我發生什麼不測，你應該在這裏盡可能多呆一段時間，不要老是想離開這裏，哪怕是叫你走，你也別急著走，你的任務是搞清一切……」
為了能把話說完，米沙·霍夫曼坐下來系鞋帶，他穿的鞋子是這裏給發的。
「他們要我去見醫生，他們並不相信我，而我要繼續扮演癡呆的角色。」
這時，從食堂裏跑出來一個護士。「啊，你在這裏，霍夫曼！」護士責備地說，「你知道，醫生在那裏等你呢。難道這還不明白嗎？」
「我不想去見醫生。」米沙遲頓地說。他的眼睛一下子變得毫無表情，他的嘴角吐出了白沫。
護士抓住米沙的胳膊肘，拽著他向辦公樓走去。
「可憐的米沙。」柯拉還不知道這件事的結局如何，但她提心吊膽。
天黑了下來。濃厚的、幾乎不透光的烏雲，沉重地從山頂上飄過，沿著山坡，加快速度向大海方向移去。烏雲在飄移中迎面碰到了一股強勁的氣流，塵土、樹枝、樹葉，甚至小碎石被吹得滿天飛揚。
柯拉感到，從辦公樓方向傳來了喊叫聲。但是，所有的喊聲，都被閃電過後隨即而來的隆隆不息的雷聲所淹沒。閃電和響雷暫時還沒有在山頂上發作，還只是從遠處照亮了山頂上的滾滾烏雲。
教授還在山上，他的情況怎麼樣了？他要是迷路了該怎麼辦呢？
由於狂風呼嘯，塵土飛揚，柯拉一下子沒有看清有一輛汽車開進了大門。准確地講，是闖進了大門。這像是一輛吉普車，車身是藍色的，頂上是綠色的。吉普車旋風般駛過，直撲辦公樓而去，攪得沙塵、樹枝紛紛揚揚。一道閃電從空中劃過，打到了吉普車旁邊的地上，就像是大自然不願意看到這輛車出現似的。吉普車顛簸了一下，但並沒有停下來。只是當車在辦公樓前猛地掉過頭來後，這才停下來。列伊將軍從車上跳了下來。恰巧一陣狂風吹來，一下子把他的高沿帽子給吹跑了，列伊將軍拔腿就追。帽子被風吹到了柯拉這邊。
柯拉沒有別的選擇，只能加入追趕帽子的行列。柯拉同將軍終於追上了軍帽，兩人都去抓帽子，他們的手碰到了一起。
「謝謝，」將軍說，他炯炯的目光敏銳地打量著柯拉的膝蓋。
柯拉站起身來，向後退了一步。
「你也是這些人當中的？」
「是的，我來自地球。」柯拉說。
「噢，我想起來了，」將軍說，「我在迷宮裏見到過你。」
從近處打量將軍，可以看出，列伊將軍更像一個粗魯的人。他身體矮壯，像只大猩猩，粗壯有力的胳膊長及膝蓋。一撮劉海遮住了低平的前額，而他深陷的眼眶中，眼睛活靈活現，透露出聰明。他倆面對面地站在那裏。將軍的個子要矮一些，但身材粗壯，對自己充滿信心。柯拉站在這樣一個樹墩子的面前，顯得是那樣的脆弱。