兩個地球的角鬥

季爾 布雷喬夫 作品 第 76 頁 / 共 95 頁 收藏
字級: 朗讀:

「您餓了嗎?」柯拉問。因為她自己太想吃東西了。

「我都忘了吃飯這件事了。」教授回答說。

「不管怎麼說,您畢竟做出了一大發現,」柯拉說,「您想想看,過了150年了,而您的這一發現,沒有任何人再重複。這太令人吃驚了!」

「謝謝。」

「如果我們回到地球上的話,您和加爾布茲至少獲得諾貝爾獎是不成問題的。」

「諾貝爾獎還頒發嗎?」

「得這個獎是很榮耀的。」

「我告訴加爾布茲。我還要轉告他說,21世紀一個狡猾的小姑娘強烈要求,請他不要把諾貝爾獎評審委員會和我們那個星球上的居民給毀滅,因為否則的話,就沒有人給他頒發諾貝爾獎了。」柯拉笑了起來。

「你真狡猾!」

在鳥兒的喧鬧聲中,傳來了鈴聲,這是召喚他們去食堂了。

第三章


這時候,收容所裏已經發現,有兩個外來人失蹤了。從山坡上,可以清楚地看到收容所裏尋找他們倆的情景。幾個士兵開始在圍牆旁邊的灌木叢裏尋找,但他們並沒有爬到山坡上的樹林裏來尋找:或者是因為沒有得到命令,或者是擔心什麼。但有一點很清楚,尋找工作不會就此罷休,這只不過是延遲一下而已。如果加爾布茲不來的話,那麼,柯拉和教授只能跑進山裏,或者是投降。

……

加爾布茲急如星火般地沿小路趕來,就像小路上有一群加爾布茲在奔跑似的。加爾布茲氣喘籲籲地跑了過來,腳下踩著枯枝敗葉。他擦了一把鼻涕,四處尋找柯拉和教授。

當卡爾寧喊他的時候,由於沒有想到,他驚叫一聲,撞到了一棵樹幹上。

「你嚇了我一跳,」加爾布茲說,「你就不能小點聲喊叫?他們會聽見的。」

他的襯衣都讓汗水濕透了,扣子扣得也不對,衣服的前襟歪歪斜斜。

「如果他們想聽,早就聽到了。沒有人跟蹤你吧?」

「我身後沒有尾巴。」加爾布茲說。「那你就說說吧,要不時間可就不夠了。」

「為什麼?」

「因為他們已經開始找我們了。你看那些士兵。」

「有意思,」加爾布茲說,「你確信他們找的一定就是你們?」

「都什麼時候了,你還像平常一樣高傲,」教授笑了起來,「你還是認為,除了你,沒有誰能引起人們的重視。那你就說說吧,你都探聽到了些什麼。」

加爾布茲用手整理了一下額前的卷發。「總的來說,你說對了,」加爾布茲說,讓他承認別人正確,可真是不容易,「他們都是一些毫無良心的惡棍。」

「我很高興,」教授說,「我早就很榮幸地告訴你這一點了。正因為這個,我才住在這簡易的病房裏,而你高高在上。」

「如果我不留在上層,誰會來幫助你?」加爾布茲反問。

「他擅長把任何情況都變得對自己有利。」教授對柯拉說。

「不要把婦女兒童拖進我們的事情中來,」加爾布茲感到委屈。甚至因為委屈而憋紅了臉,「我做了我所能做的一切,而為了救人,我做的就更多了。請原諒吧,我可是在拿自己的生命冒險。」

「我擔心其餘的人已經在拿生命冒險了。」教授回答說,「只是你幹這一切是有意識的,而他們卻是你的犧牲品,他們一點兒疑心也沒有。」

「怎麼,你還要長生不老?」

「我沒有任何想法,你到底打聽到些什麼?」