「我們不能讓他去！」斯泰爾曼已經有點氣喘籲籲了。
「為什麼不讓？他去參加自己的葬禮。」赫羅拉懶洋洋地說。
「不用你替我擔心，」派克斯頓說，「我會在十五分鐘之內回來——帶著她！」他轉身開始朝洞口走去。赫羅拉一個箭步向前，一根柴火棍子准確地命中那個英雄的後腦勺，他倒下去的同時斯泰爾曼抱住了他。
他們把派克斯頓拖到山洞深處，然後繼續維持警戒狀態。那個女孩又痛苦地呻吟，懇求了五個多小時。就算對一部系列電影來說，這似乎過於漫長了一些，即使是派克斯頓也得承認這一點。
大雨滂沱的陰鬱早晨，卓格還待在離山洞有一百多米遠的地方。他看見那些莫萊什緊挨在一起出現了，它們准備好武器，眼睛警惕地注視著一切動靜。
為什麼？為什麼雌莫萊什會失敗？《童子軍指南》上面說這種吸引雄性莫萊什的方法是非常可靠的。也許現在不是發情季節。
莫萊什們朝一枚金屬蛋的方向走去，卓格認為那是一種原始的空間運輸工具。這種工具雖很拙劣，可是一旦進入那東西裏面，他自己就沒法再對莫萊什發動攻擊了。
他可以簡單地解決掉他們，一了百了。可是此種方法不夠人道，畢竟，古老的艾爾博奈人是慷慨而仁慈的，年輕的童子軍總是努力學習這一點。此外，殺戮不是一個真正的勇者使用的方法。
如此這般，就只剩下滲透法了——這怕是書中最古老的把戲了，而且他必須周密地把它付諸實施，然而他已經無路可退了。
幸運的是，天氣條件絕對適合這個計劃的展開。
開始的時候，地面上是一層薄霧，但隨著暗淡的太陽爬上灰色的天空，霧氣開始形成了。
霧氣越來越濃密，赫羅拉生氣地叫道：「現在要團結一致，看我們大家的運氣了！」
他們迅速把一只手搭在同伴的戶膀上前進，另一只手裏准備好了武器，眼睛緊盯著濃密的霧靄。
「赫羅拉？」
「幹嗎？」
「你確定我們走對了方向？」
「當然，在大霧把一切都籠罩之前我已經記住了羅盤的方向。」
「你的羅盤會不會失靈呢？」
「這種事你想都不用想。」
他們在布滿石頭的地面上繼續謹慎地前進著。
「我想，我看見那艘飛船了。」派克斯頓說。
「不，不可能，還沒到。」赫羅拉說。
斯泰爾曼突然被一塊石頭絆倒了，手槍也掉在了地上。他拾起手槍，接著又四處摸索赫羅拉的肩膀。找到後，斯泰爾曼繼續跟著同伴向前走去。
「我認為我們差不多到了。」赫羅拉說。
「我希望如此，」派克斯頓說，「我已經受夠了。」
「想想吧，你的那位女孩在飛船等著你呢！」
「行了，別那麼刻薄。」
「好吧，」赫羅拉說，「嗨，斯泰爾曼，你最好還是抓住我的肩膀，分開走簡直就職胡鬧。」
「我正抓著你的肩膀呢。」斯泰爾曼說。
「你沒有，你這白癡。」
「我抓著呢。」
「聽著，我認為我自己知道是否有人抓住了我的肩膀。」