他得具有衛兵手中那樣的槍支才行……
於是湯姆迅速離開這裏，沿著街道走到遠處，他在集市附近看到一個士兵坐在台階上，腳下是喝得光光的兩個酒瓶，槍支隨隨便便掛在肩上。
湯姆潛到附近，掏出木棍揮舞過去……
他的黑影引起那士兵的注意，但湯姆已經掃中對方的雙腿，在他設法爬起前，又狠狠揍了他一下子。
湯姆滿意地取下槍支，檢查一下後就去尋找特派員了。
當他在半路追上那一行人時，特派員和格萊特先生正走在前面，後面跟隨著懶散的衛兵。
於是湯姆朝前緊跑幾步攔住去路，他舉槍直接瞄准特派員。
「怎麼回事？」特派員大聲喝問。
「站住！」湯姆命令道，「其他人一律放下武器到旁邊去。」
士兵們乖乖地服從了，他們一個接一個扔掉槍支，退到道邊樹叢附近，只有格萊特先生還站在原處。
「你要幹什麼，小夥子？」他問。
「我是本村的罪犯，」湯姆自豪地說，「我得殺掉特派員。對不起，請站到一邊去。」
格萊特怔怔地盯住他：「罪犯‧你們村長說的是真話嗎？」
「我們這裏兩百年來沒有過謀殺，」湯姆解釋說，「但現在我將改寫這個歷史。馬上給我從路上滾開！」
格萊特慌忙避開瞄准他的槍口，只剩下特派員木然地站在路上。
湯姆努力瞄准，他在想像這次謀殺產生的後果和它的社會意義，他仿佛看到特派員倒在地上，大張雙眼，目光呆滯，扭曲的嘴和僵硬的四肢。
他極力迫使手指扣動扳機，他的大腦相信社會是需要他這樣幹的，但是他的手指似乎並不懂得這一點。
「我辦不到啊！」湯姆痛苦地高喊。
他拋下武器跳進了樹叢深處。
特派員命令手下去搜索湯姆並吊死他，而格萊特先生沒有同意。新吉拉維星球是顆森林行星，哪怕有上萬人也無法在茂密的森林中捕獲到一個逃亡者。
村長和許多村民都趕來了，衛兵們臉色陰沉，手執武器，把特派員和格萊特先生緊緊圍在中間。
村長努力解釋一切：他闡明村莊在犯罪方面的落後，闡明對漁夫湯姆的委托，也闡明湯姆如何沒能盡到他的職責。
「為什麼您單單要把這個任務交給他呢？」格萊特先生還在問。
「您看，」村長說，「如果我們有人能殺人的話，那麼就只有湯姆幹得了。他是漁夫，懂嗎‧這是唯一帶有血腥味的職業。」
「就是說你們其他的人都不會殺人嗎？」
「我們中間誰也不能在殺戮方面及得上湯姆。」村長傷心地承認。
特派員和格萊特先生交換一下眼色，又扭頭望望士兵們，衛兵們十分驚愕地望著村民，村民們都在低聲交談。
「立——正！」特派員大吼一聲後，壓低聲音對特萊特說，「我們得趕快離開這裏，不會殺人的人在我們隊伍中會引起……」
「引起士氣低落……」格萊特的聲音顫抖，「這是非常危險的感染……如果一個人不會開槍射擊，他就可能在緊要關頭使整個飛船蒙受損失……不，我們決不能冒這個危險！」
他們命令士兵馬上返回飛船，而士兵們疲疲塌塌地走著，不時回顧村莊，也不顧特派員的責罵而竊竊私語。
微型飛船向上騰升，噴出大股氣流，幾分鐘後就與大船對接，接著大船消失在視野之外。
「現在你可以出來了，湯姆！」村長嚷道，湯姆很快就從樹叢中爬出來，原來他躲在那裏注視著所發生的一切。