「這不是工廠，」格利高爾向他解釋，「是米爾奇無償制造機。」
「我說這就是工廠，」警察峰持說，「我要求你們立刻關閉它。」
「這正是症結所在，」阿諾爾德插口說。「我們沒法關閉它。」
「關不掉？」警察懷疑地望著這兩位合夥人，「想愚弄我嗎？哼！聽著，聰明人，給你們一個小時的期限。如果再搞不好，我馬上把法院的傳票遞交給你們。」
當最後他倆回到辦公室時，阿諾爾德已經到了歇斯底裏的邊緣。這時門又被推開，一位高高的男子走入，他手持一台帶有標尺的儀器。
「請問有何貴幹？」格利高爾問。
「我找到目標啦，」男子說，「我是本市電力公司的人。」
他清理出桌面上的一小塊地盤，放上他的儀器，從中抽出記錄，開始填寫一張正式表格。
「這是幹什麼？」阿諾爾德問。
「從昨天下午起我們就發現線路中的能量大量泄漏，而檢查儀則把我直接引向你們的這台設備。」他填好表格，折疊後放人口袋中，「感謝合作，電費賬單會通過郵局寄給你們的。」
他費勁地打開房門，猶疑一下又望望那台制造機。
「它耗費這麼多的電，恐怕一定是在生產什麼昂貴的產品吧，是白金粉末嗎？」
他有禮貌地笑笑，鞠了一躬使離去了。
格利高爾瞪著他的合夥人。
「你還能說這是無償生產的嗎？」
「我想，機器肯定是從最近的場合吸取能量的。」阿諾爾德猜道。
「這我懂。它能從宇宙中吸取能量，也能從空氣或太陽中吸取，那麼它又為什麼不能從近在眼前的電路中吸取呢？看看我們現在陷進一場什麼樣的困境！」
「總該是有出路的，地球上找不到，我們就到米爾奇星上去找！」阿諾爾德固執地說。
幾天來這對合夥人忙得不亦樂乎，他們出了雙倍工資雇人清理房間，把制造機送往宇航港，放進飛船貨艙。
飛船直飛目的地，無償制造機還在以瘋狂的速度生產著。
「唐丹對米爾奇人來說好比就是面包，那兒怎麼可能沒有銷路呢？這一次肯定能成功。」阿講爾德在飛船上自得其樂。
兩星期後米爾奇星已遙遙在望，這時他們每天不得小把成噸的唐丹粉傾倒進宇宙中，同時也放走大量熱量和寶貴的氧氣。
他們剛剛著陸，船上就來了一位官員。
「熱烈歡迎，」他說，「很少有客人光臨我們這顆被拋棄的星球，你們要待很久嗎？」
「很可能，」阿諾爾德氹答，「我們打算在你們這兒開設一家工廠。」
「啊，太好了！」那官員容光煥發，「我們太需要啦！請問你們打算生產什麼？」
「我們打算銷售唐丹……」
那海戈官員的喜悅一下子無影無蹤。
「什麼？請再重複一遍，你們打算經營唐丹？太抱歉了，你們必須立即離開這裏！」
「我們持有簽證、護照和准許證……」
「我們有法律．你們得馬上滾回宇宙去！」
窗外有十輛老式坦克駛來圍住飛船，那官員走下飛船舷梯。