「等等，」格利高爾失望地朝他嚷道，「你們把機器白白拿去不行嗎？」
「別做夢啦！」那官員頭也不回。
第二批坦克又聚集在飛船周同，頭頂fi還有成群的老式噴氣驅j歪機低低掠過。
「滾吧！」那官員從下面喊道，「你們真的是這樣想嗎？那就好好看看周圍吧！」
他們放眼四望，星球的平原上一片灰茫茫，在它四周是醜陋的灰色建築物，極目遠眺，遠處依然是一片灰蒙蒙的平原。天邊升起的是毫無生氣的灰色群山。
這裏到處都是唐丹，只有唐丹……
遠遠傳來那官員的聲音：「我們的古代文明制造了這種機器，又總有一些傻瓜的手發癢去撳動按鈕……快滾吧！萬一你們找到了那把不定鑰匙的話，我們會付出任何代價的。」
捕魚季節
馬林夫婦來到維因鎮只有一個星期，今天是他們第一次出門做客。晚上整八點半來到目的地，發現賈爾馬一家已在等著他們：因為門廊的燈被打開了，房門也敝著，客廳裏的枝形吊燈亮晃晃的。
「我看上去還行嗎？」菲麗絲站在門外問，「裙子沒有起皺？發卷也還算可以吧？」
「你啊，活像戴上小紅帽的公主呢！」丈夫向她保證說，「不過你得注意，別在打牌時把這種行象給破壞了。」
麥子獎給他一個大白眼，就去按了門鈴，裏面響起銀鈴般的聲音。
即將進去前。馬林又整整領帶，扯了扯胸袋裏的手帕，這樣看上去就無懈可擊了。
「大慨他們到地窖去拿酒了。」他對妻子說，「再按一下怎麼樣？」
「不……還是等一等吧。」
又等上一陣後，馬林再次去按門鈴，但仍然沒人應答。
「奇怪，」菲嘶絲聳聳肩說，「今天不是約好了晚上要來的嗎？」
她丈夫點點頭。
從賈爾馬家開著的窗內散發出溫馨的春天氣息，透過百葉窗隙可以看見牌桌、椅子、糖盤等等，那都是為客人光臨而准備的，但就是沒人開門。
「也許他們出去啦？」菲麗絲設想道。
馬林跨過草坪，快步走到入口的車道上。他報告說：「車子還停在車庫裏呢。」
他回來後又去推門。
「吉米……這樣不大好吧。」
「我暫時先不進去。」
他把耳朵貼近屋門，大聲呼喚：「喂，裏面有人嗎？」
房間裏一片靜謐。
「喂！」他又高喊一聲並緊張地聽取反應。
對面的一家人倒是傳來了笑聲。這是賈爾馬的鄰居准備外出，汽車從街上一溜煙地駛走了。
「他們不可能連家門部不關就出去的。」馬林困惑地說，「別是出什麼意外啦？」
他毅然走進屋子，她也隨後跟著，但在客廳裏又猶疑地停下。這時吉姆已去了廚房．接著菲麗絲聽到丈夫推開地窖門喊道：「下面有人嗎？」
他把地窖門重新關上，回到客廳說：「到處都沒人。」
「那我們離開這裏吧。」菲麗絲突然說，空蕩蕩的房子使她心神不定，