多占取公田，貴價僦稅，以與貧民，傷時害政，為蠹已甚。自今公田悉不得假與
豪家；已假者特聽不追。其若富室給貧民種糧共營作者，不在禁例。」己醜，以
金紫光祿大夫臧盾為領軍將軍。十二月壬寅，詔曰：「古人雲，一物失所，如納
諸隍，未是切言也。朕寒心消志，為日久矣，每當食投箸，方眠徹枕，獨坐懷憂，
憤慨申旦，非為一人，萬姓故耳。州牧多非良才，守宰虎而傅翼，楊阜是故憂憤，
賈誼所以流涕。至於民間誅求萬端，或供廚帳，或供廄庫，或遣使命，或待賓客，
皆無自費，取給於民。又複多遣遊軍，稱為遏防，奸盜不止，暴掠繁多，或求供
設，或責腳步。又行劫縱，更相枉逼，良人命盡，富室財殫。此為怨酷，非止一
事。亦頻禁斷，猶自未已，外司明加聽采，隨事舉奏。又複公私傳、屯、邸、冶，
爰至僧尼，當其地界，止應依限守視；乃至廣加封固，越界分斷，水陸采捕，及
以樵蘇，遂致細民措手無所。凡自今有越界禁斷者，禁斷之身，皆以軍法從事。
若是公家創內，止不得輒自立屯，與公競作，以收私利。至百姓樵采以供煙爨者，
悉不得禁。及以采捕，亦勿訶問。若不遵承，皆以死罪結正。」魏遣使來聘。丙
辰，於宮城西立士林館，延集學者。是歲，交州土民李賁攻刺史蕭諮，諮輸賂，
得還越州。
八年春正月，安成郡民劉敬躬挾左道以反，內史蕭說委郡東奔，敬躬據郡，
進攻廬陵，取豫章，妖党遂至數萬，前逼新淦、柴桑。二月戊戌，江州刺史湘東
王繹遣中兵曹子郢討之。三月戊辰，大破之，擒敬躬送京師，斬於建康市。是月，
於江州新蔡、高塘立頌平屯，墾作蠻田。遣越州刺史陳侯、羅州刺史寧巨、安州
刺史李智、愛州刺史阮漢，同征李賁於交州。
九年春閏月丙申，地震，生毛。二月甲戌，使江州民三十家出奴婢一戶，配
送司州。三月，以太子詹事謝舉為尚書仆射。夏四月，林邑王破德州，攻李賁，
賁將範修又破林邑王於九德，林邑王敗走。冬十一月辛醜，安西將軍、益州刺史
武陵王紀進號征西將軍、開府儀同三司。十二月壬戌，領軍將軍臧盾卒；以輕車
將軍河東王譽為領軍將軍。
十年春正月，李賁於交址竊位號，署置百官。三月甲午，輿駕幸蘭陵，謁建
寧陵。辛醜，至修陵。壬寅，詔曰：「朕自違桑梓，五十餘載，乃眷東顧，靡日
不思。今四方款關，海外有截，獄訟稍簡，國務小閑，始獲展敬園陵，但增感慟。
故鄉老少，接踵遠至，情貌孜孜，若歸於父，宜有以慰其此心。並可錫位一階，
並加頒賚。所經縣邑，無出今年租賦。監所責民，蠲複二年。並普賚內外從官軍
主左右錢米各有差。」因作《還舊鄉》詩。癸卯，詔園陵職司，恭事勤勞，並錫
位一階，並加頒賚。丁未，仁威將軍、南徐州刺史臨川王正義進號安東將軍。己