在他想象中，佳由子身邊應該圍著一大群女客。至少佳由子那幾位密友，時常上西村家裡走動的，無論如何應該在場。可是房間里只有一個女人，看似佳由子的老同學，但西村並不認識她。這個婦人在西村走進房間時，只是默默地行了個鞠躬禮，此後再也不望西村，老是沉靜地注視著她自己的膝蓋，身子幾乎紋絲不動。看來她對佳由子的死深感悲痛。「想來佳由子生前不會與這個女人有什麼深交，可是她……」西村對這個婦人在場特別掛心。
還有一件事使他憂心忡忡，那就是佳由子的遺體憑靠的枕頭邊並不見那一顆巧克力糖丸。在他的預想中，那裡應該剩有一顆銀紙包裹的巧克力，和一片從糖丸上剝落下來的金色包裝紙。而且，他還想好了下面的一問一答：
「夫人有躺在床上吃巧克力的習慣嗎？」
「嗯——好像沒有……」
不過，死者枕邊為什麼不見巧克力糖丸呢？稍一思考，也就立刻明白了。他恍然大悟：「哦，一定是交給鑒定部門化驗去了！」可想而知，儘管這裡的警察在溫泉里泡昏了頭腦，他們畢竟不會忘記採取這樣的基本措施。
除這幾點以外，提問和回答都是按照他的預想進行的。
房子回到「絲柏房」，在離西村稍遠處就坐。這種做法，也許難免給人以不自然的印象，但她很想看到西村回答警部提問時的表情，所以甘冒風險。
當時，西村正在誠惶誠恐地低聲回答問題：
「這倒使我想起來了。她急切地想生孩子，可是……」
「有孩子嗎？」
「一個也沒有。也許我們夫妻某一方是有缺陷的？如今我也死心了。」
「什麼？」房子想到，「豈有此理！」她知道西村買過避孕藥。既然想生孩子，又何必買避孕藥呢？
她再次窺探西村的表情。西村說話時，眼光落在他正對面的警部的膝頭上，但他或許感到了房子的視線，斜眼向她投去一瞥。那眼神竟是十分陰險，是房子在他眼睛里從未見過的。房子不由自主地迴避那道目光，然後想到：「看來他正在挖空心思編造表姐自殺的動機。也許他以為表姐之所以尋死，是因為知道了我和他的關係。他擔心警部疑心及此，便捏造另外一種動機。」
房子如此解釋西村睜眼瞎說的原因。這一來，她被竭力掩蓋兩人私情的西村感動了，對那陰險的眼神並不在意。
「原來是這樣！」警部說著，會上了筆記本，「說來未免失禮了：你們養不出小孩，原因恐怕在丈夫這一方。」
「嗯？」西村不相信自己的耳朵。
「唉，夫人已經懷孕啦！你沒發覺嗎？」
房子大吃一驚，忙朝西村望去。就在這一瞬間，坐在他們身後傾聽警部與西村之間問答的那個女人，發出一聲短促的叫喊，當即起身離坐，朝門外跑去。
西村從警部這裡得知，佳由子已有三個月身孕。這件事對他好似晴天霹靂。緊接著，一個念頭一閃而過：「這莫不是警方的圈套？」然而警部並沒有留心察看西村的表情。「難道真有其事？真是豈有此理！」他腦子裡紛亂如麻，不知說什麼才好。
自從他們結婚以來，西村一直用避孕藥防止生育，從不曾失敗。難道偏偏是這一次……
「啊，恕我沒有早說。」對於西村的心慌意亂，警部似乎毫不顧慮。他說起了另一件事情：「剛才跑出去的女人，就是情夫的妻子……」
西村根本不懂這話的意思。「情夫……情夫……」
「啊？」
「唉，和夫人一起服毒的就是那個女人的丈夫呀！」
「哦？除了內人，還有人死了？」
西村嘴裡發問，心裡卻在思忖：「有兩個人分吃了那顆巧克力？差錯究竟出在哪兒呢？」
房子的腦子裡立刻浮現出一幅場景。
早晨。洗臉間里。佳由子洗漱完畢，正要回房。一個陌生男人走來，面帶難色，自言自語：
「這家旅館怎麼不備牙膏呢？」
佳由子聽見了這句話。
「先生，如果女用牙膏也行的話，請用我的吧。」
男人道謝之後，便用那支牙膏……
想到這裡，房子心裡發慌了：「要是這樣，那支牙膏會在哪兒呢？」
「西村先生，這麼說你並不知道？我們通知了浦田警署的，也許他們對你難以啟齒吧。你夫人是與一個男人殉情自殺呀！」
「可內人說是同學會……」西村沒有把話說完。他想：「那是佳由子騙我吧？」
「為了解釋清楚，還是從頭說起吧。」警部再次拿出記事本，邊看邊說。
據警部說，前天夜裡，佳由子偕同一個男人住進了潮見庄。他們在留宿登記表上填寫了如下內容：原島研一（37歲），妻加代子（31歲），住東京都新宿區下落合二丁目。今天早晨，女招待叫他們起床，發現他們雙雙死在同一張床上。枕邊有一張紙片，好像包過藥劑。經檢驗，紙片上有氰酸鉀。男方身上帶有名片，女方所帶的手提皮包內側有名片，於是很快就查明了兩人的真實身份。
「也就是說，從夫人的角度看來，她和丈夫長年在一起未杯小孩，而這一次卻有了身孕，肯定會暴露她的外遇。她想瞞著丈夫墮胎，可是想不出妥善的辦法。懷孕的跡象一天比一天更明顯，她覺得走投無路了……」
警部以同情的語氣結束了他的說明。
九