警部走後，西村和房子面面相覷，雙方都是神色茫然。過了一陣，還是房子先開口：
「萬沒想到表姐有了情夫！」
「啊！」
「怎麼？你吃醋了？」
「怎麼是吃醋呢……只是覺得很難相信。」
「確實不可思議2不過這樣一來，咱們就可以卸掉心上的負擔了，對吧？她不是因為知道了咱倆的事而自殺的嘛……」
「嗯…其實她用不著這麼死心眼。向我坦白她有了情夫，我也不會生氣……」
「為什麼？因為自己也有情婦？」
女招待走進房來，打斷了他們的交談。她來問兩位客人是否在這裡過夜。
「是啊，索性在這兒等到遺體火化以後再把骨灰帶回去，今晚就在這兒留宿吧。房間得另換一間。還有——這是不用說的，兩個鋪位要分開。」
房子背著女招待伸了伸舌頭。
「啊，對了！還有一件事。給貴店添了很多麻煩，待會兒請老闆來一趟吧，我想向他道歉。」
「是，我都照辦。那就先請入浴吧。二位入浴時，我把行李搬到『桐木房』去。」
女招待走了。
「怎麼樣？來個家庭合浴吧？」西村說道。
「想得倒美！仍然有這份膽量？」
「哈哈哈……那好，今天就委屈一下吧。」
兩人嘻笑調情，說些不合天良時宜的鬼話。
從溫泉里出浴以後，西村回到「桐木房」。這時房子尚未出浴。
已經死去的佳由子，仍然抱曳著西村的思緒，但那與房子公開同居的期待，更多地佔據了西村的心。此刻房子大約還泡在溫泉水裡，西村的心多半牽挂在她的身上。他的渴望與時俱增。「現在的這對夫妻，與過去的那對夫妻迥然不同。」接著，西村起了一個青年人的念頭。他和房子即將重新建立起新的關係，為了新起點上的第一次接吻，事先應該儘可能地消除口裡的煙味。於是，他把佳由子的那隻小提包打開，取出那套女用漱洗用具，離開房間去刷牙。
房子把房間環視一遍，發現毛巾架上掛著一條濕浴巾，便知道西村已經出浴了。他不在房間里，也許是上廁所去了吧。「乘此機會把那管牙膏處理掉吧。」房子把佳由子的小提包打開一看，方知裡面沒有洗漱用具。她想：牙膏很小，說不定藏在底下了。於是她伸手在包里探模。沒有牙膏，倒是找到了兩顆巧克力糖丸。她記得西村曾經嘴對嘴給她餵過巧克力。這回憶使她心裡湧出一股蜜泉。「今天也要這麼干！」她剝下金色的包裝紙，用嘴銜住了巧克力糖丸。接著，她等著西村回房。
然而西村遲遲沒有出現。她等得不耐煩了，便把糖丸吃了下去。「還有一顆呢，用它接吻就行了。」
大約10分鐘后，，旅館老闆發現了兩人的屍體。客店裡怪事迭起，他只好自嘆倒霉了。
紅色的君影草
一
水野敏雄坐在寬敞的辦公室里，在轉椅上大伸懶腰。今天下午如此空閑，實在難得。兼任秘書的打字員三枝優子和他一樣無聊，把雜誌擱在大腿上悠悠翻閱。辦公室里飄逸著慵倦的氣氛。
電話鈴響了。三枝優子從椅子上彈跳起來，伸手來拿話筒。電話機擺在水野的辦公桌上，但平時總是優子先接電話。這是因為，在某種情況下，必須謊稱水野已經外出。
然而這一次水野揮了揮右手，制止優子來取話筒。他親自接了電話。
「我是水野。」水野打電話時，總是故意壓低聲音。這也許是他想隱瞞年齡的心理自然在起作用：壓低聲音可以使人認為他不止33歲。
「是常務董事吧？你想殺死尊夫人，對不對？」對方的聲音比水野壓得更低。這是個陌生的聲音。
「喂，喂，你弄錯人了不吧？這裡是……」
「不，沒弄錯！我在給水野製藥公司的常務董事水野敏雄先生打電話。」
「可是……喂，你是哪一位？這不禮貌吧？也不報個姓名……」
「報不報姓名無關緊要。還是談剛才說的那件事吧。打算怎麼辦？我沒說錯吧？」
「胡說八道！我對董事長……」說到這裡，水野把話咽了下去。一方面，這是因為三枝代子正在不安地注意著這個電話；另一方面，由於每當有人在電話里說到「夫人」，他總是習慣於改言為「董事長」，對此他覺得極不自在。他想：「她的確是董事長。可為什麼就不能叫『老婆』或『妻子』呢？」
「喂，我不想聽你辯解啦！」對方並不在意水野那微妙的停頓，自顧自說了起來，「反正你想謀害夫人。這是事實，毫無疑問。為了這件事，我想跟你談談，怎麼樣？你能不能接受一個建議？」
……
水野默不作答。他想掛斷電話，可是又想聽一聽那個建議。
「很簡單，就是讓我承擔這次謀殺。你要殺人，恐怕還不行吧……」
「你？為了什麼？」