佐野洋短篇集

佐野洋 作品 第 57 頁 / 共 142 頁 收藏
字級: 朗讀:

夫人七盤八詰,想把丈夫失眠的原因問明。丈夫起初總是悶聲不答,但最終坦白了他的外遇。

浦上私通情婦,事體源遠流長。許久以來,情合意睦,安然相處。可是近來女方態度劇變。竟把浦上逼得神經失常。

這倒不是女方情意淡漠的緣故,浦上並非年輕後生,不至於為這種感情波動也心煩意亂。

原來女方懷了身孕,而據她所說,那孩子的父親就是浦上。

那情婦對浦上說,「我可以哄騙丈夫。說這是他的孩子。可是這孩子一天天長大,脫落出你的模祥,那可怎麼辦呢?丈夫一定會疑心重重。退一萬步說吧。就算蒙過了丈夫的眼睛,可是我一輩子都得對孩子連欺帶哄,這又是多麼苦痛;所以,我想對丈夫徹底坦白,把胎兒打掉,落個輕鬆。」

浦上十分理解情婦的苦衷。然而他對這想法不能贊同。情婦的丈夫是他的同事,對方將取何種態度,是毫無把握的事情。

說不定,在酒席宴上,對方提起這事和他爭吵,其結果,浦上的劣跡昭彰於眾,他就只好再也不進房前高中的大門。唉,豈止房前高中!說不定仍想當個教員繼續工作也不再可能。既有這私通同僚之妻的前科,哪所學校願意聘用這樣一個人呢?何況人材濟濟,想當高中教員者不乏其人。縣教委要將他免職。高教組也不會做他的後盾。

想到這些,浦上對情婦說:「為了我,你再等等吧!」

小保內說:「可是,結果還是找不到一條出路,只好自殺了之。也許諸位以為自殺是沒有必要的。不過據刑事警察說,若是具有強烈責任感的男子,這種情況也是有的。就是說,那女方若向丈夫坦白姦情,丈夫是否原諒她,尚未可知。不過既然姦夫已死,丈夫的心情或許會比較寬大吧。死者想到了這一層,又算計到若是受了開除處分,退職金也成了泡影,倒不如自己以死贖罪,也有利於自己身後夫人的生活。刑警就是這麼說的,他在五年前買了生命保險,還能留下一筆財產。」

露木也覺得這番說明真實可信。浦上的性情既是那樣文靜,自殺也許是他唯一的選擇。他沒有留下遺書,也是為女方著想的緣故吧。

「那麼,小保內先生,女方究竟是誰呢?」

首席教員這一提問,在教員辦公室里激起了大圈的波紋,喁喁私語剎時間歸於寂靜。

可是,小保內輕巧地避開了這個問題。

「哎呀,這就恕我不知了。浦上夫人也沒告訴我……」

露木不由得重重呼出一日鬱氣。這時,小保內移睛轉目,望他一眼。

--


下午三時至五時,露木無課。

教員辦公室里,只剩下四名無課的教師,小保內也在其內。空氣中還留著寒凍的餘韻,於是教員們把椅子搬到房間中央的火盆邊坐下,形成一個圓陣。

一個教員說道:「可我還是弄不明白!我總認為浦上先生不會做出這種事情。」

說話者年過四十,膝下小孩四人。也許他以為自己的妻子不會喪失貞操,所以能夠輕鬆地談論這個話題。

「哎呀!現在想起來,我倒是有個線索了!」小保內說道:「記不清什麼日子了,有一天晚上,在市郊那邊,我看見一個很象浦上先生的男人同一個花枝招展的女人在一起呢!只是當時看得並不十分真確。」

「哈哈!」首開話題的野本教員,露出一副興味濃厚的表情,「不過且慢!時值夜晚,那位情婦怎麼能脫身離家……」

小保內連忙回答:「咱們這所學校,不是有那可恨的值宿制度么,所以我想,那正是她丈夫值宿的日子!」

野本仍不罷休,立刻又問:

「可是浦上先生也有家累……」

「這一點嘛,似乎就是浦上夫人麻痹大意的緣故了。握夫人說,浦上先生每周值宿一次。」

「原來如此!」

在房前高等中學,除女教師以外,全體職員都要輪流值宿。每人大致每隔十五天輪到一次。所以,浦上對夫人口稱值宿不歸的日子,兩回中就有一回並非他的值宿日。

閑談之間,露木很想順便打聽小保內所見的那個女人究竟是誰。他思忖道;小保內是認識露木之妻多津子的,如果對他所提的問題。小保內答以「我不認識」,就說明那女人不是多津子。

但是,露木的問話到了嘴邊,終於又咽下去了。他欲知心切,只是礙著另有兩位同事在場,如果那答覆是露木唯恐聽到的……這樣一想,便不敢冒失提問了。

「不過,這確實是耐人尋味的新聞!」野本事不關己,信口開河,「比那些低劣的推理小說可是有趣多了!我倒有些想法呢。要查明那情婦是誰也容易,範圍是十分有限的。她的孩子年歲不會很大,這一點成立吧?小孩是異常敏感的,說不定什麼時候會對父親講幾句意外的話而泄露了天機。所以照我看來,多子女的父親,是無戴綠帽之憂的。其次,三代同堂或是親屬同居的家庭,也可以排除在外,哪怕那女人色膽包天,要是有婆婆守在身邊,也是不敢有失檢點的。此外還有一說:那女人也許是花容月貌,楚楚動人的。浦上先生這樣的男子,恐怕只有麗人才能使他折節吧。」

露本坐立不安,很想起身離去。野本剛才列舉的條件,無一不合他的情況。

露木膝下無子。確切地說,他是要計劃生宵。他在擔任高中教師之餘,現在還做著自己的研究課題。這件工作還需半年時間才能完成。依照露木的設想,他要把這次研究請託母校的教師審查。然後交付出版。若能成為與教授所作的共同研究,這目標是可能達到的。大勸告成之前,他不想生育後代,這便是露本的計劃。此事已同多津子達成諒解。

其次,他寓居住宅公團的宿舍,同居者唯有多津子一人。這一點也符合野本所舉的條件。公團式宿舍有個很大的優點,就是住戶與鄰居交往甚少,頗得安寧。話雖如此,可這種環境,豈不是為主婦外遇提供了絕好的機會么?倘要外出,是能避人耳目的。最可懸心的是,丈夫不在家時,另有男人來訪,也可無所顧忌。所以有人把這種宿舍作為私情幽會的場所,也是可以想見的。替浦上設身處地著想,他與其冒那招搖過市為學生髮現的風險,真不如在宿舍里做下風流韻事。這一點也從小保內的言語間得到了暗示,他說過,「浦上每周值宿一次。」

實有其事的值宿,大約是兩周一次。而且這值宿日期的安排,總是依照一定的順序。這樣一來,假設浦上在某月第一周值宿,則下一次值宿應當是輪在第三周。然而實際上浦上每周都有一次「值宿」,而其中一個「值宿日」也許就是他和情婦幽會的日子。既然是「每周一次」,那麼幽會日想來是在第二周和第四周了。照此想來,依據值宿輪班表上所見,排在浦上之後的第七、第八、第九人,最有可能戴上綠帽。露本聽著小保內閑談的時候,腦子裡立刻得出了這個結淪。露本是數學教師,做這類推算腦子最靈。在值宿表上,露木正是從浦上起數的第七人。假設浦上的情婦就是多津子,那麼他的外遇情事確實非常便利。第一周星期一,浦上若是真值宿,則次周星期一便是他偷情的日子,第三周星期二是真值宿,下次幽會便是在第四周星期二。日期大致遵循規律,所以浦上夫人也不易察覺……

所有論據,都對露木不利。

--


露木極欲澄清心中的疑惑。他想,倘使事實證用多津子清白無辜,自然卸卻了一樁心事,但若查明多津子犯有過失,卻是無計可施了。他自己也不明白對妻子能不能寬恕,但這總勝過讓那疑團長久重壓在心上。於是他為釋疑而設想了種種手段,只是很難拿定主意。

晚餐桌上,露木提起了浦上的死亡。多津子說: