飛人阿里埃爾

字級: 朗讀:

阿里埃爾不由傷心地苦笑了一下:「連猴子也怕我。」

他向四外望去,只見頭頂上濃蔭蔽日,青翠欲滴。樹榦上藤蔓纏繞,縱橫交錯。從樹葉的孔隙間透下道道陽光,在長滿灌木和青草的地上灑下點點金色光斑。這地方十分隱蔽。誰也看不到這兒。但是,他這回純粹是忍不住才飛起來,實在沒什麼必要。

他在藤蔓中間鑽來鑽去,慢慢降落在地。傳來一陣沙沙聲。阿里埃爾回頭一瞧,看見了伊什瓦爾。小夥子失手把一抱乾柴扔到地上,撲通一聲五體投地。

阿里埃爾落到他身邊,說道:

「快起來,伊什瓦爾,不要怕!」

伊什瓦爾稍稍抬起頭來。他的臉色已然煞白。雙手抖個不停。神仙不但從天而降,到了他的面前,而且竟直呼其名!神真是無所不知。

「你愛洛麗塔嗎,伊什瓦爾?」

「如同杯中盛滿玫瑰油,神哪,我的心裡只有她!」伊什瓦爾高聲回答道,「若是這愛情有罪,請恕我無罪吧。若是你不寬恕,那就在拿走我愛情的同時,拿去我的生命!」

「我祝福你的愛情,伊什瓦爾。」阿里埃爾同樣莊重地答道,「去吧,把這事告訴你母親塔拉。」

「你的祝福用喜悅滋潤了我那被愛情燒枯的心。但我還望你的仁慈恩惠能使喜悅溢出我的心、讓我的母親重見光明吧,讓她能親眼看到兒子幸福的笑臉!」

阿里埃爾顯得十分為難。

「人各有命啊,伊什瓦爾,」說完,他就飛走了。

伊什瓦爾長跪不起,久久注視著遮住阿里埃爾身影的樹木。

當天,阿里埃爾同尼茲馬特作了一席長談。

在這次談話結束時,尼茲馬特把孫女叫了進來,說道:

「洛麗塔,我們偉大的客人為你同伊什瓦爾的婚姻祝福過了。塔拉想必會同意。她不能再拒絕。」

洛麗塔雙頰飛紅,眼睛歡樂地閃閃發光。她撲倒在阿里埃爾腳下,「接受他腳上塵土的祝福」。

阿里埃爾攙起洛麗塔來。在她那雙明眸里有多少感激之情啊!

「祝你幸福!」他說著微笑了一下。不過,這位神的笑容顯得有些悲涼。連神有時也會羨慕凡人呢!——

十五 路上的塵土能幻想得到太陽嗎?

「你很愛他嗎,姐姐?」沙拉德問洛麗塔道。

他正在給擺在涼台邊兒上的一排花盆裡的鮮花澆水。洛麗塔在茅舍旁的爐子前用鏟子翻炒著熱油鍋里的青菜。

「愛誰呀,沙拉德?」

「你的未婚夫,伊什瓦爾唄。」

洛麗塔不由沉思起來,沒有回答。

「你怎麼不說話呢?」

「我自己也不知道我愛不愛他,沙拉德。」

「可阿里埃爾替你們提親時你幹嗎那麼高興呀?連我都看見當時你的眼睛閃閃發光了。」

洛麗塔又沉思起來。她的手很明顯在發抖。

「你還小呢,沙拉德,這種事你還不懂。伊什瓦爾是個好小夥子。我知道他愛我,雖然我們沒說過一兩句話。」

「為什麼?」

「他媽媽不許他到我們家來,不許他跟我說話,甚至連看看我都不行,怕受到玷污。但他還總是偷偷瞧我,我知道他愛我,只不過不敢明說罷了。」

「他不也是賤民嗎?」

「對,他也是賤民,但他家比我們要高一兩個等級……守一輩子寡是很難的,沙拉德。再說尼茲馬特爺爺眼看著自己家的香火就要斷,心裡非常發愁。他一天比一天老。活也干不動了。萬一尼茲馬特爺爺死了,剩下我一個人怎麼辦?那就只能跟我們這兒許多寡婦一樣,投水自盡去。」

沙拉德也沉思了一下。

「那你愛不愛阿里埃爾?」

「閉嘴,沙拉德!」洛麗塔恐懼地叫了一聲。嚇得臉上血色盡失,眉頭聳了起來。「這種事可是連想都不能想啊!」

「為什麼?」沙拉德不依不饒。

「路上千人踩萬人踏的塵土難道能夢想得到天上的太陽?」

「太陽既照耀蓮花,也照耀路上的塵土,」沙拉德一本正經地回答,狡黠地眯起了眼睛,「而阿里埃爾根本不是太陽,他是個跟我一樣的凡人。區別只是我不會飛,可他會,有人教會了他。」