《血漿黑手》 - P25

 血漿黑手

 海因茨 G 孔薩利克 作品,第25頁 / 共95頁  

 大小:

朗讀: 

切尼查感覺到,一股暖流正順著他的大腿往下流。他再也看不見了,淚水淹沒了眼眶。

「說吧,說吧!我們的時間不多了。說吧,說吧!可憐蟲先生。試一試吧。」

他的手臂上又感到一陣疼痛。

「可憐蟲先生,」切尼查輕聲地說。

「大聲點!我要聽!」

「可憐蟲先生!可憐蟲先生,」切尼查哭了。

咯咯的笑聲。按著咽喉的手鬆開了。切尼查癱坐在卧榻的塑料軟墊上。疼痛停止了,從他的胃裡冒出了酸水。我的上帝,親愛的上帝,我為何沒有昏過去?請你讓我昏過去吧。

「請!」他喊道,「請,請!」

城市假期 Amocity!

  

「接受一點教育是絕不會有害處的。」

這聲音已不再像剛才那樣高和刺耳,說得很快,而且十分清楚和嚴厲。這是一種譏諷的聲調。「還有一件事。叫我吸毒鬼?這不行,你得明白。」

這時,切尼查看見了對方,感覺到了對方瘦骨嶙峋的拳頭。他坐在他的旁邊。他已經變成了一個惡魔——個幽靈,兩眼發紅,顴骨扁平,扭歪著嘴,臉上露出兇手慣有的令人懼怕的獰笑。切尼查在想:這人要殺死你!安妮,他想,安妮說過,9點鐘的時候,她會來的。

他又喊叫起來。

「安靜,安靜。我說了,還有一件事。叫我『吸毒鬼』不加『先生』不行。怎麼樣,開始說吧。吸毒鬼先生。啊,真該死,你瞧瞧,你撒尿了!這就是說,你自己就是一個膽小鬼,而我卻是『吸毒鬼先生』。不過,這得由你說。」

「先生……吸毒鬼先生……」

「好極了!那麼現在,現在我們幹什麼?」

他站了起來。現在,他不再幸災樂禍地笑了,而是露出滿不在乎的、幾乎是溫存的微笑。「我得教你點東西,膽小鬼。可以說,這是我的任務。要不要我讓你看一下,你的眼睛從後面看是什麼樣子?我想,你對這事會感興趣的。現在你說吧,你想知道這事嗎?」

切尼查什麼也不再想知道。況且,他無法說話。從他那呼嚕呼嚕直喘氣的嘴裡,只傳出了濕潤的、令人不解的咕嚕聲。

「那好吧,你想知道。那我就讓你看一看……」

飛快地接近切尼查的,不像是指甲,而像是堅硬的匕首。頓時,切尼查變成了一個血人。他的痛苦最後一次發泄在一聲長長的喊叫中,只是當對動脈和頸靜脈的壓迫堵塞了大腦的血液供應時,這聲喊叫才停止下來。

那身穿連襪褲的人,從卧榻上滑了下來,然後,他向寫字桌旁邊的洗臉盆走去,洗了洗手。當他用毛巾把手擦於的時候,喃喃自語地說:「骯髒的傢伙。」然後,他向四下張望。

一瓶啤酒,一個盤子,尚未打開的罐頭盒。辣椒汁鯡魚。他咯咯地笑,接著又搖了搖頭。

這時,他發現桌旁的一張凳子上放照相機的袋子,他滿意地點點頭,隨即把袋子的皮帶挎到肩上。桌上靠近盤子的地方,放著一隻綠色的手提公文包。他打開了公文包,匆匆翻閱裡面的文件,然後重新把手提包關上,轉過頭來,諦聽周圍的一切。

沒有什麼動靜,只有新堤岸大街上汽車發出的行駛聲。他拿起公文包,關了燈,踮著腳尖悄悄地穿過曾經被獻血者用過的那間大盥洗室,然後關上了門。他離開的時候,並沒有朝死者看上一眼。

一把鑽石刀整齊地切開了盥洗室窗上的一塊玻璃。玻璃就靠在地板上。窗扇開著。

這人溜了出去,走進了院子,然後慢慢地、頭也不回地朝入口走去。那兒停著一輛紅色大型梅塞德斯轎車。車門打開了。

「真該死,你幹得太久了,」一個不耐煩的聲音說。

「是啊,」身穿連襪褲的人說,「但干這事應該有點兒樂趣,是不是?——給你。」

「這是什麼?」

「檔案。他正想把它們翻拍下來。」

星期一早上,利歐把他的保時捷跑車留在了車房裡。維拉還沒有從漢堡回來,可是萬一她在這段時間裡回家,她也許用得上這部車子。

天啊,她為什麼沒有給我打電話呢?此時,他既沒有興緻,也沒有時間對此生氣。

城市假期 Amocity!

  

地鐵把他帶到了市議會廣場。當利歐乘自動扶梯上地面的時候,他感到太陽穴里有一種細微的、像刀絞一樣的疼痛。寬闊的市議會廣場上空的太陽,也使他的眼睛感到刺痛。

這時剛過兩點,他圍繞廣場走了一圈,感到好了一些,便朝對面那家明琴格爾體育用品商店的大門走去。他還是來得早了些,不過,在一群日本遊客的後面,他已經能夠認出諾沃提尼經常穿的那件粗絨布夾克和那條紅圍巾。他們之間配合得很好,是的,這已經成為一種習慣,在警察局裡是絕對不能進行這樣的會面的。

「怎麼樣?」利歐說,一邊指了指諾沃提尼手裡拿著的那隻購物袋:「一隻網球拍?你又想運動了?」

「托米過生日,他想要一隻這樣的網球拍。」

托米是諾沃提尼妹妹的孿生兒子之一。她現在單身一人,而且要負責教育兩個兒子。她的丈夫早已搬了出去,從那以後,這母子三人使單身漢諾沃提尼有一種家庭的感覺。

「我們要不要再去買點什麼?」

「主要是你,」警官諾沃提尼簡短地說,同時用審視的目光看了一下利歐蒼白的臉。「不過,現在不是談購物的時候,是不是?」

利歐點點頭。「你已經去過馬克斯-路德維希醫院?」

「去過。整個上午我都在那兒。」



第25頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享