「否則怎麼樣?」
切尼查抬起了下巴。
「你想幹什麼?」這人挑釁地問。
切尼查把魚罐頭——當這個人出現的時候,他手裡正拿著它——放到桌子的中央。
這人長得瘦小,剛好1米70,腳上穿著網球鞋,下身穿著一條滑稽可笑、印有紅玫瑰的連襪褲,上身穿著一件黑色的套頭毛線衫。濃密的頭髮紮成了一條小辮子。
此時,他站在過道里,就在獻血者用的第三排卧榻的旁邊,幸災樂禍地笑著。
「你到底想幹什麼?」
保持鎮靜,尤爾根-切尼查自言自語地說。千萬別把事情搞糟了。別和他爭吵。這是一個寧靜的夜晚,他有一大堆事要做。在那間大辦公室里,同樣寂靜,而且太寂靜了,這不合他的口胃。他曾把今晚的工作想象得挺愜意:首先,吃點東西,再喝上一杯啤酒,然後再去那邊的檔案櫃。最重要的獻血者的檔案,早已分門別類地放在桌子上了。所有的檔案都放在檔案櫃里,名字一個接著一個,有聖-喬治廣場的毒品販子,到處遊盪的妓女和吸毒者。
他們年復一年地讓生物-血漿公司抽自己的販,每次50馬克。這樣,住在伯恩哈根的那些先生們就可從中牟取暴利。現在,切尼查掌握著鑰匙。檔案櫃里還藏有更多的檔案,這一點他非常清楚。他現在已經掌握的是一份爆炸性的材料,其威力不亞於好幾噸甘油炸藥。
他耳邊一直響著這麼個聲音:「很可惜,我們得關閉漢堡的分支機構,切尼查先生。鑒於這一情況,很遺憾,我們不能延長您的合同。」
他們急於關閉漢堡的分支機構。而明天上午,生物-血漿公司的載重汽車就要從伯恩哈根開來了,這些卧榻和抽血設備,包括這些檔案,就將消失了。讓他們來取這些檔案吧!他只需把檔案翻拍下來,這樣整個伯恩哈根協會,連同那些吃得胖胖的達官貴人,就將統統完蛋,事情就這麼簡單。
只是他沒有料到這個小丑會到這裡來。是啊,他怎麼料得到呢?可是,不管是吸毒成癮者還是毒品販子,他是決不會讓這傢伙破壞他拍照的機會的!
尤爾根-切尼查站了起來。卧榻上空的氖光燈已被關掉,檔案櫃旁邊的燈光就夠拍照了。
他無法非常準確地認出對方的臉,可是已經發現對方在幸災樂禍地笑,而且根據此人的所作所為以及身上的穿著,可以斷定,此人是聖-喬治廣場的老主顧之一。現在,情況已經發生了變化。新的時代已宣告來臨。那些嫖客和妓女再也沒有機會獻血了。
可是,來這裡的這個人似乎還不知道這一點,所以,他仍然站在大門內。
「你到底是怎麼進來的?」
切尼查怒不可遏,氣得滿臉通紅。可是,他還是克制住了自己。「你走開吧。」
沒有回答。
切尼查朝前走了兩步,挽起右臂衣袖。「我剛才在問你呢。」
這人低聲咯咯地笑。「是的,先生。偉大的白人先生在問渺小的卡納克男僕。偉大的白人先生想知道,渺小的卡納克男僕是怎樣進入這幢房子的,渺小的卡納克男僕非常非常害怕。」
這人用一種高而不自然的聲調從嘴裡擠出了這些話——
第02章
切尼查想,這人肯定還給自己打了一針毒品。一派胡言亂語,這人完全瘋了!不過,像這樣的人,你也曾經看到過,在這個抽血站里,所有的事情你都參與了。你看到過形形色色的人:喝得酩酊大醉的人、短程旅行的人、娼妓、土耳其人、波蘭人、到處遊盪的妓女、家庭婦女、嫖客……
切尼查漸漸興奮起來,頓時感到心情愉快。他要堵住這小丑的嘴,狠狠地給他一記耳光。沒有人會過問這件事的。反正,他和這裡的抽血站,這間破舊而骯髒的房子一刀兩斷了。是的,它只會給公眾帶來災禍!瞧一瞧這傢伙!必須徹底消滅這些禍根。而他,尤爾根-切尼查,將為此作出努力!
他憤怒地行動起來。
「嗨,嗨!大老闆!」這人咯咯地向他笑。「你想從渺小的卡納克人這裡知道什麼?」
「渺小的卡納克人?大吵大鬧的混蛋!現在,我只想從你這裡知道一件事。你是怎樣進來的?門是關著的。說吧!」
他朝這壞蛋打去,想狠狠地揍他一頓,可是這傢伙輕盈地、幾乎是舞蹈般地跳了一下,避開了切尼查的拳頭。此時,切尼查看清了對方:瘦削的臉,大約30歲。一個長相邪惡的人。他並沒有叫喊。
「這舊樓是關著的,你這可憐蟲。像你這樣的惡棍,休想從這裡再得到什麼東西。明白嗎?說吧!」
可是,沒有任何回答。這個穿著印花連襪褲、頭上扎著辮子的魔鬼突然猛地一跳,避開了切尼查伸出的拳頭,跳到了一張有軟墊的卧榻上,像一個發了瘋的托缽僧,在卧榻上亂跳。
「說吧!哈,哈,先生……」
切尼查迅速地向左轉身,可是轉得不夠快。這惡魔跳著飛快地越過那幾排獻血者卧榻之間的寬闊的過道,來到了切尼查的左邊,然後……
不,切尼查不明白這事是怎樣發生的,也不明白剛才發生的事為什麼會發生。他只感覺到有樣東西纏住他的胸膛。他的胸膛很寬,長滿了肌肉,這是每隔三天在健身房鍛煉兩小時的結果。可是,這改變不了他此時的處境。他的身體被對方扭轉過來一扔,撞到了一張卧榻上,彷彿他只是一件沒有意志的物品。
他詛咒對方,並努力解救自己。他把拇指塞到胸肌和那捆著他的又寬又薄的塑料帶之間。
這絲毫無濟幹事。一隻手臂緊緊地壓著他的咽喉,這條手臂硬得就像鐵鍬柄。「淫蕩的吸毒鬼……你還說不說?」對方譏諷的聲音在他的耳邊響起。「再給我說一遍!」
切尼查瘋狂地掙扎著。他感到自己喉頭的軟骨被擠壓到了脊椎上。他想喊叫,可是連氣也透不過來。在作了最後反抗之後,他搖搖晃晃地垂下右臂。接著,彷彿一道白色的火焰劈開了他的身子。它所留下的,僅僅是一陣陣巨大的、向上直衝肩膀的疼痛。他要扭斷你的胳臂!他不能這樣做!他要……啊,上帝……劈啪一聲,像是朽木發出的劈啪聲;劈啪一聲,這聲音觸及了他的每一根神經末梢。這不是真的!他已經……他已經折斷了你的胳臂!急流般的難以忍受的痛苦淹沒了他,這痛苦如此巨大,甚至窒息了他脖子里的喊叫。
切尼查奄奄一息。接著,他開始哭了起來。「我的胳臂……我的胳臂……」
「它已經斷了,」這聲音在他的耳邊響起。
這不是真的,不可能是真的!啊,好痛呀!我將醒來,我只是在做夢,我正在醒來,然後一切又會像……
「我不喜歡可憐蟲這個詞,」這惡魔說道,「這聽起來太不禮貌了。即使要說,至少也應該說可憐蟲先生。」
第24頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享