漂亮的女招待

E S 加德納 作品 第 78 頁 / 共 91 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是月牙形的,」德雷克說,「驗屍官解釋不清楚,說可能會是……」

法官埃根的秘書走到休息室門口說:「梅森先生,佛里奇先生,法官埃根請你們二位馬上到休息室來一下,請進。」

「好吧,」梅森對德雷克說,「一切都在逐漸地明朗化。保羅,堅持下去,我可能還要讓你來作證這張紙呢。我馬上就來。」

梅森尾隨佛里奇走進法官埃根的休息室里。

法官埃根手中拿著電話,說:「二位先生,我已經接通了多伊爾醫生的電話。多伊爾醫生說,下午2點凱勒小姐可能會出庭,不過他應該到場護理,觀察她在證人席上的情況,如果她出現過度緊張或激動的情況,他希望特許,讓她退庭。」

「這樣看來很公平。」佛里奇說。

「我想和多伊爾醫生談一下。」梅森說。

法官埃根對著電話說:「等一下,醫生,佩里-梅森先生,被告的辯護律師,給證人送傳票的那位,想和你說幾句話。」

梅森接過電話,說:「你好,醫生。」

電話中傳來多伊爾醫生的聲音:「你好,我想你應該明白目前的情況。梅森先生,這個姑娘受到了非常嚴重的精神打擊,事實上,有點早期狂郁精神病的癥狀,同時伴有抑鬱症和自殺傾向,當然,我在儘力控制其發展……」

「那些情況我隨後再問,」梅森說,「我現在感興趣的是問一下你是否了解病人的有關歷史?」

「相當少。我……」

「你被請去見到病人之後才了解到了一些,是嗎?」

「是的。」

「什麼時候請你去的?」

「星期六晚上,大約7點鐘。」

「誰請你去的?」

「凱勒小姐的一個朋友。」

「你過去為凱勒小姐看過病嗎?」

「沒有。」

「不過,你為她的這個朋友看過病,對嗎?」

「我……能否問一下,你提問這些問題的目的是什麼,梅森先生?」

「那個朋友是馬莎-拉維娜嗎?」梅森問。

「我不想回答這個問題。」

「那麼你就告訴法官吧。」梅森說著伸手把電話遞給了法官埃根。

「真的嗎?」法官埃根問,「你是馬莎-拉維娜的醫生嗎?」

法官埃根抓著電話聽了一陣子,皺著眉頭,然後說:「我想,我有權給你一個更好的答案。醫生,很好,醫生,今天下午2點,你讓病人到法庭來,你也來。我想在法庭里公開問你幾個問題,那樣做比在電話上談更好一些……不用,你可以代表你自己來,醫生。這些是你自己的意願,你想來這裡照護病人。你可以來法庭回答問題。再見,醫生。」

法官埃根「啪」地掛上電話,轉身面對兩位代理人氣憤地說:「我真不明白這都是幹什麼的。我最不喜歡這些。在此期間,我要通知陪審團回到審判庭去重新開庭。你們可以傳其他證人人庭,梅森先生。下午2點,凱勒小姐將出庭作證,多伊爾醫生也來。現在,先生們,我們回到法庭上,結束辯護律師之間油嘴滑舌的爭辯,讓我們的審判按正常形式進行。」

佛里奇說:「我總是按照應有的禮儀進行活動,法官,不過我坦率地申明,我認為梅森先生沒有一絲一毫想讓伊內茲-凱勒小姐出庭作證的意願。我認為,他從來都沒有過這種意願。我認為他是在故弄玄虛。我認為,凱勒小姐是一位反方的證人。我認為,她的證詞將會與被告方的意願截然相反,被告方不敢讓她出庭,不敢以她的證詞為依據。」

法官埃根皺皺眉,說:「如果真的像你所說的那樣,我還真想深入了解一下呢。很顯然,這個姑娘的確吞下了大量的安眠藥,因為她收到了本案律師的傳票。辯護律師應該十分明白,傳一個他本不想傳的證人到庭作證,旨在騷擾或恐嚇證人,是一種濫用職權的違法行為。」

「辯方律師完全明白,」梅森說,「佛里奇先生已經主動和我打賭,說我不敢傳伊內茲-凱勒姑娘到庭作證。我想讓他再重複一遍他的賭注。我接受挑戰。」

法官埃根說:「你們之間的事情自己處理,法庭不加入任何一方,也不願捲入任何爭辯。但是,我告訴兩位先生,自現在起,你們都必須絕對服從法庭規則,法庭將對伊內茲-凱勒出庭與否很感興趣。梅森先生,現在,談話到此為止。」

梅森和佛里奇一一走出。佛里奇壓低嗓門說:「我真擔心,下午2點時我會站到你的位置上。」

梅森微微一笑說道:「不用等到2點,你就該自身難保了,佛里奇。」

「是嗎?」佛里奇反問道。

「等著瞧。」梅森告訴他。

「我等著。」佛里奇果斷地回答。

兩位律師走進審判庭,過了一會兒,法官埃根從休息室出來,厲聲宣布了命令。

「布羅根公訴案繼續開庭。」他說。

梅森說:「法官先生,現在看來,我的證人下午2點才能到庭,我曾申明過,請求法庭允許被告在本案移交陪審團之前出庭。」