「他說我應跟你更努力地工作。」

「他是這麼想的。」

「他想女警察是很有用的，他不認為她們應該被送回家去看孩子。」

「照顧孩子很重要。」

「你想去照看孩子嗎？」

「不。」

「那麼說不那麼重要嗎？」

「我想我不適合干這個，警佐，我不知道該怎麼看孩子。」

咖啡上來了，泡沫濺到了凱茨的小碟上。

「我聽說在南安普敦你跟警佐吵了一架？」

「這事已經過去了，警佐，我當時的反應有點兒過火。」

「像我對女警察那樣？」

「如果你這樣說，也許吧，警佐。」

穆爾抿了口卡普契諾咖啡，一點棕色泡沫沾在了上嘴唇上，他又喝了一口。

「探長跟我說我一定要試試看，弗拉德，所以我會試試的，從今天開始怎麼樣？新年新氣象，如何？」凱茨根本不信鮑勃的話，但說些應景的話也沒什麼，她笑了笑，別人能撒彌天大謊，她為什麼不能？「你說得對，警佐。」她把半塊紅糖放進了咖啡。

「你會弄沒泡沫的。」穆爾說。

凱茨笑笑：「泡沫總是太多了。」

---

第04章

---

－
－

---

在返回警察局的路上，鮑勃·穆爾告訴凱茨他現在已經忙得不可開交。除了這兩起肇事逃逸案，他還有一起案子尚未了結，而且還要馬不停蹄地調查有組織的搶劫。

「在我們培訓班上有一位警佐。他說倫敦警方現在確立了新的目標策略。它建立在一些老思想上。大量的罪行往往是由少數罪犯犯下的。這種思想要求把視線集中在這些人身上，將他們繩之以法。不要在一些小痞子和一次性犯罪的混蛋身上浪費過多的時間——那隻會把事情搞糟。我們應該針對那些『職業罪犯』。這種思想還能防患於未然。」

「如果你那麼忙，警佐，為什麼還攬上持械搶劫的案子？」

「為什麼不呢？」

「你剛說過你忙得不可開交。」

「我說過嗎？」

「你說過。」

「我就是不喜歡那些婊子養的，就像這個警佐說的你拘捕了一個就能澄清一批案子。你至少應該同時辦幾宗案子。不僅如此，有些混蛋會在你背後用棒球拍襲擊你，我們應該準備些『進攻性武器』。」

「我懂了。」

「我要剁掉他的手指頭再讓這個婊子養的吃下去。」

「你這麼厭惡他們。」

穆爾臉漲得通紅，眼睛盯著前面的路面，「我恨透他們了。」

凱茨也隨聲附和：「警佐，我也是。我們一起干吧。任何時候我都可以幫忙。只要我能幫上忙。」

「我希望如此，弗拉德。」

「我沒有理由不這樣做。」凱茨說。

快到約翰街時，他們不再談了。

－
－

---

警佐把他的西爾拉車開進了自動的升降門，進入了地下停車廠。他停下車，門在他身後關上，把影子投射在車上。

「今天上午你什麼都不用做，弗拉德。」穆爾說，「也許你可以用這段時間整理一下辦公桌。星期一下午向我談談從那些銀行職員那兒了解到的情況，我們從那裡出發。」

凱茨走了，身邊他聽見西爾拉的輪胎在地上發出的吱吱的聲音。她穆爾畢竟不是湯姆·麥金尼斯，但他確定沒向自己大吵大嚷。自己應該運動運動。

第14頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享