馬奎斯轉過身面對邦德，「那些該死的夏爾巴人生不生氣管我屁事。我是這兒的頭，我想練就可以練。過來和我一塊兒練嗎？」
「別胡說八道，快把槍放下。」
馬奎斯聳聳肩，把手槍放在岩石上，順手又操起腳邊的一把冰鎬，「好吧，玩點投擲冰鎬的小遊戲總可以吧？來吧，邦德，難道這也不行嗎？我們用冰鎬去打那些目標，夏爾巴人不會介意的。」
邦德搖搖頭。他不想同馬奎斯玩這套把戲。不少隊員聽到喧嘩聲都跑出帳篷看熱鬧，霍普·肯德爾也在其中。
「來吧，邦德，樂一樂嘛。難道你要告訴我外交部的代表怕被打敗？」馬奎斯用使在場的每個人都能聽到的聲音說。
「你的這套表演活像一個學童，羅蘭德。」
沒做任何暗示，馬奎斯突然把冰鎬擲向邦德，冰鎬落在距邦德腳邊僅1寸的地方，銳利的尖端插進雪地，手柄豎起在空中。
不知是由於高度的影響，還是極度的無聊，或者是因為睡眠不好，邦德被激怒了。他伸手拔起冰鎬，說道：「好吧，羅蘭德，我們就玩一玩。」
「好，你同意了，邦德！」馬奎斯大笑著說，並四下張望要再找一把冰鎬。他從卡爾·格拉斯手裡接過一把，然後說：「卡爾，能幫我把那些瓶子和罐頭盒再立起來嗎？我們賭什麼，邦德？我相信你不會帶很多錢的，不然的話，我們還可以像在斯托克波格斯高爾夫球俱樂部那樣再賽一次。」
「這是你的主意，羅蘭德，你定吧。」
羅蘭德咧嘴笑了笑，拿眼睛向人群中掃視，發現醫生正瞪著兩眼望著他。
「很好，獲勝者今晚與肯德爾醫生睡覺。」
「什麼？」她脫口大叫道，「真缺德……」
邦德舉起手，「聽我說，羅蘭德，你有點出格了。」
馬奎斯朝她微微鞠個躬，「對不起，親愛的，只是開個小玩笑。」
「見鬼去吧，羅蘭德。」說完，她轉身走開了。
馬奎斯搖搖頭說：「嘖，嘖，美麗的女人，我想她們不可能把聖女和蕩婦集於一身。」
邦德忍了忍才沒讓拳頭擊在他的下巴上。他知道，當著全體隊員的面教訓他於全隊的士氣不利。邦德從未見過比他更惡劣的人。
「啊，沒關係，我們什麼都不賭，只比看誰打得准，好不好？」馬奎斯問。
「好吧。」
「那麼我先來？」
邦德嘲弄似的向他一躬身，「當然可以。」
馬奎斯朝他冷笑一下，然後轉身面向目標。在他們的前面共有5個瓶子和5個罐頭盒，分別擺在簡易桌、石塊、帆布包等物品上。
馬奎斯舉起冰鎬擲了出去，把第一個瓶子乾淨利落地打落在地。
他笑著說：「該你了，邦德。」
邦德站到了投擲位置上，先把冰鎬在兩手之間扔來扔去，以體會其重量，然後一抬手把它擊向目標。第二個瓶子也被擊碎。
「哦，不錯，邦德！要多設幾個目標嗎？我想不必了。」
卡爾·格拉斯撿回冰鎬，重新交到他們手裡。其他人都被兩人的對抗賽吸引過來，甚至連霍普也好奇地走了回來。
馬奎斯再次擺出投擲姿勢，舉起冰鎬投向目標，冰鎬在第三個瓶子旁邊飛過，偏離目標約兩英寸。
「啊，真糟糕。」他說。
邦德站到了投擲位置，舉起冰鎬擲出，第三個瓶子被擊落在雪地上。
冰鎬再次被撿回，馬奎斯進行第三次投擲，冰鎬緊貼著第四個瓶子的上部飛過。
「見鬼！」他嚷道，開始發起脾氣來。邦德心想，他今天的行為不太正常，是不是患了高山病？
邦德又把第四個瓶子擊落在地，這更激怒了馬奎斯。好在馬奎斯總算把第五個瓶子擊落了。
當開始擊罐頭盒時，邦德領先一擊。這時還剩下4個目標，邦德也有一次沒能擊中，讓馬奎斯追上了一點。
馬奎斯瞄準目標，擲出冰鎬，擊落了罐頭盒。還剩下一個。
邦德站好身體，瞄準目標，再次擲出冰鎬，但偏離了目標，旁觀的人發出一陣惋惜聲。
「噢，運氣不好，邦德。」馬奎斯趾高氣揚地說。他接過重新撿回的冰鎬，認真瞄準，緩慢抬臂，然後用力擲出。冰鎬未能擊中罐頭盒，卻擊中了放置罐頭盒的石塊，強大的衝擊力使石塊晃動，罐頭盒被震落在地上。
「哈，擊中了！」馬奎斯喊道。
「不，你沒中，羅蘭德。」邦德說，「你沒有擊中罐頭盒，而是擊在了石頭上。」