邦德問萊特。「就現在這種能見度，水下五十尺處的情況都一清二楚。任何象復仇式那種大飛機，沉在水裡一定可以看得出來。我準備在各主要飛機航線上，一段一段的仔細搜查。我想那架大飛機一定是從航線上迫降在航線外的水裡。我們可以這樣推測：歐蘭特號遊艇，在六月二日夜間不是曾經出海往東南方嗎？如果這個東南向是作掩護，出海之後轉而向北或向東都有可能。那夜遊艇從離開到回來共有了八個小時。假定八小時里有兩小時是停錨進行飛機掩藏以及取藏原子彈，那麼它航行的時間只有六小時。不過，它剛出海時向東南航行，這段假航線就得花掉一小時，那麼它的航向目的地，以及從目的地返航時間至少要五小時，以每小時三十海里的速度計算，它的航距是一百五十海里。我以這個距離作半徑，以拿騷作圓心，這一畫，北向就到了大巴哈馬，南向就到了比米尼群島。假如前提是正確的，也就是說，歐蘭特號的確是干這偷藏原子彈的工作，那麼這種推斷不是很科學嗎？」
「嗬！夥計！你真是神機妙算！那麼你是不是與拿騷警察總局局長聯繫過？萬一就在這段時間歐蘭特號跑掉了怎麼辦？」
「放心！我跟夏寧局長已經說好，他答應派兩個得力的人，日日夜夜，用望遠鏡看住歐蘭特號。歐蘭特號昨夜停泊卡西羅賭場海面，今天中午就要返回到波密拉屋子前面老地方拋錨。萬一它有什麼行動，而我們又沒有及時趕回去的話，夏寧就會向巴哈馬航空公司租一架飛機進行追蹤。我只把我所掌握的情報揀了一兩段就把他嚇得不得了。膽小的夏寧立即就要報告給總督，我告訴他現在還不是時候，先別緊張。夏寧是個好人，只是膽子太小，不敢擔責任。我以首相的名義再度封住了他的嘴，要他等到我們回去之後再作決定。我相信他會很好地配合。你認為魔鬼魚號潛艇什麼時候到達這兒？」
「我想，大概傍晚時分吧。」萊特的聲調有點忐忑不安。「昨夜我肯定喝多了，下半夜讓你拖到電台，糊裡糊塗就發出電訊讓潛艇來。現在我擔心這一決定是否太倉促了一點。我們搞得太緊張了。瞧！已經可以看見大巴哈馬了。我們是不是該聽聽那火箭基地的談話？這一帶是禁飛地帶，飛行時我最好戴上耳機聽看。當然，肯定一頓臭罵，沒有好話的。」萊特說著，伸手取過耳機，把無線電開關打開。
他們沿著一條曲折的海岸線往東飛行了五十英里。前頭是個小城市，在一群鋁皮營房中間，豎立著紅的、白的、銀灰色的建築物，特別顯眼。「這就是火箭基地了，」萊特說，「看到那黃色汽球嗎，就在那個角上，那是警告飛機跟漁船的。肯定今早這裡要試射火箭。我們最好貼近海面飛。如果他們進行的是完整的全程試射，火箭就會被射向升天島——離這兒東南向五千里，非洲西海岸外，大西洋中的一個島嶼。小心別讓擎天神導彈碰到了我們。
看左邊！就是那紅白色的高架旁邊，有一支象鉛筆一樣豎著的東西，看見了嗎？
那就是擎天神或是巨人導彈。是個洲際導彈呢！再不然就是個北極星導彈。另外兩座高架，那是以後鬥牛士或怪獸導彈用的，但也可能會留給你們英國制的雷鳥導彈。
那個象榴彈炮一樣的東西，是追蹤照相機。那兩隻象茶杯托的東西是地面雷達。糟了，有一隻雷達轉到我們這兒來了，恐怕他們要找我們的麻煩呢！下面有一條象水泥跑道一樣的東西，你看到了嗎？那是運送火箭的。他們的控制中心，還有那可能毀了整個基地的設施，之所以看不見，是因為這些建築都在地下。」
無線電耳機里一陣「咔嚓」聲音，有人在叫了：「NAKOI！NAKOI！你已經進入了禁飛地帶了！你聽得見我講的話嗎？趕快向南飛，NAKOI！我這兒是大巴哈馬火箭基地，你們快躲開，快飛走！」
「哼，神氣什麼！」萊特說。「想拿世界發明來恐嚇我們，沒用！無論如何，我們已經找到了我們所要看的東西了。咱們還是走吧，別惹來拿騷溫莎機場的呼叫，徒增我們的麻煩。」說著他猛然將飛機一個斜飛，轉了方向。
「這基地的設備真抵得上一億鎊黃金，而且離拿騷一百里，正好在歐蘭特號的航程上，真是再理想不過了。」
無線電又開始了呼叫：「NAKOI！NAKOI！你私自進入禁飛區，我們要報告！
趕快轉向南飛，小心空中將有突然的異常現象！請回答，請回答！」
萊特說：「這就是說他們馬上就要試驗發射一枚火箭了。你注意看著，他們就要射了。我飛慢一些，這是由千萬美國人民納稅做出來的，我們看看它的發射，當然沒關係！瞧，雷達又轉回去仍向著東方了。地下控制中心裡的人們肯定是汗如雨下。用不了多久，他們就會汗流浹背地從屋裡跑出來，亂嚷一氣：「訊號台，預備！
……警示氣球，升空！……測速器，預備！……
油槽壓力正常！……羅盤儀，預備！……火箭槽加壓，預備！……綠燈開放！
……
十、九、八、七、六……放！」不管萊特如何繪聲繪色，喊得多麼逼真，火箭並沒有發射。可是，邦德由望遠鏡里卻的確看到基地里有一束蒸汽射開了。
接著蒸汽散開好似一片雲霧，一撮火光也變成紅色。邦德一邊看著那令人興奮的景象，一邊喊著：「慢慢離開發射台了，一團噴射的火焰已經噴出來了，上升了！
象一座升降機冉冉上升，加速了，呀——升上去了，天上只剩下一條火龍！天啦！
真快得驚人！」邦德擦擦頭上的汗，深深地為那壯觀的場面而懾服。
萊特提醒他：「現在我們得回頭朝比米尼群島西南飛了。航程大約七十里。你得注意看著，我們以這些小島嶼點子做目標，別迷了路！否則我們要掉進邁阿密的海水裡去了！」
一刻鐘之後，他們眼前出現了一連串極小的島嶼。這些小島嶼都只比水面高一點點，附近全是淺灘，很適宜於存放那架大飛機。於是他們把飛機降到一百尺，左繞右行地沿島嶼前進。這裡的海水清澈見底，邦德在飛機上也能看得見大魚和珊瑚礁，甚至連沙底上的海草也都清晰可見。一隻鑽石形大鰩魚，在邦德座機的影子閃過的時候，它急忙躲進海底沙里去。這底下沒有什麼特別的地方，也沒有什麼可以藏東西的地方。邦德座機繼續朝南飛向北比米尼島。島上有幾間房子以及漁夫旅館。
幾艘看上去很值錢的深海漁船正準備出港捕魚去。船上的釣竿都看得很清楚。船上的人有的還對這小飛機揮著手。一艘漂亮的遊艇，艙頂上有個女孩子躺著，在做日光浴。看見飛機來了，她連忙抓起身邊的毛巾，把自己赤裸的身體蓋好。現在小飛機飛向貓島，那是連接比米尼以南的尾巴。沿途還有不少漁船，萊特大喊：「要是大飛機藏在這種鬼地方，任何漁夫都會發現的。」邦德告訴他繼續朝南飛。
又過了三十英里，眼前出現了一些無名的小島，就是在最詳細的軍用海圖都找不到它的名稱。深藍的海水，又漸因淺灘而變成綠色。水裡有三隻大鯊魚，在海水中漫遊。再過去，連鯊魚也沒有了，只有海草下面的白沙在發著光亮，偶爾還有幾塊珊瑚礁。
邦德他們繼續飛行，一路小心地觀察，終於海水又變成了深藍。萊特不高興地說：「算了吧，再下去五十里就是亞德羅島了，那兒人很多，如果那兒有飛機，肯定會有人聽見飛機的聲音的。」看了一下手錶，萊特說：「已經十一時半了。下一步怎麼辦？剩下的油只夠再飛兩小時。」邦德突然想到了一些事，一些很小很小的細節。剛才那水底下是什麼？三隻鯊魚在四十尺深處，游來游去地打圈。它們在做什麼呢？底下有死的生物么？是什麼東西使它們這樣流連不去呢？邦德焦急地說：
「再回去看看，萊特！再去看看剛剛飛過的那些淺灘，那兒有東西。」小飛機急轉了個彎，萊特放慢速度，仍與水面保持五十英尺的距離。邦德打開機門，上半身伸出機外，調整了一下望遠鏡。是的，底下是三隻鯊魚。兩隻浮在水面，露出了背鰭。
一隻在底下深水裡，似乎在偵察，它的牙齒在咬著什麼，似乎在拖拽一條細帶子。
是的，底下有一大塊暗灰色的東西，邊緣一條很直的直線。邦德喊著：「回過去再飛一次！」小飛機急忙升至空中，又回頭低降。邦德心裡真恨飛機的速度怎麼這麼快。瞧，又看到了另一條直線，和先前的一條相接的地方，成了九十度直角。邦德探出的上半身回機艙里，順手把關上機門，急切地說道：「大飛機就在鯊魚下面，萊特！我想是這樣。我要在那兒降落！」萊特朝邦德臉上很快地掃視了一下，說：
「上帝！」但又改口說：「好吧！我希望能平安地降落。這兒的海水太透明，很難看準水面在那兒。」於是小飛機飛開，飛了一個圓圈，再減低了速度，機首向下沉落。輕輕一跳，機下的浮橇挨著水面傳出絲絲聲響。萊特關閉了引擎，飛機很快就停止了滑進，隨著海浪顛簸著，大約離開了邦德所要的地點有十來碼。在水面的兩隻鯊魚並沒有注意這飛機的降落，它們轉了一圈又回來，就在飛機附近游過，邦德甚至可以看得見它那淡紅色的平板魚眼。從鯊魚游過背鰭泛起的漣漪里望下去，邦德看到了底下，原先以為那是岩石沙土，而其實是鋪著一塊偽裝的大油布。底下的那隻鯊魚已經撕開了大柏油布的一邊，現在正用它的平頭在撬，希望鑽進去。
邦德回身坐好，轉過身對萊特點點頭：「一點不錯。一大塊軍用偽裝帆布蓋住了大飛機。我非得下去看一看！」
當萊特俯身觀察外面的時候，邦德心裡實在忐忑不安。使用警務波段把這情形告訴拿騷警察局長嗎？叫他發個信給倫敦嗎？不！不能這樣做。歐蘭特快艇上的人如果正打開無線電，他們一定非常關注警務波段。還是先下去檢查一下，看看原子彈是不是還在裡邊，以便帶點證據上來。怎麼對付鯊魚呢？在遠一些地方先殺死一條，其餘兩條就得忙著去分食同伴了。
萊特轉過身來，滿臉興奮的表情：「好傢夥！果然還是你高明！」說著拍了拍邦德的背。邦德取出了他的特製警用防衛槍，檢查一下彈盒裡是否還有子彈，然後把槍管靠在前臂上，等候那兩隻巡遊的鯊魚再游過來。來了！
前面的一隻比較大，大約有十二尺長，那可怕的怪頭左右慢慢地搖擺著，真象在找什麼。邦德舉槍朝它的背鰭根部瞄準，背鰭下面就是它的脊架，這是個最結實的地方，除非使用鍍鎳子彈。邦德扣動扳機，「砰」地一聲巨響，子彈打中背鰭，海面上傳來了槍聲的迴響。但是那鯊魚一點也不理會。邦德跟著又開第二槍。鯊魚在水面一抬頭，立即往下潛，但立刻又死勁地再向上翹游，象一隻被打斷的蛇那樣扭著。掙扎了一段時間以後，它開始遲鈍地打圓圈了。肯定是子彈打中了脊髓里去。
大頭在水面急速一轉，嘴裡吐了一口氣。又過了一回兒，它肚子翻上來，但立即又轉回去，繼續機械地、斷斷續續地游著。
隨後的一隻鯊魚把這一切看在眼裡，現在它好奇地慢慢靠過來。突然又急忙躲走。看看沒有危險，再次突進。鼻子向那快死的鯊魚一嗅，抬頭到水面換換氣，這才全力衝過去，一張口，咬住了那條魚的頭部邊側。它急忙用力緊緊咬住，但那塊肉似乎很實，而且也太大。所以它摔著頭，猛地去撕開那肉筋。終於被扯了下來，一大塊淤血在水裡慢開。另一隻鯊魚出現了，這兩個傢伙你一撕我一扯，在那隻還未死的鯊魚身上下功夫。那隻鯊魚雖然身上遍體是傷，但它乃不肯一下子死去。
這一場悲慘的聚餐，被海浪沖遠了。過了一回兒，只能在遠處的海面上看到不時濺潑的水花。邦德把槍交給萊特：「我要下去了。可能會呆很長的時間。那兩隻鯊魚大約還要大吃大喝半小時才能消化。萬一它們又跑回來的話，打傷它一隻就行了。還有，不管由於什麼原因，你要我浮上水面來的話，只要朝水裡開槍，讓我感到震波就行。」
於是邦德掙扎著脫去衣服，萊特幫他佩上氧氣筒。機艙又小又不方便，這工作做來很難。但是，下去以後，想再上來，更是難。邦德想起來了，上來時得把這些潛水工具都扔掉才行。萊特氣憤地說：「我真該和你一道下去。
可恨我這隻右手只剩下了一隻鉤，不能划水，早知道這樣我應該裝上橡皮的玩意兒！」
邦德說：「行啦，有你的事情做。你負責把這小飛機退回到原地點。這裡海水流動速度快，我們現在已經離開原地點大約一百碼啦！萊特發動引擎，把水陸兩用小飛機滑駛到原先的地點，然後對邦德說：「你知道復仇式轟炸機的內部構造嗎？