《放縱時刻》 - P20

 放縱時刻

 馬克思 艾倫 科林斯 作品,第20頁 / 共110頁  

 大小:

朗讀: 

也許我該等待掌聲消失再說話。

「你們是邁阿密的警察?」我問道。

「不錯。」貝克說。和他的同伴不同,他的南方口音幾乎聽不出來。「請坐。」他指著那張亮著小燈的桌子旁邊的椅子說。

我站在那裡沒有動,「你們為什麼不打開燈、摘下帽子歇一會兒?」

「我不喜歡這傢伙,」麥爾岑說。

「我也不喜歡他。」貝克說。

「誰先來?」我問。

「你什麼意思?」貝克惡狠狠地說。

城市假期 Amocity!

  

「沒什麼,我只是不明白,為什麼邁阿密的警察會來處理拿騷的謀殺案?」

「這與你毫無關係,」貝克說,「我們是受溫莎公爵之邀來這裡的,我們很熟。」

這回我真的笑出聲了,「你們和溫莎公爵很熟?」

麥爾岑向前走了一步.他那張牛頭犬一般的臉綳得緊緊的。如果我只有十二歲.我真的會被嚇壞了。「他偶爾路過邁阿密的時候,我們會負責保衛他的安全。難道我們到這兒來還得經過你這混蛋的允許嗎?」

我聳了聳肩,「當然不必。」

貝克怒吼起來:「坐下。」

我坐到那個小桌子上。貝克拿燈照著我的臉,我一把把燈推到一旁,「小夥子們,我是從芝加哥來的.還是把你們的音樂劇收場了吧。」

「你不過是個退役警察。

「嗯哼。」

麥爾岑看著我.似乎正在努力思索的樣子。「大部分私家偵探都是這種人。」

真是觀察得很細緻。

貝克開口了,從他的語氣里可以感到他已經黔驢技窮了,「黑勒先生,何不告訴我們你到底和哈利·歐克斯先生有什麼關係?」

「當然可以。」我說道,並且告訴了他們。他們時不時地對望一眼,一個人如果說:「德·瑪瑞尼。」另一個人就會點點頭,但誰也沒有再說什麼。當我把一切說完之後,貝克開口說道:「死亡的時間估計是在早晨一點半到三點半。你正好在這個時間跟蹤德·瑪瑞尼伯爵到死者的門前,太好了。」麥爾岑陰森森地點頭笑著。

「是的。」我說道.「就算伯爵是一個嫌疑人,但是謀殺的當天我所觀察到的德·瑪瑞尼的行為可是與謀殺毫無關係。」

「也許是一時興起。」麥爾岑道。

「對呀。」貝克說,「他開車路過西苑時看到了裡面的燈光,就下車進去了,並且和那位老先生發生了激烈的爭執。」「什麼?」我說,「他的口袋裡會正好有一個噴霧槍?先生們,我看到了謀殺現場,儘管有點草率,但謀殺可並不總是像想象的那樣。」

他們一臉茫然地看著我,就像兩個蠢貨。

「當然了。」我說,「他也許是在別的地方被殺,然後再被搬到這裡的。」

「你憑什麼這麼說?」貝克問道。「他臉上的血跡告訴我的。他被槍殺的時候是趴在地上的。」

我的話讓他們傻笑起來,貝克洋洋得意地看了一下正像一個大陀螺一樣晃來晃去的麥爾岑。

「有什麼可笑嗎?」我問道。

貝克無聲地笑著,「他根本就不是被槍殺的。」

「他是被鈍器所殺的。」麥爾岑說。

城市假期 Amocity!

  

「誰說的?」「奎克巴士醫生說的。」貝克堅定地說。

「他得了腦抽筋吧?」

「總有一天你會為你的臭嘴付出代價的。」麥爾岑搖著一個手指,一臉笑面虎的樣子。「你隨時都可以發傳票,蠢貨。」貝克用一隻胳膊扶在麥爾岑的背上。我不知道自己為什麼要刺激他們,除了要證實一下他們倆頭腦簡單、四肢發達外,還可能是因為貝克明顯地更聰明一些。

「嘿,」我說道,「這可跟我沒什麼關係。我們到這兒都是出於同樣的原因——找到殺害哈利先生的兇手,不是嗎?」「不錯。」貝克說。但麥爾岑依然怒氣未消。

「我問你,你曾經看到過屍體,對不對?」他們無聲地對望一眼,似乎一切都在不言中。「我們到這兒的時候,屍體已經被抬走了。」貝克說,他有意含糊其辭,「它正在巴哈馬做屍體檢查,今晚晚些時候,它將被飛機運到緬因州。」

「緬因州,」我問,「幹嘛,舉行葬禮嗎?」

貝克點了點頭。

「那好,你最好親自看看屍體頭部的那些傷口,我認為那個老傢伙是被槍打死的。」

腳步聲打斷了我們的談話,我轉過身去,看到林道普上校的身影出現在走廊。



第20頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享