「我現在好些了。」我說。我沒有告訴她，沙灘蟹第一次從我經過的路上出現時，我是在另一個熱帶小島上，藏在一個山洞裡，正提心弔膽地等著日本人的巡邏和他們最後的暴行
她挎著我的胳膊，離我更近了，用眼睛注視著我。那是一雙會今男人迷失的大眼睛，我覺得我已經迷失在其中了。我停下了腳步，她也停下了。我想從她的眼睛里找出那種許可，許可我把她攬在懷裡，並親吻她。我會輕輕地吻她，但卻充滿了力量。啊，那柔軟的、甜蜜的嘴唇是不需要任何語言的。她依舊挎著我的胳膊，目光卻越過了我的身體，說道：「我們走到西苑了。」哈利先生去世時的那座建築在夜色里輪廓突現，被月光罩上了一層神秘的光暈。「我們該回去了。」她說。
我同意了，走到她的小屋前，在她回屋前迅速給了她一個吻。她嘴角掛著微笑進去了。我想我們同時都感覺到了，這一美好的時刻是永遠不會再來了。
第十四章 官方的態度
在羅森廣場的不遠處，那個面色陰沉的維多利亞女王雕像背後，是一片開闊的場地，政府行政機關都聚集在那裡。那個矮小的女王似乎在守護著這些白色圍牆內的淡粉色建築。綠色的百葉窗標誌著這些建築的身份，郵局、火警總隊和最高法院都在這裡。在廣場中心的草地上，一株古老的、巨大的木棉樹枝葉繁茂地生長著，它的枝條一直伸展到圍牆，在風中籟籟作響，整個樹冠如一個亭亭的華蓋，更像迪斯尼樂園的聖誕樹。在它的陰涼下，法院的工作人員在進進出出：有戴著假髮、穿著制服的律師；警察；還有黑皮膚或白皮膚的公民（毫無疑問是訴訟人或證人）。木棉樹的陰涼為他們遮蔽著下午的陽光。
緊挨著法院黃色的建築，一座有著綠色的木製陽台、白色的百葉窗，裝著藍色玻璃的淡粉色建築色彩鮮明地矗立著，大英帝國的國旗在房頂迎風招展，門廊的柱子上安裝了華貴的維多利亞式燈具，上面的牌匾上寫著：警察局。
林道普上校的辦公室在二樓，他那穿著卡其布制服的白人男秘書把我送到了他的辦公室里。在一張整潔的桌子後面，這位警察局長沒有站起身，只是對我點了點頭，算是打了招呼，又做了一個手勢，讓我在他對面的椅子上坐下。
這間小小的辦公室——這間只有兩張地圖掛在牆上，幾隻簡單的木製文件櫃擺在牆邊的小小辦公室，竟然是這個城市的警察局長辦公的地方。這告訴我們這個小島的軍事防禦力量簡直不值一提，也說明了公爵為什麼要找兩個邁阿密傻瓜來破案。
「上校，是你想見我吧。」我說。潮濕、悶熱的空氣從他身後敞開的窗戶襲來，天花板上的吊扇懶洋洋地轉動著。
他並沒有抬眼看我，低著頭說：「是的。謝謝你能來，黑勒先生。我受哈利那·安通尼將軍的委託，想要澄清一下你在德·瑪瑞尼這件案子中的角色。」
「澄清我的角色……這是什麼意思？」
「意思是，」他冷靜地說，手裡依然忙著他的事，「哈利那先生希望你明白你在這兒要做什麼。」
我笑了，「坦率地說，上校，哈利那先生希望我明白的事並不能使我害怕，我在這個案件中是什麼角色也不勞他費心。他是原告，我為被告工作，你明白了嗎？」
他終於抬眼看了我一下，目光卻是冷靜的，「黑勒先生，我不得不告訴你，除了德·瑪瑞尼之外，你不得調查任何人。」
我的激動情緒壓抑了下去，搖了搖頭說：「我忽略了這一點。你此話怎講？」
他嘆了口氣，用鉛筆輕輕地敲著桌子說：「這是原告的立場。當一個人被控有罪，他就不能在其他地方調查罪犯，直到他的罪名解除，他才能自由地行動。」
我感覺好像是被人往嘴裡塞了一張餡餅，卻突然發現它極其難吃，「你的意思是我不能在外面自由地活動，找出殺害哈利先生的真正兇手嗎？」
他聳了聳肩，說：「這是哈利那先生的意見。你昨天給我們警察局送來了一份申請報告……」
「是的。我認為，雖然戰爭仍在繼續，可是你們對進出拿騷的人的來去時間，一定會有官方的記錄。我想看一下這份記錄。」
「你的申請被拒絕了。」
我一下湊到椅子邊上，盡最大的可能剋制自己不叫喊出來，「為什麼被拒絕？」
「這對案件的調查不合適。」
「可我認為合適。」
「黑勒先生，你的看法在這裡是一點用處也沒有的。」我差點臭罵他一頓，但我很快就發現，他的表情痛苦地扭曲在一起，既有令人厭惡的冷漠，也有同情和惋惜。
我冷靜下來，重新坐回到椅子上，「你不認為我查這個案子更合適嗎，上校？」他沒有回答我，依然用鉛筆輕敲著桌子，眼睛盯著那支鉛筆，似乎在研究它。「貝克和麥爾岑到哪兒去了？」
他知道我說的是誰，「麥爾岑在公爵的莊園里，貝克坐飛機去紐約了，和一個指紋專家商議一些問題。」
「貝克自己就是一個指紋專家。」他又一次聳了聳肩，眉毛也跟著牽動了一下。「你當然也知道這件事，」我說，「這對你是多麼大的侮辱呀。的確，你的部門不大，找幾個人協助工作也是合理的理由，但為什麼不把這個案件掌握在自己手中呢？你是一個英國屬民，為什麼不找蘇格蘭場幫忙呢？如果在戰爭時期引渡人員困難的話，也可以找美國聯邦調查局幫忙。可為什麼卻找來了兩個邁阿密小丑，你怎麼能忍受呢，上校？」
我向後推了一下椅子，站了起來。
「黑勒先生，」他說，他抬眼看我的目光就像一隻憂傷的獵犬，「我所能做的實在有限。」
「可有些卻是你能做的。我認為在謀殺過程中使用了汽油噴管或者是噴火器。噴火器很難追蹤，那是上一次世界大戰的紀念品，到處都有。可汽油噴管在像這樣的小島上卻很罕見，除了某些地方，例如那些飛機場。如果我得不到檢查的許可，你可以進去檢查。」
他仔細考慮著，而後說：「好吧，我會考慮你的建議的。」
「黑勒先生，」我往門外走到一半時，他在身後輕聲地召喚我，「在你走之前，去拜訪一下希爾斯上尉吧。」
「希爾斯上尉？」
「他在樓下大廳里的第二個門。他主管交通，我想他在謀殺案發生的那天晚上看到了一些有趣兒的事。」
我笑了，「上校，你是給了我一個秘密消息嗎？」
「唉，可我卻不得不用這種方式……你可以在問候希爾斯時提一下我的名字，可卻不要對其他人透露消息。」
「請放心。」我說，「你真是好樣的，上校。」
「『好樣的』一直是我的理想。」他冷淡地說，並沖門對我做了一個「請」的手勢。我從他的辦公室走了出去。
希爾斯正在他的辦公室里，他的辦公室和上校的一樣簡單，只是多了幾張地圖，用釘子釘在牆上，地圖是按巡邏區域分類的。他很快就看見了我。
第47頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享