《中國鸚鵡》 - P65

 中國鸚鵡

 厄爾 德爾 比格斯 作品,第65頁 / 共70頁  

 大小:

朗讀: 

「他對你客氣些算他走運。」伊登陰沉沉地說。他扶著伊夫琳·邁登的胳膊溫柔地說:「到外面去吧,我想這兒已經沒事了。」

他停下腳步,有人正在隔壁房間使勁敲著門。年輕人詫異地看了看波拉·溫德爾。

她點點頭。「把門打開。」她對他說。

伊登打開門上的鎖,推開房門,朝里望去。在黑咕隆咚的房間里,一個模糊的人影映入眼帘。

伊登大張著嘴,向後退了幾步,用手支住桌子。

「鬼城!」他喊道,「哦,原來是這樣,是這麼回事。」


第21章 郵差旅行的終點


要是鮑勃·伊登知道在他和霍利前往礦井的路上,那個與他們擦肩而過的計程車的乘客是誰,如果有這種可能的話,即使他非常惦念波拉·溫德爾,那麼他也會轉身回到邁登莊園的。但是他對此一無所知,還是繼續往前開了。那名乘客,雖然他也很有興趣地盯了一眼一晃而過的敞篷車,可他也沒有認出鮑勃·伊登。從埃爾多拉多火車站開出的汽車朝著它的既定方向行駛著,最後汽車在莊園的房子前停了下來。

城市假期 Amocity!

  

司機跳下車,笨拙地推開大門,這時,他的乘客也己跳到地上。「別管它了,」他說,「你把我送到這兒就行了,一共多少錢?」這是一個胖墩墩的小個子男人,大概有三十五歲左右,穿著入時,舉止中流露著浮華的氣質。司機說了一個數,客人付清車錢後走進院子。他大搖大擺地走到房子的正門前,大聲地敲了敲門。

邁登正坐在壁爐旁和桑恩、甘伯爾說話,他不耐其煩地抬起頭,「見鬼,又是哪個傢伙——」他說道。桑恩走過去把門打開。胖墩墩的小個子男人一步跨了進來。

「我想找匹·傑·邁登先生。」他說。

百萬富翁站起來,「哦,我就是邁登,你找我有什麼事嗎?」

陌生人與邁登握了握手。「很高興見到您,邁登先生。我的名字叫維克多·喬丹。你在舊金山購買過一些珍珠是吧,我就是那些珍珠的物主中的一個。」

邁登的臉上掠過一道興奮的笑容,「哦,很高興見到你。」他說,「伊登先生對我說過你要來——」

「他怎麼知道的?」維克多問道。

「哦,他沒有提到你的名字,但是他通知我說珍珠會在八點鐘送到這兒來——」

維克多盯著邁登。「八點鐘,在這兒。」他重複了一遍,「您說說看,鮑勃·伊登在這兒到底都幹了些什麼?珍珠一星期之前就離開舊金山了,是伊登帶走的。」

「什麼?!」邁登的臉漲得發紫,「珍珠一直在他那兒!哦,這個小無賴!我要把他剁成兩半,擰斷他的脖子——」他收住話題,「可是他走了,我剛剛看見他開車走了。」

「真的嗎?」維克多說,「也許事情沒有看上去那麼嚴重。我剛才說珍珠是和伊登一起離開舊金山的,我並不是指伊登手裡拿著珍珠,拿珍珠的是查理。」

「哪個查理?」

「陳查理,檀香山的警察,就是他把珍珠從夏威夷帶過來的。」

邁登若有所思,「陳——是個中國人?」

「當然了,他也在這兒,不是嗎?我知道他應該在這兒的。」

邁登的眼中閃過一道邪惡的目光,「是的,他在這兒。你認為珍珠還在他身上嗎?」

「我肯定。他把珍珠放在圍在他腰間的皮帶上了。你把他叫來,我會命令他把珍珠立刻交給您的。」

「好的,好的,」邁登哈哈地笑著,「喬丹先生,能否請您到裡屋稍候片刻,我會馬上叫您的。」

「好的,先生,當然可以。」維克多表示同意,他對富人一貫是彬彬有禮的。邁登帶著他從旁邊的走廊里來到卧室。百萬富翁回到客廳時,情緒高漲、興緻勃勃。

「這個嗎,還算是走運,」他說,「想想那個手藝精湛的廚子——」他走到門口,朝著天井大聲喊道,「阿康!」

中國廚子必恭必敬地走進來,他茫然地望著邁登問:「有什麼事嗎,先生?」

「我想和你談談,」邁登態度和藹,甚至可以說是很親切的,「你來這兒之前在哪裡工作啊?」

「什麼地方都做過,一般是在鐵路上鋪木頭。」

城市假期 Amocity!

  

「在哪個鎮子——你最後一次是在哪個鎮子上幹活兒的?」

「沒有哪個鎮子,先生,只是在一個地方鋪木頭。」

「你是說在沙漠上為鐵路鋪枕木嗎?」

「是的,先生,您現在明白了。」

邁登把身子往後一靠,大拇指插在馬甲的衣兜里。「阿康,你他媽的是個騙子。」他說。

「這是怎麼一回事啊,先生?」

「我會告訴你是怎麼一回事的。我不知道你究竟在玩兒什麼鬼把戲,但是現在一切都該結束了。」邁登站起來走到門口,「進來吧,先生。」他喊道。維克多·喬丹大踏步地走進房間,陳眯起眼睛。

「查理,你在搞什麼名堂?」維克多問道,「你打扮成這副怪模樣到底在做什麼?」

陳沒有回答,邁登大聲笑著。「就像我剛才告訴你的,一切都結束了,查理——如果這是你的名字的話。這位是維克多先生,你腰帶里別著的那些珍珠就是他的。」



第65頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享