一翻兩瞪眼

E S 加德納 作品 第 28 頁 / 共 82 頁 收藏
字級: 朗讀:

「為什麼要搞這些名堂,她已經離過婚,是自由的。」

「我找到原因后,就會知道她在怕什麼。」

「你想她是在害怕。」

「當然。」

電話鈴聲響了。

白莎拿起電話說道:「愛茜,是什麼人?」過一下她把電話交給我說:「姓勞的女人在找你。愛茜說你在開會,不可打擾。她問你今晚是否有空。蘭姨說最好你們兩個多多出現在公共場合。」

「告訴愛茜,我半小時后打電話回她。」

白莎轉告了口信,把話機向機台一摔,幾乎把電話摔爛:「她真愛上你啦。」

「那倒不錯,她自己名下有好幾百萬財產。我真想娶了她退休。」

白莎冷酷地指出:「假如她只想利用你呢?」

我站起來,走向門口。「良心好點!」我說:「人之初,性本善。」

拜度東街681號,是一幢門面裝飾很華麗,兩側磚砌的公寓房子。大門上鄉氣地釘著金花,無生氣的休息室,裡面有剝了漆的廉價傢具。另一側有扇門,標示著經理室,再上兩級階梯就是走道,及在兩側的公寓房間。房子只有3層,沒有電梯。304房間在3樓,靠公寓前面信箱上名字是顧桃賽。我按門鈴。門裡有動靜。門開了一個3寸縫——有安全鏈牽著。一隻熱情的黑眼,好奇地看著我。

我說:「有位史小姐,是不是住這裡?」

「沒有,這是顧小姐的公寓。」

「沒有史小姐?」

「沒有。」

「你認識一位史小姐嗎?」

「不認識。」她開始關門。

我低聲,快速,含糊地說:「奇怪,地址是她自己填的,這下她收不到修腳踏車的錢,可怪不了全安保險公司。」

我聽到一陣快速的腳步聲,而後是史娜莉的聲音說:「這個不要緊,桃,放他進來。」

黑眼女郎把安全鏈打開。我進入公寓。公寓有兩房——卧房和起居室。起居室也可以住人,有張壁床在牆內,晚上可放下。另有間小巧的廚房。

史娜莉一開始沒有認出我來。她看我有點面熟,然後怒氣和恐懼出現在她眼中。

房間一角,一位男士坐在桌邊椅子上。娜莉急急倒抽一口冷氣時,他向看我。光線照他臉上,是丁吉慕。

我說:「早,早,我不是故意要打擾秘密約會,我只是想這時間,大家了解一下最合適。」

丁吉慕把腳收回到椅子下面,不過支持他站起來的,倒是手的力量。他軟得像煮久了的蘆筍。

黑眼女郎是惟一不想溜的。她好奇地看我,不懂是怎麼回事。

我對她說:「既然沒有人介紹,你是顧桃賽。我姓賴。」然後我向大家說:「現在,大家都認識了。我們可以聊聊了。我們在這裡聊?還是把桃賽撇開。」

顧桃賽把房門關上,說道:「為什麼不能在這裡談?」

丁吉慕說:「賴,不要誤會,這一切我都可以解釋,你來這裡之前,應該講清楚。」他看著史娜莉,增加了點勇氣道:「老實說,這也不關你事。」

史娜莉同意地點頭。

丁吉慕對自己的開場白相當滿意。越想越對路,向我慢慢走過來,兩肩是方的,身材瘦高,健康膚色的臉因為神情激動有點抽搐。從他過來的樣子,我看得出,拳擊也是他喜愛的運動之一。

他說:「我最討厭偷偷摸摸,我更討厭你鬼鬼祟祟的樣子,你既然來了,我從一數到三,你給我出去,一……二……」

我說:「完全不關我事。我是受雇於戴太太的。我會向戴太太報告,你向她去解釋好了。」

丁吉慕的聲音突然顯出驚慌:「你不要走。」

我說:「我沒太多時間,要說就要快。」

丁吉慕看看女孩,自己像電線杆頂上小貓一樣無助。

史娜莉說:「既然你對我私生活那麼有興趣,我就不妨告訴你一點。」

「這樣可省很多時間。」

娜莉漸漸能用平穩,控制得住的聲調說話:「賴先生,千萬不可自作聰明,見到風就是雨。」

「繼續講,要編得好一點。」我告訴她。