一翻兩瞪眼

E S 加德納 作品 第 62 頁 / 共 82 頁 收藏
字級: 朗讀:

我把床罩往床上一罩,開始找可供閱讀的東西。我找到了一本書,讀了一會,打開收音機。輕鬆的音樂使我靜下來,漸漸進入瞌睡之鄉。

收音機里提起我的姓名,使我突然完全驚醒。我聽到快速,平穩的聲音在廣播新聞。

……賴唐諾,一名私家偵探,正被警方通緝,原因是涉嫌盜取價值2萬元戴醫生太太的首飾。前科犯貝法斯向警局厲警官招認,賴唐諾曾把實況告知貝司機。依據貝法斯所招認,賴事實上在1小時之前即已發現過戴醫生的屍體,然後,故意聲稱聽到引擎轉動聲,會同醫生的外甥女再去發現一次。當第一次屍體被發現時,賴也同時在車子手套箱中發現了首飾。依據貝司機的招認,賴為了搜查車子,曾把引擎熄火。得到首飾后,又再發動引擎,1小時之後,才宣稱發現屍體。貝司機又稱,賴告訴他這些事的目的,和接觸他的的,是利用他有前科,逼他代為銷贓。貝司機自稱已完全改過自新,予以拒絕。而且在警方找到他時,正準備前往警局對一切吐實。由屍體解剖發現,戴醫生在真正死亡之前,可能曾有1小時以上之昏迷,不省人事。而且警方到達時,死者亦死亡未久,所以警方今日指出,姓賴的私家偵探,一度把引擎熄火,未向有關方面報告,旋又把引擎發動,可能犯有技術性的謀殺罪……

我把收音機關掉。把手伸向電話,又改變主意。公寓樓里有一個電話總機,一定有個值班的接線生。假如她看到愛茜上班的時間,有電話自他房間中打出,也許她會起疑,會偷聽。

愛茜沒有打電話向我報告,可能也是這個原因。


第15章


愛茜在5點30分回家。我看到她關門前特別對走道前後看了一下。

她取下帽子,把帽子和皮包擲在桌子上,環顧自己的公寓說:「對不起,真是亂糟糟。」

「辦公室里怎麼樣子?」

「也亂糟糟,」她說,「唐諾,我寧可切掉我自己右手,也不希望給你看到我的公寓那麼亂。」

「這倒沒關係。辦公室發生點什麼事?誰去辦公室了?」

「好多人,厲警官第一個去。」

「他去幹什麼?」

她走向廚房,對著滿槽臟碟子扮了個鬼臉說:「去找你。」

「白莎怎麼對他說?」

「說你下去移動一下公司車,因為你暫停在消防栓前。」

「我離開后多久,厲警官就來了?」

「也許不到10分鐘。」

「厲警官做了些什麼?」

愛茜把水槽上的熱水打開,轉過頭來向我,準備說什麼,正好看到椅背上的睡衣。於是,她讓水槽里的水流著,匆匆收起睡衣,掛進衣櫃。回到水槽去時,又看到浴室里晾著的內衣及長襪。沖向浴室,突然中止,爆出大笑:「也好,至少你不會幻想了。」

「厲警官做些什麼?」

「他先說白莎笨得連說謊也不會。他走下去,還真的看到公司車在消防栓前。這使他很困擾。你的帽子又在辦公室。所以他想,你離開辦公室,還沒有到車子之前,發生了什麼事。」

「他沒有到停車場去和管理員談談吧?」

「我不知道。」

「他有沒有向你問話。」

「那是免不了的。」

「你告訴他些什麼?」

「說人來過又走了。」

「他有沒有問你,我可曾與你講話?」

「當然。」

「你怎麼回答他?」

「告訴他,你說了個故事給我聽。」

我笑著問:「什麼樣的故事?」

她說:「男人真奇怪,這也正是厲警官希望知道的。」

「你怎麼告訴他?」

「我告訴他,我和他尚未熟到如此程度。」

「他怎麼說?」

「我忘記了真正的話詞,但如此回答他,很有效地改變了話題。他一直告訴我做一個老百姓應該和警方合作等等的一套。」

「你怎麼應付他?」