《遺囑》 - P26

 遺囑

 約翰 格里森姆 作品,第26頁 / 共125頁  

 大小:

朗讀: 

「部落有多大?」內特問。他湊近地圖,第一次見到了為找雷切爾·萊恩而要去搜尋的那片區域。

「我們還不是十分清楚。」瓦爾德回答說。他的語速很慢,用詞很確切。他努力在向這個美國人炫耀他的英語,「100年前那裡有許多部落。但後來,這些部落開始萎縮。」

「他們和外界有多少聯繫?」內特問。

「很少。幾千年來他們的文化沒有什麼變化。他們和內河裡的船作些交易,但他們不想改變什麼。」

「知道那些傳教士在哪兒嗎?」

「很難說。我找馬托格羅索州的衛生部長談過,我和他有些私交。他的部門知道一些有關的情況。我還找過印第安人事務局的人。」瓦爾德指著其中的兩個×說,「這兩處都是瓜託人的部落,那一帶也許有傳教士:」

「你知道他們的名字嗎?」內特問。顯然這是個多餘的問題,根據喬希的備忘錄,瓦爾德還沒有被告知雷切爾的名字。他們只說要找的那個女子在為世界部落傳教團工作,僅此而已。

瓦爾德笑著搖搖頭:「沒那麼容易的。你要知道,在巴西,至少有20個不同的美國和加拿大的傳教士組織。他們很容易進來,也很容易到處活動。沒人去管誰在哪兒或在幹什麼。只要是傳教士,我們就把他當做好人。」

城市假期 Amocity!

  

內特指指科倫巴,然後又指向最近的那個紅色×問:「從這兒到那裡需要多久?」

「看你怎麼走。乘飛機大約一個小時。乘船要三五天!」

「我的飛機在哪兒?」

「沒那麼容易。」瓦爾德說著又取出另一張地圖。他攤開地圖,鋪在第一張地圖上,「這是潘特納爾的地形圖。這些是Fazenda」

「什麼?」

「Fazenda。大的農場。」

「我以為全是沼澤。」

「不,許多地方被人為加高,在那裡牧牛。這些Fazenda是在200年前建成的,如今仍由潘特納爾人在那兒幹活。只有少數幾個Fazenda可以靠船隻進入。因此他們使用小型飛機。航線用藍色表示。」

內特注意到,靠近印第安部落的地方很少有航線。

瓦爾德繼續說:「即使你飛到那個地區,你也得乘船去印第安人的部落。」

「停機坪怎麼樣?」

「全是草地。他們有時將草割掉,有時又不割。最大的問題是牛。」

「牛?」

「是的,牛喜歡草。有時候降落很困難,因為牛群正在吃跑道。」瓦爾德無意中帶著幾分幽默說。

「他們不能把牛趕走?」

「如果知道你要去,他們可以把牛趕走。但那裡沒有電話。」

「沒有電話?」

「沒有!他們過著與世隔絕的生活。」

「這麼說我不能先飛到潘特納爾,然後再租條船去找印第安部落?」

「不行。船都在科倫巴。嚮導也得在這兒找。」

內特凝視著地圖,尤其是那條向北部印第安人居住區蜿蜒伸去的巴拉卡河。就在這個流域的某個地方,在茫茫沼澤的中心,最好離河流近些,有一個上帝的僕人,她每天生活在和平、安寧的世界里,不需憂患將來,只顧默默地向她的會眾傳教。他得找到她。

「我至少得飛越這一地區。」內特說。

瓦爾德把第二張地圖展平:「我能設法安排一架飛機和一個駕駛員。」

城市假期 Amocity!

  

「船呢?」

「我正在想辦法。現在是雨季,大部分船都沒閑著。河水還在漲,每年的這個時候是河流運輸的高峰期。特羅伊選擇在雨季自殺真是太絕了。根據事務所的調查,雨季從11月份開始,一直要持續到來年的2月份,所有地勢低的地方和許多Fazenda都在水平面以下。我還要提醒你,」瓦爾德重新展開第一張地圖,同時點上了第二支煙,「坐飛機也不是沒有危險的。都是小型飛機,萬一引擎發生故障,就——」他沒有再說下去,而是翻了翻眼珠,肩膀一聳,似乎一切都沒指望了。

「就怎麼樣?」

「沒有地方可作緊急迫降,沒有地方可以著陸。一個月前就有一架飛機掉在那裡。他們在河岸邊找到了飛機的殘骸,四周圍滿了鱷魚。」

「飛機上的人呢?」內特問,他害怕聽到答案。

「去問鱷魚吧,」

「咱們換個話題。」

「再來點咖啡?」

「好的。」



第26頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享