「我們把這個大墨水瓶，」瓦格納教授開始用給學生上課的聲調講道，「放到魔盒的光線之下，使之受到照射……就這樣……好！我們現在用，嗯，就用這個鎮紙。一、二、三！」他模仿著魔術師的聲調開玩笑地說道，從高處把鎮紙朝墨水瓶上扔下來。
發生了一件非同尋常的事情，兩個聽講的人不由驚叫起來：鎮紙沒有砸碎墨水瓶，而是像硬物掉進液體那樣掉到了墨水瓶里，墨水瓶不但絲毫無損，而且還保持原樣，只是鎮紙的幾個角撐了出來。
「現在……一、二、三！我把鎮紙拿出來，你們瞧，墨水瓶完整無缺，還在老地方。現在請用手把墨水瓶拿起來。」
施密特和布勞德已經驚呆了，兩個人都沒動地方。
「你們怎麼啦，先生們？」
布勞德伸出一隻手來。能清楚地看到他的手指在顫抖。他去拿墨水瓶，但他的手指就像什麼也沒有碰到似的陷了進去，意外地攥成了一個拳頭。
「哎呀！」布勞德忍不住地叫道，迷惑不解地瞧瞧瓦格納教授，又瞅瞅施密特，想得到回答。
瓦格納教授仰面哈哈大笑。然後他突然抓起魔瓶，把它扔到熊熊燃燒的壁爐里。布勞德和施密特猛然站起，臉色發白地看著瓦格納教授。難道他瘋了？……
但他依然滿面笑容地摘下手套，也扔進壁爐，這才對著兩個驚得目瞪口呆的觀眾說道：
「親愛的先生們，你們看出點兒門道來了吧？」
「說實話，我一點兒都不明白，」施密特應道。
「這更好，這更好！而您明白所有這一切的後果吧，我親愛的布勞德？」
「不明白！」他悶聲悶氣地答道，警惕起來。
「這其實再簡單不過了！您想象一下，我就是那個墨水瓶！哈——哈——哈！好，再簡單一點兒，假如我自己也受了這魔鬼光線的照射！總之……嗯，就這樣！」
說完，他徑直穿過整個房間，桌子、沙發也是一穿而過，就像穿過空氣一樣。
「總之，我現在是個幽靈……一個活人的幽靈！」
於是他又放聲大笑起來。
「現在，親愛的布勞德先生，請允許我和您擁抱告別，向您的盛情款待說聲謝謝吧！」
說著，他大張開雙臂朝布勞德走去。布勞德嚇得全身一晃，睜大了驚恐的眼睛，就好象真的見了鬼，靠到了桌子上。但瓦格納教授繼續朝他走過來，做了個擁抱他的姿勢，就從他的身體穿了過去。布勞德感到一股輕風吹透了自己全身，同時有一種觸電的感覺。
「現在，我的朋友們，咱們再見吧！」瓦格納教授的聲音已經是在他身後響了，
「布勞德，您問過我，會不會像浮士德和靡非斯特坐木桶飛走那樣坐著玻璃球飛走。沒有科學實現不了的神話。請允許我，一個當代浮士德，消失在大幕之後，並像演員那樣說聲……再見吧！請向陶貝轉達我的真誠遺憾——我沒能在莫斯科的家中招待他！」
突然之間，又出了件把兩位觀眾震驚得幾乎暈過去的事：瓦格納教授走進烈焰熊熊的壁爐，站在火焰之中向他們點了最後一次頭，就消失在壁爐後面的牆裡了。
「別啦！……」不知打哪兒最後一次傳來瓦格納教授含糊不清的聲音。
有人敲了半天門了，但無論是布勞德還是施密特都一動不能動，布勞德癱坐在沙發上，就像完全虛脫了一樣。
最後，門悄悄被推開了，陶貝小心翼翼地探頭進來望了一眼。他掃視了一圈，這才小聲問道：
「瓦格納教授是不是在實驗室呢？布勞德，快跟我來！我從委員會帶來了重要消息。」
說完，他又換了暗語說道：
「委員會認為瓦格納教授……繼續活下去……太危險……就此給您發來指示……要立即執行……」
「晚啦！……瓦格納教授已經不在了！……他消失了……他是個鬼……他從壁爐里跑了！穿過火焰和牆壁跑掉了！……」布勞德聲音嘶啞地說道，兩隻眼睛一直獃獃地盯著烈火熊熊的壁爐。
四、幽靈人
「這樣，我就成了一個哪兒都穿得過去，誰也逮不著，抓不住的幽靈人。簡直就跟『鬼』一模一樣了，但我仍舊還是個有血有肉的活人，」瓦格納教授在穿越壁爐牆壁時想道。
「說實在的，穿過壁爐火焰還真有些冒險，我的新原子結構的身體不受火焰傷害只是我理論上的推論，而我還沒有對自己新身體的特點進行研究呢。所幸我的推論是正確的。可我這是落到什麼地方來啦？」
瓦格納教授往黑暗中瞧了瞧。這裡顯然是個倉庫，從地下到房頂塞滿了各種亂七八糟的東西，但堆在這裡的這些家當並沒有礙瓦格納教授的事。他的膝蓋進了一個皮箱，身體斜穿過幾根鐵管，脖子上的腦袋進了吊著水桶和吊燈的天花板。黑乎乎的倉庫里放的幾乎全是藍盈盈的鐵傢伙。
「奇怪！我眼睛的視網膜顯然已經能接收金屬上反射出的光線了。科學對此還不能做出解釋。」
瓦格納教授扭過身去對著他剛剛走出來的牆，他很想驗證一下牆是否還完整無缺。跟他估計的一樣，他穿牆而過後在上面沒留下絲毫形跡。
但他被另一件事震驚了：他竟然隔著牆看到了他剛剛離開的辦公室、辦公室里明晃晃的電燈和壁爐里熊熊的火焰。雖然每塊磚都保持著原來的形狀，但對於他的眼睛來說卻變成透明的了。
他看到了想用鐵火鉗把「魔盒」從火里夾出去的施密特，還有在布勞德身邊忙亂的陶貝，布勞德顯然是暈過去了。
有門的那面牆也是透明的，瓦格納教授可以看到坐在裡面的警衛，再往前是一排穿廊式房間。連房間里的傢具都有了「透明度」。
因此，所有的物品、房間和人的輪廓都重疊在一起，就像一張對著不同場景拍攝好多次的照相底片。
「簡直不可思議！我的眼睛具備了X光的功能。」