《陶威爾教授的頭顱》 - P6

 陶威爾教授的頭顱

 亞歷山大 別利亞耶夫 作品,第6頁 / 共40頁  

 大小:

朗讀: 

①新約聖經故事,荒淫的沙羅美要吻使徒約翰,約翰不肯,沙羅美就向國王索取約翰的頭,把約翰的頭放在盤子上吻它——譯者。

對洛蘭來說,這早就不是新鮮事了,可是她出於一種幾乎是不自覺的狡猾本能,並沒有露出破綻來。

克爾恩皺起眉毛,突然做出嚴肅的樣子來。他走到洛蘭跟前,一個字一個字地說:

「可是陶威爾教授那個空氣龍頭,我請你不要打開。他的……聲帶受了傷……」

覺察到洛蘭的不信任的目光,他怒氣沖沖地補充說:

「不管怎樣……我不許你開,你要是不願意給自己找極不愉快的事,你就乖乖地聽我的話!」

說完,他又高興起來,拖著長音用歌劇《小丑》中的調子唱道:

「那麼,我們開始吧!」

洛蘭擰開了龍頭。

城市假期 Amocity!

  

先開始出現生命的徵候的是那個工人的頭,眼皮隱約可辨地抖動了一下,瞳孔變得透明了。

「有血液循環,一切都進行得挺好……」

頭顱的目光突然轉了方向,它轉到窗口有亮光的地方去,知覺慢慢地恢復了。

「活了!」克爾恩歡呼道,「請加強氣流。」

洛蘭把龍頭開大一點。

空氣在頭顱的喉嚨里噓噓地響了起來。

「怎麼回事兒……我在哪兒呀?……」頭顱口齒不清地說道。

「在醫院裡,朋友。」克爾恩說。

「在醫院裡?……」頭顱東張西望了一陣,接著又垂下眼睛朝下看了一看,看見自己頭底下是空蕩蕩的。

「可是我的腿到哪兒去了?我的胳膊哪兒去了?我的身體哪兒去了?」

「沒有了,我的乖乖。你的身體給壓得粉碎,只有腦袋保全了,所以不得不把身子切掉了。」

「這怎麼可以切掉?不成,我不同意。這叫什麼手術?我這個樣子能上哪兒去?光有腦袋是一塊麵包也賺不到的。我需要手,沒有手,沒有腳,去找工作是沒有人要的……一出院……我就完了!出院又是非出不可的。現在怎麼辦?不吃不喝又不行。你們這種醫院我是知道的,讓我住不了幾天就要趕我出院,說是好了。不行,我不同意。」他又說了一遍。

他說話的口音,他的闊闊的、晒黑了的、長著雀斑的臉,他的頭髮的式樣,他的天真的藍眼睛,全表示他是一個鄉下人。

貧窮使他背井離鄉,城市壓碎了他健康的身體。

「也許能弄到點救濟金吧?……那個人在哪兒?……」他驀地想了起來,眼睛也睜大了。

「哪個人?」

「就是那個……撞了我的那個人……那邊是一輛電車,那邊又有一輛,這邊還有一輛汽車,可是他直對著我撞過來……」

「你放心。他會受到處罰的,卡車的號碼記下來了,你如果想知道,我可以告訴你,是4711號。你叫什麼名字?」克爾恩教授問道。

「我嗎?我叫托馬。托馬-布希,這就是我的名字。」

「原來叫托馬……你以後什麼也不會缺少,你不會挨餓,不會受凍,不會口渴。你也不會讓人趕出去,你放心好了。」

「怎麼說,你是白養活我,還是要拿我到市場上去給人瞧,賣錢?」

「瞧是要讓人家瞧的,可不是在市場上,而是給科學家們瞧的。好吧,現在你休息休息吧。」接著,他對那女人的頭看了一眼,擔心地說:「沙羅美不知有什麼事,讓人等那麼久。」

「這是什麼,也是一個沒有身子的腦袋嗎?」托馬的頭問道。

城市假期 Amocity!

  

「你一點沒有看錯,為了不讓你感到寂寞,我們特別照顧你,給你請了一位小姐來作伴……洛蘭,請你把空氣龍頭關上,省得他多嘴礙事。」

克爾恩從那個女人頭顱的鼻子里取出了體溫表。

「體溫比屍體的體溫高,可是還是低了。蘇醒得很慢……」

時間在過去,女人頭顱一直沒有蘇醒。克爾恩教授開始不安起來。他在實驗室里來回地走著,看著鍾,他踏在石板上發出的腳步聲在這間大屋子裡一聲聲地發出清楚的回聲。

托馬的頭莫名其妙地望著他,嘴唇無聲地翕動著。

最後克爾恩走到女人的頭顱跟前,仔細地檢查了通在頸動脈里的橡膠管子的末端上的玻璃管尖。

「原因原來在這裡,這個管子太鬆了,所以血液循環進行得很慢。拿一根粗一點的管子來。」

克爾恩換了管子,幾分鐘之後,頭顱就活了過來。



第6頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享