「很難說。他是困惑不安，但這是有原因的。」
她解釋維多-德瑞克所引起的情況，同時對那年輕人的事作了一番簡要的敘述。
「嗯，」瑞斯說，「不可避免的敗家子。那麼他令巴頓煩亂不安吧？」
露絲慢慢地說：
「這很難解釋。我很了解巴頓先生，你知道。他對這件事很煩心，而且我想德瑞克太太一定擔心得淚流滿面，一發生這種事她總是這樣，所以他當然想徹底解決清楚。但是我有個印象——」
「什麼印象，萊辛小姐？我相信你的印象一定正確。」
「呃，我想他的心煩不是一般性的，要是我能這麼說的話。因為以前也發生過同樣的事，情形差不了多少。去年維多-德瑞克在這裡出了亂子，我們不得不安排他搭船到南非去，去年六月他還打電報回家要錢。因此，你知道，我對巴頓先生的反應很熟悉。在我看來，這一次他的心煩，主要是電報正好在他專心忙著準備宴會的時候打來。他似乎是太專心於籌備宴會。所以對其他任何不得不花心力處理的事，都很厭煩。」
「這次宴會有沒有什麼讓你覺得古怪的地方，萊辛小姐？」
「有，有的。巴頓真的對這次宴會很特別。他很興奮－－像小孩子一樣。」
「你有沒有想過這次宴會可能有特別的用意？」
「你是說這次宴會是一年以前巴頓太太自殺的那次重演？」
「是的。」
「坦白說，我覺得這個主意非常奇特。」
「但是喬治並沒有自動作任何解釋——或跟你談他的心事吧？」
她搖搖頭。
「告訴我，萊辛小姐，你對巴頓太太的自殺有沒有過任何懷疑？」
她顯得震驚：「啊，沒有。」
「喬治-巴頓沒有告訴你，他相信他太太是被謀殺的吧？」
她瞪大眼睛。
「喬治相信？」
「我知道你沒想到。是的，他相信，萊辛小組。喬治收到匿名信，說他太太不是自殺而是他殺。」
「那麼這就是他今年夏天變得那麼古怪的原因？我怎麼想都想不透他那時是怎麼一回事。」
「你對這些匿名信一無所知？」
「是的。很多封嗎？」
「他給我看了兩封。」
「我竟然一無所知！」
她的聲音中帶著深深受傷害的意味。
他注視她一會兒。然後說：
「好了，萊辛小姐。你怎麼說？在你看來，喬治可不可能是自殺？」
她搖搖頭。
「不，哦，不可能。」
「但是你不是說他緊張－－不安？」
「是的。但是他像那樣好幾次了。現在我明白為什麼了。而且我也明白為什麼他對昨天晚上的宴會是那麼興奮。他腦筋里一定存有某個特別的念頭，他一定希望借著重複的情況，好得到一些額外的資料。可憐的喬治，他一定搞得一團糟。」
「那麼關於羅斯瑪麗-巴頓呢，萊辛小姐？你認為她是自殺死的嗎？」
她皺起眉頭。
「我從沒想過還有什麼其他的原因。看起來似乎那麼自然。」
「流行性感冒之後的精神沮喪？」
「呃，也許不止是這個原因。她很不快樂，誰都看得出來。」
「而且也猜過她不快樂的原因？」
「哦－－是的。至少我猜過。當然我也許猜錯。但是像巴頓太太這種女人是很透明的，她們毫不掩飾她們的感情。還好巴頓先生並不知道……哦，是的，她很不快樂。而且我知道她那天除了因為感冒心情低落外，還嚴重頭疼。」